Que signifie दाँत दिखाना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot दाँत दिखाना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser दाँत दिखाना dans Hindi.
Le mot दाँत दिखाना dans Hindi signifie montrer les dents. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot दाँत दिखाना
montrer les dents(bare one's teeth) |
Voir plus d'exemples
मम्मी को अपने दाँत दिखाओ । Montre tes dents à maman. |
अगर जलगज अपना विशाल मुँह और भयानक दाँत दिखाते हुए अय्यूब के सामने आ जाता, तो अय्यूब उसकी नाक छेदने की जुर्रत नहीं करता। Placé en face de la bouche gigantesque et de la formidable dentition de Behémoth, Job ne se hasarderait sûrement pas à lui percer le nez d’un crochet. |
मेरे दाँत बहुत भद्दे दिखते थे और अकसर मैं उन्हें स्टील के रेशों के दातुन से साफ करती थी। J’avais des dents horribles. Je les frottais souvent à la paille de fer. |
फिर तीसरे और आखरी चरण में, यह जॆलेटिन एक सख्त, सफेद पदार्थ बन जाता है जो एकदम हाथी-दाँत की तरह दिखता है। Finalement, cette gélatine se transforme en une substance dure et blanche qu’on jurerait être de l’ivoire animal. |
बीती सदियों में इसकी बर्फ़ीली चोटी ने कारवाँ को अकसर मार्ग दिखाया है। हाथी दाँत, सोना व दासों को लेकर ये कारवाँ अफ्रीका के वन्य भीतरी भाग से बाहर निकला करते थे। Ses neiges éternelles et ses glaciers, visibles à des centaines de kilomètres à la ronde, guidaient jadis, tels des signaux lumineux, les caravanes d’ivoire, d’or ou d’esclaves qui quittaient les étendues désertes de l’intérieur de l’Afrique. |
9 हालाँकि कुछ लोग पौलुस का संदेश सुनते हैं और उसके लिए कदरदानी दिखाते हैं मगर कुछ लोग उस पर दाँत पीसने लगते हैं। 9 Si la prédication de Paul a plu aux uns, elle a fait grincer des dents les autres. |
कुछ तो दिखते भी नहीं क्योंकि उनका रंग दाँतों के रंग का होता है, और दूसरे जो जीभ के पास अंदर की ओर बिठाये जाते हैं, जिसे जिह्वा स्थिति कहा जाता है, नज़रों से दूर रहते हैं। Certains ne se voient pas, car ils ont la couleur des dents ; d’autres sont internes, fixés, dit- on, en position linguale (du côté de la langue) et ne sont pas apparents. |
21 और उन्होंने उनसे इस प्रकार की कई बातें कहीं, उन पर अपने दांत किचकिचाते हुए, और उन पर थूकते हुए, और यह कहते हुए: जब हम अभिशापित होंगे तो कैसे दिखेंगे ? 21 Et ils leur dirent beaucoup de choses de ce genre, grinçant des dents contre eux, et crachant sur eux, et disant : Quel air aurons-nous lorsque nous serons damnés ? |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de दाँत दिखाना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.