¿Qué significa bambina en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra bambina en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bambina en Italiano.

La palabra bambina en Italiano significa niña, niña, chiqui, niño, niña, niño, niña, chico, chica, renacuajo, niño, niña, hijo, hija, chico, chica, chico, chica, pequeño, niño, preadolescente, bambino, hombre niño, inmaduro, inmadura, niño, niña, niño, niña, niñito, niñita, colegial, niño, nene, descendiente, bebé, niño, chiquillo, muchacho, bebé, niño, niña, bebé, chiquito, bebé. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bambina

niña

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dopo sette nipoti maschi, era felice di avere una bambina in famiglia.
Después de seis hijos varones, estaban encantados de tener una niña.

niña

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'erano molte bambine che giocavano sulla sabbia.
Había varias niñas jugando en la arena.

chiqui

(affettuoso)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

niño, niña

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Un bambino ha bisogno di amore.
Un niño necesita amor.

niño, niña

(neonato)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Il bambino giaceva nella culla.
El niño estaba tumbado en la cuna.

chico, chica

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
A Stacy piace fare visita con agli amici mentre i bambini sono a scuola.
A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.

renacuajo

(piccolo, che ancora non cammina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

niño, niña

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

hijo, hija

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

chico, chica

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Non ci si può aspettare che un bambino capisca il mercato azionario.
No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil.

chico, chica

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Da bambino giocavo tanto con le biglie.
Jugaba mucho a las canicas cuando era chico.

pequeño, niño

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Venite, bambini, è ora di andare a letto!
¡Vamos, pequeños (or: niños), es hora de irse a dormir!

preadolescente

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Questo negozio è ovviamente rivolto ai bambini.

bambino

sostantivo maschile (voz italiana)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hombre niño

sostantivo maschile (maschio)

inmaduro, inmadura

sostantivo maschile (figurato: immaturo) (peyorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
È proprio un bambino. Dovrebbe trattare gli altri più gentilmente.
Es una inmaduro. Debería tratar mejor a los demás.

niño, niña

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
"I bambini nel bosco" è una favola molto conosciuta.
"Los niños en el bosque" es un cuento de hadas tradicional.

niño, niña

sostantivo maschile (figurato)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
29 anni? Sei ancora un bambino!
¿Tienes 29 años? ¡Si eres sólo un niño!

niñito, niñita

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Non sono adorabili i bimbi quando giocano?
¿No son lindos los niñitos cuando juegan?

colegial

(di scuola)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Aunque es un hombre grande, a veces se ríe como un colegial.

niño, nene

(maschio) (bebé masculino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Estaba muy contenta porque el médico le dijo que el bebé iba a ser un niño.

descendiente

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio.
Acabamos de tener nuestro primer hijo.

bebé

(coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ho costruito questa macchina da solo - è la mia creatura!
Construí este coche yo solo, ¡es mi niño mimado!

niño, chiquillo, muchacho

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mia nipote è una splendida piccola bimba!

bebé

sostantivo maschile (spregiativo, figurato: immaturo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Smettila di piangere, non fare il bambino!
¡Deja de llorar! ¡No seas niño!

niño, niña

(piccolo, infante) (de uno a dos años)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Il bambino stava giocando in giardino.
El niño estaba jugando en el jardín.

bebé

(appena nato)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Il neonato è nato martedì.
El nene nació el martes.

chiquito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bebé

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Il bimbo è nato solo qualche mese fa.
El bebé nació hace algunos meses.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bambina en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.