What does вагон для курящих in Russian mean?
What is the meaning of the word вагон для курящих in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use вагон для курящих in Russian.
The word вагон для курящих in Russian means smoking car, smoker, smoking carriage. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word вагон для курящих
smoking carnoun |
smokernoun Нет, я веду вагон для курящих до конечной. No, I ride the smoker to the end. |
smoking carriagenoun |
See more examples
Когда подошел его поезд, он увидел, что Сноупс идет впереди него и садится в вагон для курящих. When his train came he saw Snopes get on ahead of him and enter the smoker. |
— Буду польщен, миссис Нокс, если вы не возражаете против вагона для курящих `I should be honoured, Mrs Knox, if you don't mind the smoker.' |
Он рассказал: «На каждой остановке я, постепенно переходя из вагона в вагон, перемещался к вагону для курящих. He said: “ At each stop I gradually worked my way down to the smokers compartment. |
– Ну-у... В общем-то, обычно я иду в вагон для курящих, чтобы выкурить там сигару """Why, yes, I have generally been going to the smoking car to have a cigar.""" |
Мы разыскали тихий угол в вагоне для курящих. We found a quiet corner in the smoking-car. |
Я спросил, почему же она сидит в вагоне для курящих? I asked her why on earth she sat in the smokers’ compartment? |
В пульмановском вагоне для курящих он познакомился с несколькими бизнесменами. In the Pullman smoker he became acquainted with several business men. |
Зашел в следующий вагон, для курящих, занял два места и закинул сумку на полку у себя над головой. He entered the next car, the smoker, threw two seats together and tossed the bag onto the overhead rack. |
И никто, никто в вагоне для курящих утреннего поезда не вынимал трубку изо рта, чтобы спросить: «А это кто еще такой?» "And no occupant of a smoker in a morning train ever took his pipe out of his mouth to ask, ""What is the johnny?""" |
"В одном из вагонов второго класса ""для курящих"", окутанные вагонными сумерками, дремлют человек пять пассажиров." In a second-class smoking compartment five passengers sit dozing, shrouded in the twilight of the carriage. |
В одном из вагонов второго класса «для курящих», окутанные вагонными сумерками, дремлют человек пять пассажиров. In a second-class smoking compartment five passengers sit dozing, shrouded in the twilight of the carriage. |
Они выберут вагон для курящих и будут открывать окно, чтобы их обдувал ветер. They’d choose a smoking car and open the window to let the wind in. |
Они сидят рядом в глубине вагона для курящих, наполненного, кажется, немцами. They sit next to each other in backwards facing seats, in a smoking carriage filled with what seem to be Germans. |
Только что один пассажир в вагоне для курящих позвал Тома половить рыбу в заливе Сандаски. In the smoking car there was a man who had just invited Tom to go on a fishing trip to Sandusky Bay. |
Вы двигаетесь к вагону для курящих со скоростью четыре мили в час. You walk toward the smoking car at the rate of four miles an hour. |
Они забрались в специальный вагон для курящих, прицепленный впереди паровоза. They climbed into a special smoking car hooked on ahead of the engine. |
В билль была внесена поправка, обязующая все железнодорожные линии оборудовать поезда вагонами для курящих. An amendment was moved to the bill making it obligatory for all railways to attach a smoking carriage to their trains. |
Запер чемодан, и мы пошли в вагон для курящих. He locked the suitcase and we went up to the smoker. |
– При условии, что оно будет пущено из Филадельфии, – сказал я и перешел в вагон для курящих. I interrupted– “Provided it were fired from Philadelphia,” I said, and passed into the smoking-car. |
Нет, я веду вагон для курящих до конечной. No, I ride the smoker to the end. |
– Значит, вы просто усовершенствовали идею моего движения быстрее поезда, когда я прогуливаюсь к вагону для курящих? """You have merely improved on the idea of my moving faster than the train when I was going to the smoking car?""" |
Мне надо в вагон для курящих. I'm going to the smoke room. |
Оказывается, она по глупости села в вагон для курящих. Stupidly enough she had taken a seat in a smoker. |
Первый вагон, отсек для курящих. First car, compartment 4. |
— Почему у них в поездах нет вагонов первого класса для курящих? "He launched into a discourse, a monologue: ""Why don't they have first-class smokers on the train?" |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of вагон для курящих in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.