Que signifie Anzeichen dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Anzeichen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Anzeichen dans Allemand.
Le mot Anzeichen dans Allemand signifie indication, indice, indice, signe, grondements, signe, gage, signe, présage, signe annonciateur, signe avant-coureur, vague idée, petite idée, trahir, indicateur de tendance, baromètre, signe avant-coureur, signe annonciateur, signe, trace, manifestation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Anzeichen
indication
|
indice
Die Zahlen sind ein Anzeichen (or: Zeichen) für einen langsamen Beschäftigungsanstieg. Les chiffres sont un indice de la croissance stagnante du travail. |
indice
Es gibt ein paar Anzeichen dafür, dass er das Geld gestohlen hat, aber ich bin mir nicht sicher. Certains indices laissent penser que c'est lui qui a volé l'argent, mais je n'en suis pas certain. |
signe
Es gibt Anzeichen dafür, dass es morgen stürmisch werden wird. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Des nuages roses au crépuscule sont souvent signes de vent. |
grondements(figuré) |
signe
Il montre des signes de diabète. |
gage, signe
Son implication dans le projet est un gage réel de qualité. |
présage, signe annonciateur, signe avant-coureur
Le ciel qui s'assombrissait était un signe annonciateur de la violente tempête à venir. |
vague idée, petite idée
Ils nous ont à peine donné une vague idée de ce qu'il allait se passer. |
trahir
Tu as mangé mon chocolat ! Cette tache sur ton menton t'a trahi ! |
indicateur de tendance, baromètre
|
signe avant-coureur, signe annonciateur
Les rouges-gorges sont un signe avant-coureur fiable du printemps. |
signe(spirituel, prémonitoire) Manche Leute glauben, dass es ein Zeichen für Regen ist, wenn sich Kühe hinlegen. |
trace
Es gibt Anzeichen, dass Olivia zu Hause war, aber sie ist jetzt nicht hier. Il y a des traces qui montrent Olivia était à la maison, mais elle n'y est plus. |
manifestation
Cette éruption cutanée peut être le signe de plusieurs problèmes. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Anzeichen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.