¿Qué significa ganged en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra ganged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ganged en Inglés.
La palabra ganged en Inglés significa banda, banda, grupo, aliarse, juntarse en banda contra, atacar en grupo, grupo de encadenados, grupo de engrillados, violación en grupo, violar en grupo, sierra circular, actuar como una pandilla, guerra de bandas, guerras de bandas, violación colectiva, gang bang, patrulla de reclutamiento, presionar a, presionar a alguien para que haga algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ganged
bandanoun (criminal) (criminal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. Había dos bandas rivales luchando en el vecindario, lo que lo convertía en un lugar peligroso para vivir. |
bandanoun (informal (friends) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Robert went to hang out with the gang on Saturday. Roberto vino a pasar el rato con la banda el sábado. |
gruponoun (workmen) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Brian managed a construction gang. Brian dirige un grupo de construcción |
aliarsephrasal verb, intransitive (informal (work as group) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The opposition parties ganged up to block the government's plans. Los partidos opositores se aliaron para impedir los planes del gobierno. |
juntarse en banda contraphrasal verb, intransitive (informal (oppose as group) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You can't win an argument with those two: they gang up every time. No puedes ganar una discusión con esos dos; siempre se juntan en banda contra ti. |
atacar en grupophrasal verb, transitive, inseparable (informal (attack as group) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Every time the teacher makes a mistake, the students gang up on her to point it out. Cada vez que el profesor se equivoca, los estudiantes lo atacan en grupo. |
grupo de encadenados, grupo de engrilladosnoun (prisoners chained together to work) (prisioneros) The prisoners on the chain gang were sent to break up rocks in the quarry. |
violación en gruponoun (forced sex with several people) |
violar en grupotransitive verb (force sex with several people) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sierra circular(carpentry) (carpintería) |
actuar como una pandillaintransitive verb (act as a group) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
guerra de bandasnoun (conflict between urban gangs) Certain urban areas are not safe due to one gang war after another. Hubo una guerra de bandas por temas de droga. |
guerras de bandasnoun (conflict between urban gangs) Local politicians are warning that the city's gang warfare is out of control. Los políticos locales advierten que la guerra de bandas de la ciudad está fuera de control. |
violación colectivanoun (slang (rape by group of people) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The woman was a victim of abduction and gangbang. |
gang bangnoun (slang (group sex) (voz inglesa) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) My wife told me that she has always been interested in trying a gangbang. |
patrulla de reclutamientonoun (historical (forces military service) The crew of the ship were supplied by the press gang. |
presionar atransitive verb (figurative (forcefully persuade [sb]) (en grupo) Rachel didn't really want to go on the trip, but the others press-ganged her. Rachel no quería ir al viaje, pero los otros la presionaron. |
presionar a alguien para que haga algotransitive verb (figurative (forcefully persuade [sb] to do [sth]) (en grupo) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Louis was press-ganged into organizing the children's party. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ganged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de ganged
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.