What does vẽ tranh in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word vẽ tranh in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vẽ tranh in Vietnamese.
The word vẽ tranh in Vietnamese means paint. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vẽ tranh
paintverb noun Cô ta thích vẽ tranh. She is fond of painting a picture. |
See more examples
Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy. We are doing your picture, grandma. |
Tôi chẳng biết vẽ tranh tường." I'm not a muralist." |
Richard Serra đã làm được điều mà anh không thể làm trong việc vẽ tranh. Richard Serra is able to do what he couldn't do in painting. |
Và chắc hẳn sự kiện này cũng đúng đối với chính người vẽ tranh biếm họa! And that must also have been true of the cartoon artist himself! |
Khi căng thẳng, anh ấy vẽ tranh. He paints when he's stressed. |
Đây là nghệ thuật vẽ tranh thật. This is a trompe I'oeil. |
Anh cần nguồn cung cấp vẽ tranh. I need painting supplies. |
Khi còn nhỏ tất cả những điều tôi muốn làm là vẽ tranh những con ngựa. You know, all I wanted to do was draw pictures of horses when I was little. |
"Ồ, nó học kém lắm, nhưng hãy để nó gửi bài tới các cuộc thi vẽ tranh." "Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions." |
Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị. So yeah, I'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist. |
Là một cô bé, Chihiro yêu thích việc vẽ tranh. As a little girl, Chihiro loved to draw pictures. |
Năm 1969, anh bắt đầu vẽ tranh biếm hoạ cho tờ nhật báo quốc doanh, al-Thawra. In 1969 he began drawing caricatures for the state-run daily, al-Thawra. |
Tại sao chúng ta lại làm thơ, vẽ tranh, sáng tác những bản giao hưởng? Why do we write poetry, paint pictures, compose symphonies? |
Bọn con đang vẽ tranh... và con chê cái con ngựa ngốc nghếch mà em ấy vẽ. We were drawing pictures and I made fun of her silly horse. |
Tại đây ông đã nổi cảm hứng vẽ tranh. There he dedicated himself to painting. |
Thời tiết hôm nay chỉ thích hợp vẽ tranh dầu. A day like this demands oils, yes! |
Richard Serra từ bỏ việc vẽ tranh vào lúc đó, nhưng anh ấy không từ bỏ nghệ thuật. Richard Serra let go of painting at that moment, but he didn't let go of art. |
Sở thích của ông là vẽ tranh. His hobby was painting. |
Cháu giúp chú Ben vẽ tranh ạ. I was helping Uncle Ben with his painting. |
Chúng cháu được yêu cầu vẽ tranh. We were supposed to draw a picture. |
Thực tế, họa sĩ vẽ tranh biếm họa biết điều này. In fact, cartoonists know about this. |
Họ sẽ nói chuyện trên điện thoại, nghe nhạc, vẽ tranh hay ngủ gật? Would they talk on the phone, listen to music, draw pictures, sleep? |
Khá hữu dụng khi vẽ tranh. Well, useful to a point. |
Ngài chưa từng tạo mẫu để người khác vẽ tranh hoặc khắc tượng. He never posed for a portrait or a sculpture. |
Vinces đã học tập về vẽ tranh, ca hát, diễn kịch và người mẫu chuyên nghiệp. Vinces has studied painting, singing, theater and professional modeling. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of vẽ tranh in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.