¿Qué significa fiori en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra fiori en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fiori en Italiano.
La palabra fiori en Italiano significa flor, flor, la plenitud de la vida, floración, flor, flor, crecer, florecer, transformarse, florecer, florecer, florecer, florecer, brotar, prosperar, florecer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fiori
florsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il fiore era meraviglioso sebbene lo stelo fosse coperto di spine. La flor era hermosa, pero el tallo estaba cubierto de espinas. |
florsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I tavoli erano decorati con bellissimi fiori. Las mesas estaban decoradas con hermosas flores. |
la plenitud de la vida(figurato: degli anni) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Il ragazzo è morto in un incidente stradale, stroncato nel fiore degli anni. Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida. |
floraciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli alberi di ciliegie sono in fiore. Los cerezos están en flor. |
florsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli alberi di magnolia hanno fiori tutta l'estate. Los magnolios tienen flores todo el verano. |
florsostantivo maschile (figurato) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le ragazze sono nel fiore della giovinezza. Las chicas están en la flor de la juventud. |
crecer(figurato) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Jane ha crecido mucho desde que comenzó la secundaria. |
florecerverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Questo albero fiorisce di solto in Aprile. Este árbol normalmente florece en abril. |
transformarseverbo intransitivo (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) È fiorita in una bellissima giovane. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estos productos hacen florecer a la hermosa mujer que hay dentro de ti. |
florecer
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) El plan para el proyecto está floreciendo finalmente. |
florecerverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il pero è fiorito alcuni mesi fa. El peral floreció hace algunos meses. |
florecerverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Quando le giunchiglie fioriscono, la città tiene una festa. El pueblo celebra un festival cuando florecen los narcisos. |
florecer
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il rosaio sta già fiorendo. El rosal ya está floreciendo. |
brotarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le giunchiglie di solito sbocciano a febbraio. Los narcisos normalmente brotan en febrero. |
prosperarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Gli affari di Philip non andavano molto bene all'inizio, ma ha lavorato duramente e ora prosperano. El negocio de Phil no fue bien al principio, pero trabajó duro y ahora está prosperando. |
florecer(attività) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fiori en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.