What does sự suy nghĩ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word sự suy nghĩ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sự suy nghĩ in Vietnamese.
The word sự suy nghĩ in Vietnamese means cerebration, consideration, deliberation. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sự suy nghĩ
cerebrationnoun |
considerationnoun Những người khác có thể không đồng ý với lời khuyên dạy đó, nhưng lời khuyên dạy đó đòi hỏi sự suy nghĩ cẩn thận. Others may not agree with that counsel, but it warrants some consideration. |
deliberationnoun |
See more examples
Bây giờ tôi muốn quý vị ngừng một phút và thực sự suy nghĩ về điều này. Now I want you to stop for a minute and really think about this. |
Nó cũng là một mẫu mực của sự suy nghĩ. It is also a pattern of thinking. |
Họ không thật sự suy nghĩ về điều mà họ đang nói. They do not really think about what they are saying. |
Trái lại, người trẻ thiếu sự suy nghĩ thăng bằng, chỉ có được khi đã thành thục. Young people, on the other hand, lack the balanced thinking that comes with maturity. |
Bạn chỉ thật sự suy nghĩ về việc thở khi bạn nín thở. You only really start thinking about breathing when you stop. |
Tôi chưa có sự suy nghĩ chững chạc. I wasn't exactly thinking straight. |
Bạn có nhận biết được sự suy nghĩ tiêu cực và chống lại không? Have you learned to recognize negative thinking and to fight it? |
Sự suy nghĩ là nguyên do hay là kết quả của những diễn tiến trong bộ óc ? Is the mental process the cause, or the effect, of the cerebral process? |
Dùng câu hỏi tu từ để gợi sự suy nghĩ hoặc tò mò. Ask rhetorical questions that stimulate a mental response or curiosity. |
Cái khó là chuyển năng lượng ấy vào sự suy nghĩ hữu ích và trình bày hăng hái. The challenge is to channel the surge of energy into constructive thinking and enthusiastic delivery. |
Sự suy nghĩ có thể giúp chúng ta ra sao? How can contemplation help us? |
Data, anh không thực sự suy nghĩ về việc sử dụng vật đó mà, phải không? Data, you're not thinking about using that thing, are you? |
nhân, Tôi không có sự suy nghĩ của điều đó I wouldn't have thought of that. |
Lúc đó tôi thực sự suy nghĩ về mối quan hệ của chúng tôi. Honestly, I was thinking about my hair. |
(Ê-sai 59:6, 7) Sự suy nghĩ của dân Giu-đa là sai lầm. (Isaiah 59:6, 7) Judah’s thinking is flawed. |
Needleman: Sự suy nghĩ rằng tôi nên thức dậy. Needleman: The thought that I ought to be getting up. |
Kinh nghiệm thời thơ ấu uốn nắn sự suy nghĩ của chúng ta khi lớn lên. Experiences in childhood do much to shape our thinking in adulthood. |
Kiềm chế sự suy nghĩ của cậu đi, Chuck. Hold that thought, Chuck. |
4 Do đó, sự suy nghĩ của Phi-e-rơ cần được điều chỉnh lại. 4 Peter’s thinking, therefore, needed adjustment. |
Nhưng sự hiểu biết đó ảnh hưởng thế nào đến sự suy nghĩ và lối sống của bạn? But how does that knowledge affect your thinking and your way of life? |
(1 Ti 2:9, 10) Để biết chắc trang phục của chúng ta chỉnh tề đòi hỏi sự suy nghĩ kỹ. 2:9, 10) To ensure that our attire is well-arranged requires careful thought. |
“Thật là khó để đưa bất cứ điều gì vào sự suy nghĩ của thế hệ này. “There has been a great difficulty in getting anything into the heads of this generation. |
Với bộ não ếch của anh, anh đang không thực sự suy nghĩ. With your frog brain, you’re not thinking. |
Bởi vì Giê-su tố cáo sự suy nghĩ sai lầm của họ cho nên họ giết ngài. (Matthew 15:8, 9) Because Jesus Christ exposed their wrong thinking, they put him to death. |
Ngài hiểu sự suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta hơn chính chúng ta. He understands our thinking and emotions better than we do. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of sự suy nghĩ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.