¿Qué significa larger en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra larger en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar larger en Inglés.

La palabra larger en Inglés significa grande, talla grande, completo/a, de envergadura, grande, grueso/a, pretenciosamente, embajador plenipotenciario, en general, prófugo, independiente, en líneas generales, la comunidad en general, extra grande, extra grande, la mitad del tamaño de, en perspectiva, montón, en persona, multitud, familia numerosa, corazón de oro, intestino grueso, gran cantidad, cifras altas, persona grande, a gran escala, gran tamaño, talla grande, de talla grande, gran suma, magnánimo/a, perca atruchada, avecinarse, máxima, a gran escala, público en general, en gran medida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra larger

grande

adjective (big)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
They bought a large house.
Compraron una casa grande.

talla grande

noun (shirt size)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I usually wear a large.
Generalmente uso la talla grande.

completo/a

adjective (comprehensive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
It is a large dictionary, covering thousands of words.
Es un diccionario muy completo, contiene miles de términos.

de envergadura

adjective (large-scale) (formal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
This is a very large project, which will affect hundreds of people.
Es un proyecto muy grande que afectará a cientos de personas.

grande

adjective (person: big)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Most pro basketball players are very large.
La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.

grueso/a

adjective (person: fat)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He has put on weight, and is now quite large.
Ha ganado peso y está bastante obeso.

pretenciosamente

adverb (exaggeratedly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He likes to talk large, but I think he exaggerates.
Le gusta hablar pretenciosamente, pero creo que exagera.

embajador plenipotenciario

noun (diplomatic envoy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

en general

adverb (as a whole, in general)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Proceeds from the fundraiser will benefit the population at large.
Las ganancias de la recaudación de fondos beneficiarán a la comunidad en general.

prófugo

adjective (escaped)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The murderer is still at large.
El asesino todavía está prófugo.

independiente

adjective (role: free-ranging)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Besides the chair and treasurer, the board also includes five members at large.
Además del director y el tesorero el consejo incluye cinco miembros independientes.

en líneas generales

adverb (in general, on the whole)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
En líneas generales tu idea me gusta, hay un par de detalles sobre los que me gustaría conversar un poco.

la comunidad en general

noun (everyone in area)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The community at large is asking the police to do something about the rising crime rate.
La comunidad en general está pidiendo a la policía que haga algo sobre el aumento de los crímenes.

extra grande

adjective (clothing: XL, outsize)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

extra grande

adjective (serving of pizza, etc.: big)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

la mitad del tamaño de

expression (half the size of)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The skull of this primitive human ancestor was nearly half as large as that of modern humans.
El cráneo del hombre primitivo es la mitad que el del hombre moderno.

en perspectiva

expression (from a broad point of view)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
If the problem is seen in large, then the solution becomes obvious.
Si vemos el problema en perspectiva, la solución es obvia.

montón

noun (a lot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I am unable to buy a new house since I have such a large amount of debt.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No hace falta comprar más, todavía tenemos en gran cantidad.

en persona

expression (informal (in person, physically present)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

multitud

noun (big gathering or huddle of people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A large crowd had gathered to watch the street artist.
Un mundo de gente se había reunido para ver al artista callejero.

familia numerosa

noun (family with many children)

As the oldest child in a very large family she never wanted kids of her own.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se considera familia numerosa la integrada por uno o dos ascendientes con tres o más hijos, sean o no comunes, o dos hijos si uno es discapacitado.

corazón de oro

noun (figurative (generous nature)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She's known for helping people in trouble; she has a large heart. The hospital volunteers have large hearts.
Se la conoce por ayudar a quien lo necesita; tiene un corazón de oro.

intestino grueso

noun (lower part of the gut) (medicina)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A section of his large intestine was removed in the operation.
En la cirugía le extirparon una parte del intestino grueso.

gran cantidad

noun (considerable amount)

All tickets were sold out so a large number of fans had to watch the match on the big screens outside of the stadium.
Las entradas se agotaron así que una gran cantidad de fanáticos tuvieron que mirar el partido en la gran pantalla afuera del estadio.

cifras altas

noun (high numeral)

It is difficult to multiply large numbers together in your head.
Es difícil multiplicar cifras altas en la cabeza.

persona grande

noun ([sb] fat or ample)

He's a large person and has difficulty finding clothes to fit him.
Es un armario y le cuesta encontrar ropa que le entre.

a gran escala

adjective (big, extensive)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
There was a large-scale protest against the Iraq war in Washington, DC.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la capital del país hubo una protesta popular masiva contra la guerra.

gran tamaño

noun (big dimensions)

The large size of that vehicle makes it difficult to fit into an ordinary parking spot. Because of his large size, it is difficult to find ready-made clothes that fit him.
El gran tamaño de ese vehículo lo hace difícil de estacionar en un estacionamiento regular. Por su gran tamaño, le es difícil encontrar ropa manufacturada que le quede.

talla grande

noun (clothing: plus size, outsize)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The jacket is available in large size.
La chamarra también está disponible en talla grande.

de talla grande

noun as adjective (clothing: big)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

gran suma

noun (considerable amount of money)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His grandfather died and left him a large sum of money.
Su abuelo murió y le dejó una gran suma de dinero.

magnánimo/a

adjective (generous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

perca atruchada

noun (fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

avecinarse

verbal expression (seem threatening, imminent)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The students were unable to enjoy their vacation because final exams loomed large.

máxima

adjective (musical time) (música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

a gran escala

adverb (to a great extent)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Stopping climate change will require action on a large scale.
Hay problemas que solo deben ser solucionados a gran escala, como el del cambio climático.

público en general

noun (general public)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A la inauguración asistieron sólo las autoridades, después dieron entrada libre al público.

en gran medida

adverb (greatly)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Humans share the DNA of chimpanzees to a large extent.
Los humanos comparten, en gran medida, el ADN con los chimpancés.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de larger en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de larger

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.