¿Qué significa confessare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra confessare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar confessare en Italiano.
La palabra confessare en Italiano significa confesar, confesar, confesar, escupir, admitir, admitir, confesar a, cantar, admitir, confesar, confesar, declarar, desahogarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra confessare
confesar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La polizia spera che lei confessi per evitare un processo. La policía espera que ella confiese para evitar el juicio. |
confesar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Confesó su culpabilidad después de horas de interrogamiento. |
confesarverbo transitivo o transitivo pronominale (sacramento: un peccato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mary sentì improvvisamente il bisogno di confessare i suoi peccati. De repente, Mary sintió que necesitaba confesar sus pecados. |
escupirverbo intransitivo (coloquial, figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A ver, escupe: ¿dónde andabas? |
admitirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mio fratello ha rotto la lampada preferita della mamma e si è rifiutato di confessarlo. Mi hermano rompió la lámpara preferida de mi madre y no quiso admitirlo. |
admitirverbo transitivo o transitivo pronominale (crimini) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cross ha ammesso di aver sottratto il denaro. Cross admitió el robo del dinero. |
confesar averbo transitivo o transitivo pronominale (religione) Il vescovo ha confessato la donna in lacrime. El obispo confesó a la mujer que estaba llorando. |
cantar(informale: confessare) (coloquial) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. el acusado está cantando como un pájaro. |
admitir(confessare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'omicida ha riconosciuto la propria colpevolezza in tribunale. El asesino admitió su culpabilidad en la corte. |
confesar(confessare) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
confesarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Lei ammise di essere innamorata di lui. Confesó su amor por él. |
declarar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La Inspectora en Jefe manifestó su intención de llevar ante la justicia al asesino. |
desahogarse con
|
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de confessare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.