What does tiến hành in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word tiến hành in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tiến hành in Vietnamese.
The word tiến hành in Vietnamese means carry out, conduct, hold. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tiến hành
carry outverb Họ thực sự tiến hành vụ tấn công của họ trong thực tế. They actually carried out their attack in real life. |
conductverb (tiến hành hoạt động đầu tư kinh doanh) Chúng tôi đang tiến hành một thử nghiệm khác. We're conducting another trial in tandem with yours. |
holdverb |
See more examples
Cuộc khảo sát này được tiến hành bởi đại học Chicago hai năm một lần. This is conducted by the University of Chicago every other year. |
Một chiến dịch cứu hộ đã được tiến hành. An emergency relief operation began. |
Chúng tôi tiến hành ngay. We'll take it. |
Cha đã lệnh cho ngự y tiến hành một số kiểm tra. I have asked the court physician to conduct some tests. |
Nếu có, hãy tiến hành những bước thực tế ngay bây giờ để đạt được mục tiêu đó. If so, begin taking practical steps now toward reaching that goal. |
12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái. 12 As the judgment proceeds, angels call for two harvestings. |
Tôi đang tiến hành rửa mũi. That's me, getting a nasal lavage. |
Các nghi lễ tôn giáo khác cũng được tiến hành vào cuối của vở kịch. Another ritual blessing is conducted at the end of the play. |
Như thế thì chúng ta có thể tiến hành biện hộ cho anh ngay. That way, we can jump-start your defense. |
Tôi nghĩ anh đang tiến hành... một dạng thử nghiệm thời tiết. I presume you're conducting some sort of weather experiment. |
Được rồi, tiến hành thôi. All right, here we go. |
Nhà Triều Tiên tiến hành được vài cải cách, nhưng thậm chí chúng còn lắm vấn đề hơn. The Korean court managed to carry out some reforms, but they remained problematic. |
Chúng ta cần tiến hành những chiến lược song song We need other parallel strategies coming online. |
Phải thật cẩn thận khi tiến hành xử lý hóa chất này. Ultimate care must be carried out when handling this chemical. |
Trong 8 năm dưới vương triều của mình, Intef đã tiến hành không ít các hoạt động quân sự. Over his 8 years of reign, Intef was militarily active. |
Phải có đủ thời gian có sẵn (vài tuần trở lên) để tiến hành nghiên cứu. There must be enough time available (several weeks or more) to conduct the study. |
"Golda ghê tởm sự cần thiết khiến chúng tôi phải tiến hành những chiến dịch đó. Golda abhorred the necessity that was imposed on us to carry out the operations. |
Ngày mai tiến hành ngay. We'll start tracking them first thing tomorrow. |
Tiến hành chương trình. Beginning roll program. |
Việc khai quật tiến hành tốt lắm, Trung tá. The excavations are progressing well, commander. |
Khi Edward nối ngôi, Cranmer được rộng tay để tiến hành những cải cách chính yếu. When Edward came to the throne, Cranmer was able to promote major reforms. |
Quân Anh xưng tội trước khi tiến hành trận đánh, như phong tục lâu nay của họ. The English made their confessions before the battle, as was customary. |
Chúng ta sẽ tiến hành một phải vụ mới. Let us now proceed with new business. |
Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt! Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated. |
Phát triển và nghiên cứu in 3D xây dựng ban đầu đã được tiến hành từ năm 1995. Early construction 3D printing development and research have been under way since 1995. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of tiến hành in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.