What does tiếp thu in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word tiếp thu in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tiếp thu in Vietnamese.
The word tiếp thu in Vietnamese means accept, internalize, intussuscept. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tiếp thu
acceptverb Sáng tác là 1 công việc khó khăn mang tính chủ quan Nhưng tôi sẽ tiếp thu ý kiến phê bình. Creative work is highly subjective, so I'll accept your criticism. |
internalizeverb Và nếu không được tiếp thu, điều đó sẽ không xảy ra. And unless this is actually internalized, it won't happen. |
intussusceptverb |
See more examples
Người đó sẽ phải học hỏi như là chủng tộc tiếp thu John's man would have learned as the race learned. |
Một phi công không bao giờ ngừng tiếp thu kiến thức. A pilot never stops acquiring knowledge. |
(Hê-bơ-rơ 5:14–6:3) Chúng ta phải đều đặn tiếp thu đồ ăn đặc về thiêng liêng. (Hebrews 5:14–6:3) We must take in solid spiritual food regularly. |
Rõ ràng, Giô-na đã tiếp thu sự hướng dẫn khôn ngoan của Đức Giê-hô-va. Clearly, Jonah did learn from Jehovah’s wise instruction. |
Ê-xê-chi-ên phải tiếp thu trọn vẹn thông điệp của Đức Chúa Trời. Ezekiel was to absorb fully God’s message. |
Con người được phú cho sự tự do ý chí và khả năng tiếp thu về thiêng liêng. He was endowed with free will and a capacity for spirituality. |
Châm-ngôn 2:1-6 Cần có nỗ lực nào để tiếp thu sự khôn ngoan trong Lời Đức Chúa Trời? Proverbs 2:1-6 What effort is needed in order to gain the wisdom found in God’s Word? |
Tiếp thu sự khôn ngoan và chấp nhận sự khuyên dạy Gain Wisdom and Accept Discipline |
Em muốn tiếp thu theo cách nào cũng được. Heed them as you will. |
Những lễ hội xưa được tiếp thu vào đạo và gán cho ý nghĩa “Ki-tô Giáo”. Ancient celebrations were adopted and given a “Christian” significance. |
Họ hiểu nó, họ tiếp thu công nghệ và làm việc với nó, và họ đã thành công. They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they’re successful. |
Tiếp thu sự hiểu biết—Bây giờ và cho đến mãi mãi Taking in Knowledge —Now and Forever |
Họ sẵn sàng tiếp thu khi đối diện với sự mơ hồ. They are open- minded in the face of ambiguity. |
Nhưng những người lớn như chúng ta không thể tiếp thu những sác xuất đó được nữa. But we as adults are no longer absorbing those statistics. |
22 Nhưng Giô-na có tiếp thu bài học này không? 22 The question is, Did Jonah take the lesson to heart? |
Nếu có, hãy nhanh chóng tiếp thu sự hiểu biết quý giá đó về Đức Giê-hô-va. If it does, do not delay in taking in the precious “knowledge of Jehovah.” |
Não đang tiếp thu. I was processing. |
Giờ đây, Mary đã tiếp thu nguyên tắc của việc tuân giữ ngày Sa Bát. Mary had now internalized the principle of Sabbath keeping. |
Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, nhưng để tiếp thu bài, con phải tỉnh táo. Many get sleepy during their class periods, but to learn, you must stay awake. |
Thứ hai là mỗi lần học, anh Kingsley chỉ đọc và tiếp thu được ít thông tin mới. Second, Kingsley could read and grasp only a small amount of new information during each study session. |
Đọc sách là cách tiếp thu ngôn ngữ, giao tiếp và chia sẻ thông tin và ý tưởng. Reading is a means for language acquisition, communication, and sharing information and ideas. |
Giống như anh ta tiếp thu được kỹ thuật của cả thập kỷ trong một đêm vậy. It's like he absorbed a decade's worth of technique in a night. |
Hãy tiếp thu thông tin chính xác Get an Accurate Picture |
Nhật Bản trong thời kỳ Kofun rất tích cực trong việc tiếp thu văn hóa Trung Quốc. Japan of the Kofun age was positive in the introduction of Chinese culture. |
Amabella tiếp thu mọi thứ. Amabella internalizes. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of tiếp thu in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.