¿Qué significa ricercare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ricercare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ricercare en Italiano.
La palabra ricercare en Italiano significa buscar a, dar con, investigar, ahondar, escarbar, comprobar los errores, hacer búsqueda, embarcarse en una búsqueda, ir en busca de, buscar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ricercare
buscar averbo transitivo o transitivo pronominale (passivo: criminale) Gli amici di Linda furono sorpresi quando scoprirono che era ricercata dalla polizia. Los amigos de Linda se sorprendieron cuando descubrieron que la policía la buscaba. |
dar converbo transitivo o transitivo pronominale (un indagato, un latitante) |
investigar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La polizia ha esaminato la scena del crimine. La policía investigó la escena del crimen. |
ahondar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
escarbar(figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Era impaziente di immergersi negli antichi archivi scoperti nel monastero. Estaba ansioso por escarbar en los antiguos archivos descubiertos en el monasterio. |
comprobar los errores
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ann ha controllato che il documento non contenesse errori prima di stamparlo. Estoy comprobando los posibles errores del documento. |
hacer búsqueda
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Estamos haciendo una búsqueda de vuelos a Londres con descuento. |
embarcarse en una búsqueda
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Los personajes de los romances medievales siempre están embarcándose en búsquedas y peleas. |
ir en busca de
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La leggenda racconta di come i cavalieri di re Artù ricercarono il Santo Graal. La leyenda cuenta cómo los caballeros del Rey Arturo fueron en busca del Santo Grial. |
buscarverbo transitivo o transitivo pronominale (internet) (en Internet) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha cercato la risposta su internet. Buscó la respuesta en internet. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ricercare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.