¿Qué significa ta med en Sueco?
¿Cuál es el significado de la palabra ta med en Sueco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ta med en Sueco.
La palabra ta med en Sueco significa llevar, llevar a, traer a, llevar, traer, incluir a, llevar algo a, portátil, sopesar, tener algo en cuenta, tener en cuenta, tomar en cuenta, tener en cuenta, traer, llevar consigo, traer, dejarse, traer consigo, traer algo consigo, incluir algo, considerar algo, teniendo en cuenta, omitir, introducir, llevar, traer a, llevar a, para llevar, incluir en, permitir, llevar a, ganar por poco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ta med
llevar
Ska jag ta med mig lite vin? ¿Quieres que lleve una botella de vino? |
llevar a, traer a
Ta med dig en kompis när du kommer på middag. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Acabada la conversación, lo conduje hasta la puerta. |
llevar, traer
Hämta hit den stolen, är du snäll. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jala una silla de las que están allá y siéntate a mi lado. |
incluir a(persona) Om jag skulle lista mina tio favoritsångare, så skulle jag inte inkludera henne. New: Tengo que incluir una lista con mis 10 cantantes favoritos. |
llevar algo a(vardagligt) Han tog radion till sin väns hus. Él llevó el radio a casa de su amigo. |
portátil
|
sopesar(bildlig) Necesitamos sopesar los costos de este nuevo proyecto. Ian dijo que necesita algo de tiempo para sopesar la propuesta. |
tener algo en cuenta
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Para aplicar la pena el juez tuvo en cuenta que el acusado era reincidente. |
tener en cuenta, tomar en cuenta
Debiste haber tenido en cuenta (o: tomado en cuenta) su edad. |
tener en cuenta
Ten en cuenta la edad de los niños antes de planear actividades. |
traer
Traeré el auto a tu casa si me llevas a mi casa después. |
llevar consigo
Si vas a la piscina, tu hermano pequeño está aburrido, ¿por qué no lo llevas contigo? |
traer
¿Quieres que te traiga algo de comer de la tienda? |
dejarse
Cuando llegué al aeropuerto me di cuenta de que había dejado el pasaporte. |
traer consigo
Esta no es una cena privada así que por favor invita a tus amigos y trae contigo una botella de vino. |
traer algo consigo
Lleva al niño contigo, va a haber otros chicos, podrán jugar juntos. |
incluir algo, considerar algo
Nos olvidamos de considerar el coste del aire acondicionado. |
teniendo en cuenta
Incluso teniendo en cuenta el mal tiempo, los visitantes al parque han sido pocos. |
omitir
El pan no levó porque omití por descuido la levadura. |
introducir
En 2007, el gobierno británico introdujo una ley prohibiendo fumar en todos los espacios públicos cerrados. |
llevar(comida) Todo lo del menú también está disponible para llevar. |
traer a
Generalmente un nuevo entrenador trae su propio equipo de asistentes. |
llevar a(familjär) La esposa de Henry lo llevó a pasar el fin de semana a Barcelona. |
para llevar
¿Compramos unas papas para llevar? |
incluir en
Vi inkluderar den här boken i referenssektionen. Incluyamos este libro en la sección de referencias. |
permitir
Debemos hacer espacio para permitir la expansión. |
llevar a
A George le gustaba hacer senderismo y siempre llevaba a su hermano pequeño con él. |
ganar por poco
El equipo local ganó por poco en los últimos minutos del partido. |
Aprendamos Sueco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ta med en Sueco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Sueco.
Palabras actualizadas de Sueco
¿Conoces Sueco?
El sueco (Svenska) es una lengua germánica del norte, hablada como lengua materna por 10,5 millones de personas que viven principalmente en Suecia y partes de Finlandia. Los hablantes de sueco pueden entender a los hablantes de noruego y danés. El sueco está estrechamente relacionado con el danés y el noruego y, por lo general, cualquiera que entienda cualquiera de los dos puede entender el sueco.