¿Qué significa quả thông en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra quả thông en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quả thông en Vietnamita.
La palabra quả thông en Vietnamita significa piña, estróbilo, cono, cortar en cono, coño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quả thông
piña(cone) |
estróbilo(cone) |
cono(cone) |
cortar en cono(cone) |
coño(cone) |
Ver más ejemplos
No, nhưng tớ muốn mấy quả thông kia. No, porque quiero las piñas. |
1 quả thông! Una bellota! |
Sau đó, nếu chúng ta muốn biết kết quả theo (môđun x), chúng ta chia kết quả thông thường cho x và ghi lại số dư. Segundo, si queremos saber la respuesta en (mod x), dividimos la respuesta normal por x y anotamos el resto que queda. |
Nhưng chúng không thể cất giữ được hết những quả thông; những con gấu nâu và gấu đen rất yêu thích việc tìm kiếm những đống rác. Pero no consiguen guardar todas; a los osos pardos y negros les encanta encontrar madrigueras. |
Minh họa này cũng nói đến thông điệp Nước Trời và kết quả mà thông điệp ấy mang lại. Esta parábola también se refiere al mensaje del Reino y el efecto que produce. |
Đây là cách mà việc này xảy ra: sử dụng chiếc mỏ rất khỏe của mình, chim bổ hạt mổ quả thông trên ngọn cây, để tách những cái hạt ra. Así funciona: con su poderoso pico, el cascanueces selecciones una piña de la copa de un árbol, y extrae las semillas. |
Với những người thông minh thì anh quả là kém thông minh tệ đấy. Para ser alguien tan inteligente, puedes ser muy ingenuo. |
Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng. Nos da algunos vegetales informativos y nos da algunos postres informativos. |
Các kiểu của kết quả mà thông điệp trả về. Los tipos de resultados que devuelven estos mensajes. |
Kết quả được thông báo nửa tháng sau đó. La desaparición fue reportada media hora más tarde. |
Nhưng thật ra sự hòa hợp đó là kết quả của thông minh, ít nhất dường như đối với tôi. Pero tal armonía es en realidad el resultado de la inteligencia, al menos así me parece. |
Bây giờ sự hòa hợp đó mà xuất hiện trong toán học là kết quả của thông minh, phải không? Luego, esa armonía que aparece en matemáticas es el resultado de la inteligencia, ¿no es cierto? |
Các cuộc ném bom giải phẫu bằng những quả bom thông minh... được che giấu khá kỹ trên đài CNN ¿ De esas bombas tan precisas que salieron en TV? |
Do vậy, 3 người này đều hiểu được làm sao để sử dụng đồng đô la hiệu quả thông qua nền kinh tế địa phương để đáp ứng được với nhu cầu của thị trường, giảm những vấn đề xã hội hiện hành và ngăn ngừa những vấn nạn mới trong tương lai. Entonces ellos 3 entienden cómo canalizar los dólares de manera productiva a través de nuestras economías locales para satisfacer demandas existentes del mercado, reducir los problemas sociales que tenemos ahora y prevenir en el futuro nuevos problemas. |
Quả là cách thông minh, nếu tôi tự nói ra. Mejor algo mas inteligente, si puedo autoalabarme. |
Một số thanh thiếu niên không lường được hậu quả của những thông tin mình đăng. Algunos no comprenden las consecuencias de lo que ponen en línea. |
D3mn8 quả thật không thông minh như anh ta tưởng. D3mn8 no es tan listo como se cree. |
Đây quả là những thông tin thú vị. Lo es, sin duda. |
Và quả là truyền thông của Nauy nên được tóm lại là: chẳng quá gay cấn. Y eso es la prensa noruega en pocas palabras: sin mucho drama. |
Mỏ của loài chim bổ hạt đã phát triển dài và khỏe hơn để giúp ích cho việc tách hạt ra từ những quả thông, và những cành cây của cây thông vỏ trắng đều hướng lên trên với những quả thông mọc ở phía ngoài cùng, để những con chim bổ hạt có thể mổ được khi chúng bay ngang qua. Los cascanueces han desarrollado picos largos y duros para extraer semillas de las piñas, y las ramas de los pinos todas se curvan hacia arriba con las piñas en los extremos, así pueden ofrecérselas a los cascanueces cuando pasan volando. |
Bạch tuộc quả rất thông minh và có thể học làm những điều phức tạp, chẳng hạn như tìm cách thoát khỏi mê lộ và vặn để mở nắp lọ! De hecho, los pulpos son sumamente inteligentes y pueden aprender tareas complejas como salir de laberintos y desenroscar tapaderas de frascos. |
Cùng lúc đó, chúng tôi tìm ra cách vận hành hiệu quả hơn thông qua việc dùng thêm năng lượng mặt trời, sử dụng nước mưa, vườn hữu cơ và tái chế. Al mismo tiempo hicimos cosas para que nuestras operaciones fueran más eficientes, como el uso de energía solar, el reúso de las agua de lluvias, cultivos orgánicos, reciclaje. |
Viết quảng cáo hiệu quả cho chiến dịch Thông minh Redactar anuncios eficaces para campañas inteligentes |
Thẻ này sẽ xóa mọi đoạn trích trên trang của bạn, bao gồm cả các đoạn trích trong kết quả tìm kiếm thông thường. Ten en cuenta que, si lo haces, no se mostrarán fragmentos de esas páginas en ningún resultado, incluidos los normales. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quả thông en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.