¿Qué significa vật chất en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra vật chất en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vật chất en Vietnamita.
La palabra vật chất en Vietnamita significa materia, material. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vật chất
materianounfeminine (aquello que tiene localización espacial, posee una cierta cantidad de energía y está sujeto a cambios en el tiempo) Bây giờ thì, chuyển sang bằng chứng về vật chất tối. De momento, veamos las pruebas de la materia oscura. |
materialnoun Họ đã hỗ trợ cho ông cả vật chất lẫn tinh thần. Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente. |
Ver más ejemplos
Khi nghĩ tới sự phi vật chất thì trình diễn là 1 nghệ thuật dựa trên thời gian. Porque al pensar en la inmaterialidad, el arte escénico es el arte basado en el tiempo. |
Ngày nay, những ai làm ăn một cách bất chính thường được hưởng lợi lộc vật chất. Hoy en día, los que participan en prácticas de negocios corruptas a menudo disfrutan de ventajas materiales. |
Nếu biết trước tương lai, bạn có thể chuẩn bị cả về vật chất lẫn tinh thần. Si supiéramos lo que pasará en el futuro, podríamos prepararnos física y emocionalmente para enfrentarlo. |
Nếu khối lượng vật chất thấp.... Con la masa baja... |
Có lập luận nào cho vật chất tối không? ¿Los tenemos para la materia oscura? |
Tại sao tính trung thực có giá trị hơn của cải vật chất? ¿Por qué es la honradez mejor que las riquezas? |
Họ kết hợp với ngài vì lợi ích vật chất. Esperaban que Jesús cubriera sus necesidades físicas. |
Một quan điểm thăng bằng về vật chất Un punto de vista equilibrado sobre las cosas materiales |
Đừng lẫn công cụ với vật chất. No confundan las herramientas con la sustancia. |
Họ không quan tâm đến việc có vô số của cải vật chất. Ellos no se preocupan por tener interminables posesiones materiales. |
Và từ vật chất đó, chúng ta được hình thành. Y de esa materia vinimos. |
Thế nhưng làm thế nào để chuyển năng lượng thành vật chất? Pero, ¿cómo transformar energía en materia? |
• Tại sao sống theo vật chất là điều thiếu khôn ngoan? • ¿Por qué no es sensato vivir solo para conseguir cosas materiales? |
Một người thành thục không tập trung đời sống vào những thú vui hay của cải vật chất. Un cristiano maduro no piensa que disfrutar de placeres o tener cosas materiales sea lo más importante. |
Người đó có chú trọng đến vật chất và bản thân nhiều hơn những điều thiêng liêng không? ¿Le concede mayor importancia a los intereses personales y materiales que a los espirituales? |
Chúng không bao giờ tiếp xúc vật chất bên trong. Y nunca tocan el interior de la materia. |
Điều này nói với bạn rằng vật chất của Mặt trăng và Trái đất chúng rất giống nhau. Lo que nos dice que el material de la Luna y el de la Tierra son muy similares. |
Hệ thống vận tải với kinh tế vật chất giống với mạng internet với kinh tế ảo. La red de transporte para las economías físicas es similar a Internet para las economías virtuales. |
Điều này đúng cả trong những vấn đề thuộc linh lẫn trong các vấn đề vật chất. Esto es cierto tanto en el ámbito espiritual como en los asuntos temporales. |
Chúng ta nên dùng thời gian, năng lực và của cải vật chất cách khôn ngoan. Debemos usar bien el tiempo, las energías y las cosas materiales. |
Sức mạnh xuất phát từ sức mạnh vật chất và sức mạnh ý chí. El poder deriva de la fuerza y la voluntad. |
* Của cải vật chất * Posesiones materiales |
" Với Armstrong, vùng phía Nam đã không bị ràng buộc bởi điều kiện vật chất. Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales. |
Một số nhà khoa học ước tính rằng vũ trụ vật chất đã tồn tại 13 tỉ năm. Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vật chất en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.