What does surprindere in Romanian mean?
What is the meaning of the word surprindere in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use surprindere in Romanian.
The word surprindere in Romanian means uimire, reacție întârziată, surprindere, capturare, surprindere, ambuscadă, a ataca prin surprindere, a ataca prin surprindere, a surprinde, a uimi, a se năpusti, nepregătit, a lua prin surprindere, prin surprindere, a surprinde, nepregătit pentru. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word surprindere
uimire(awe) I stared in wonderment at the beauty of the painting. |
reacție întârziată(surprised response) Dan thought no one noticed his double take when the eccentrically dressed man passed him in the street, but I did. |
surprindere(emotional reaction to a surprise) (uimire) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mirarea i-a fost mare când a descoperit șoarecele în dulap. Her surprise at the party showed on her face. |
capturare, surprindere(photography: taking of picture) The shutter opens and starts the capture of the image. |
ambuscadă(ambush) |
a ataca prin surprindere(launch a surprise attack) Jaguarul a atacat prin surprindere vânătorul adormit. The jaguar ambushed the sleeping hunter. |
a ataca prin surprindere(figurative (surprise attack) (figurat) |
a surprinde, a uimi(confuse, mystify) Am crezut că Evan chiar voia să meargă la cursul ăsta; mă surprinde (or: uimește) că nu a mers. I thought Evan really wanted to take the class; it baffles me that he didn't. |
a se năpusti(figurative (make an unexpected attack on) |
nepregătit(unprepared) The thief took advantage of a moment when the shopkeeper was off guard. |
a lua prin surprindere(attack by surprise) Inamicul i-a luat prin surprindere în zori. The enemy surprised them early in the morning. |
prin surprindere(unexpectedly) Claire speaks Japanese surprisingly well. |
a surprinde(confuse) Veștile l-au surprins, pentru că nu se aștepta la așa ceva. The news threw him because it was not what he expected. |
nepregătit pentru(not expecting) I was unprepared for the news George gave me. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of surprindere in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.