Que signifie 치료 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 치료 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 치료 dans Coréen.
Le mot 치료 dans Coréen signifie traitement, thérapie, soulager, remède, secours, administration, guérison, soins médicaux, remède, désintox, psychothérapie, soins, aide psychologique, soins intensifs, ergothérapie, kinésithérapie, orthophonie, traitement radiculaire, soins médicaux, chien thérapeutique, chien de thérapie, médication, désintoxication, traitement radiculaire, traitement endodontique, désintox, cure de désintox, soutien, rattrapage, traction. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 치료
traitement(의료) (médecine) 그는 치료를 위해 병원에 갔다. Il se rendit à l'hôpital pour recevoir son traitement. |
thérapie
Quels sont les traitements recommandés pour le mal de dos ? |
soulager(une douleur) Un bain chaud devrait soulager votre dos. |
remède
아직 에이즈 치료법이 개발되지 않았습니다. Ils n'ont pas trouvé de remède pour le sida. |
secours(의학적인) 환자가 쓰러지자 간호사는 치료(or: 조치)를 서둘렀다. Quand le patient s'est effondré, l'infirmière a couru à son secours. |
administration
Après l'administration du traitement, le patient doit jeûner 12 heures. |
guérison(상처의) (personne) 신앙 치료사는 아픈 아이에게 치유(or: 치료) 의식을 수행하려고 했다. Le guérisseur a tenté d'effectuer une guérison sur l'enfant malade. |
soins médicaux
그 동네 병원은 최고 수준의 진료를 제공한다. L'hôpital local prodigue des soins médicaux de tout premier ordre. |
remède
의사는 가장 효과적인 치료 방법을 알려 주었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 L'aspirine est un remède contre les maux de tête. Retenir sa respiration et compter jusqu'à dix est censé être un remède contre le hoquet. |
désintox(알콜, 마약) (familier, abréviation) Mitchell n'a pas pris de drogue depuis sa désintox il y a 9 mois. |
psychothérapie
|
soins
|
aide psychologique
Le docteur de Harold lui a recommandé une aide psychologique pour sa colère et sa dépression. |
soins intensifs
J'ai bien peur de vous annoncer que votre mari est toujours en soins intensifs, Mme Fletcher. Après son accident de moto, on l'a laissé en soins intensifs avec un crâne fracturé. |
ergothérapie
L'ergothérapie vise à rendre un patient le plus autonome possible pour améliorer son bien-être. |
kinésithérapie(France, Belgique) Après que son bras a guéri, elle a dû faire de la kinésithérapie pour en retrouver son plein usage. |
orthophonie
Raymond a dû faire de l'orthophonie après son opération de la langue. |
traitement radiculaire
|
soins médicaux
|
chien thérapeutique, chien de thérapie
|
médication
Le médecin a décidé de traiter la maladie avec une médication plutôt qu'une opération. |
désintoxication(마약 중독) |
traitement radiculaire, traitement endodontique(Odontologie, technique) Le dentiste a mis quatre heures à procéder à la dévitalisation de ma molaire. |
désintox, cure de désintox(familier : toxicomane,...) Sonya est en désintox (or: suit une cure de désintox) pour ses problèmes d'alcool et de drogues. |
soutien, rattrapage(Scolaire) Il va avoir besoin de cours de soutien (or: de rattrapage), j'en ai bien peur. |
traction(의학) (Médecine) En raison d'une maladie des os, Allen devait dormir avec son pied en traction. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 치료 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.