¿Qué significa cocina en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra cocina en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cocina en Japonés.

La palabra cocina en Japonés significa キッチン 、 台所, 料理 、 食べ物 、 ご馳走, キッチン, 料理, 料理, 料理, 加熱用調理器 、 炊事用具, ストーブ 、 コンロ 、 レンジ, 調理室, コンロ(の上), 料理、料理法, 調理用レンジ, 電子レンジ, 料理法、調理法, 料理, 調理法、料理の仕方, 料理する 、 調理する, ~をでっち上げる, 焼く, 調理する 、 作る 、 支度する, 食事を作る, ~を作る, 台所用品、キッチン用品, キッチンスタッフ、スタッフ, 美食, 料理人 、 シェフ 、 コック長, 電熱調理台、電気コンロ, 調理器具, 簡易台所、キチネット, 台所用品, (キャンプ場などの)調理場、炊事場, ガスコンロ、ガスレンジ, 朝食用コーナー, ガスコンロ, ガスレンジ, 高級料理, 厨房係、キッチンスタッフ, 台所用テーブル, ヌーベルキュイジーヌ, キッチンペーパー, ソウルフード、黒人料理, ステーキ用ナイフ, フードプロセッサ、ミキサー, 料理学校, ダイニングキッチン, 民族料理, 高級料理, 高級料理, フランス料理, キッチンアイランド、孤立台所作業台, キッチンペーパー, かまど、囲炉裏, 調理器具、炊事用具, キッチンバサミ、料理ばさみ, ホーローウェア、ほうろう調理器具、ほうろう鉄器, (結婚してない相手を)妊娠させる, メキシコ料理, 絞り出す. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cocina

キッチン 、 台所

La casa tenía una gran cocina para elaborar la comida.
その家には、大きなキッチン(or: 台所)がある。

料理 、 食べ物 、 ご馳走

El chef es experto en cocina francesa.

キッチン

Su empresa vende y monta cocinas.

料理

La cocina del nuevo restaurante es exquisita.

料理

Estas especias evocan la cocina india.

料理

Disfruta mucho de la cocina.
彼は料理がとても好きだ。

加熱用調理器 、 炊事用具

Tengo que arreglar mi cocina: necesita una nueva resistencia.

ストーブ 、 コンロ 、 レンジ

(調理器具)

Henry puso la pava en la cocina para calentar el agua.
ヘンリーはヤカンをコンロに乗せて、水を熱した。

調理室

(船の)

No se permite que entre nadie en la cocina excepto el cocinero.
コック以外は調理室へ入ることはならない。

コンロ(の上)

El horno es eléctrico, pero la cocina tiene cuatro quemadores de gas.

料理、料理法

(actividad)

La madre de Ellen le está enseñando habilidades de cocina y de quehaceres domésticos.

調理用レンジ

Mi cocina de acero inoxidable es el corazón de mi cocina.
私のステンレスの調理用レンジがキッチンのセンターピースになっている。

電子レンジ

料理法、調理法

La cocina de Simón se limita a saber hervir un huevo.

料理

Esa escuela ofrece cursos de cocina francesa.

調理法、料理の仕方

Extraña mucho la sazón de su mamá.

料理する 、 調理する

(料理を作る)

Cocina el pescado por quince minutos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 私は中華料理を作るのが好きです。

~をでっち上げる

(coloquial, figurado)

Cocinemos un plan.

焼く

La cerámica se cuece en un horno.
陶器は、窯の中で焼かれます。

調理する 、 作る 、 支度する

(料理)

Preparó una deliciosa comida para nosotros.
彼は私たちのために美味しいご馳走を作ってくれた。

食事を作る

Su marido va a hacer la comida esta noche.
今夜は彼女の夫が食事を作ります。

~を作る

(調理)

Voy a hacer (or: cocinar) un asado este fin de semana.
今週末は、ローストを作る予定です。

台所用品、キッチン用品

Tiene excelentes utensilios de cocina; incluso tiene un juego de cuchillos franceses.

キッチンスタッフ、スタッフ

"¡Personal de cocina!" gritó el chef.

美食

Gretchen estudió gastronomía durante su tiempo en París.

料理人 、 シェフ 、 コック長

Los chefs se enfrascaron en una discusión sobre la manera adecuada de preparar una omelette.

電熱調理台、電気コンロ

(AR, ES)

調理器具

簡易台所、キチネット

台所用品

(キャンプ場などの)調理場、炊事場

ガスコンロ、ガスレンジ

Las cocinas de gas son más eficientes que las cocinas eléctricas.

朝食用コーナー

(CO)

El desayuno lo sirves en el comedor de la cocina, pero el almuerzo, en el principal.

ガスコンロ

Prefiere usar una cocina de gas que una eléctrica.
彼女は電気よりガスコンロを好んだ。キャンプ旅行のために携帯できるガスコンロを持っています。

ガスレンジ

(AR, CL)

En casa tengo una cocina a gas y una eléctrica.

高級料理

Su intento de vender alta cocina a precios altísimos no funcionó con la comunidad local.

厨房係、キッチンスタッフ

(人)

El personal de cocina debe ser escrupuloso con la higiene porque se encarga de la comida.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. キッチンスタッフは食品を扱うので衛生に関して厳正でないといけない。

台所用テーブル

Toda la familia disfruta de las conversaciones nocturnas en la mesa de la cocina.

ヌーベルキュイジーヌ

(ES, culinario) (食文化)

Me gusta la nueva cocina porque es sana y queda bonita en el plato.

キッチンペーパー

(coloquial)

Limpié la mesa con papel de cocina.

ソウルフード、黒人料理

(伝統料理)

ステーキ用ナイフ

(食器)

フードプロセッサ、ミキサー

(調理器具)

Con el procesador de alimentos, mezcle la harina y la manteca.

料理学校

Muchos chefs se preparan en escuelas de cocina.

ダイニングキッチン

Muy pocas veces usamos el comedor principal dado a que comemos en la cocina comedor.
私たちはいつも食事をダイニングキッチンで食べていたので、めったにダイニングルームを使う事はありませんでした。

民族料理

La humita es un plato propio de nuestra cocina autóctona.

高級料理

高級料理

El hotel sirve comida gourmet.

フランス料理

La cocina francesa se asocia con los platos más refinados.

キッチンアイランド、孤立台所作業台

キッチンペーパー

かまど、囲炉裏

(調理用具)

調理器具、炊事用具

Yo lavo los utensilios de cocina si tú los secas y los guardas.

キッチンバサミ、料理ばさみ

ホーローウェア、ほうろう調理器具、ほうろう鉄器

(結婚してない相手を)妊娠させる

(AmL, coloquial)

Un montón de adolescentes a las que les llenan el horno escogen dar sus bebés en adopción.

メキシコ料理

John y sus amigos fueron a un restaurante de cocina mexicana tras el partido de fútbol.

絞り出す

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cocina en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.