Hindi
What does शर्त in Hindi mean?
What is the meaning of the word शर्त in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use शर्त in Hindi.
The word शर्त in Hindi means condition, bet, stipulation. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word शर्त
conditionnoun (The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal).) करूँगा, मगर एक शर्त पर। I'll do it, but there's one condition. |
betverbnoun वह होटल जाने को उत्सुक होगा, मैं शर्त लगा सकती हूं. He's looking forward to the hotel, I bet. |
stipulationnoun |
See more examples
लेकिन, हमें यहोवा को दान देने की अनुमति मिलने के लिए कुछ शर्तें हैं। There are certain conditions, however, to our being allowed to offer gifts to Jehovah. |
इसका मतलब यह नहीं कि भारत दबाव के आगे झुकेगा अथवा ऐसी शर्तों को स्वीकार करेगा जो हमारी राष्ट्रीय हितों के विपरीत हैं । This does not mean that India will succumb to pressures or accept conditionalities that are contrary to its national interests. |
लेकिन, यीशु ने एक शर्त बतायी: परमेश्वर से माफी पाने के लिए, हमें दूसरों को माफ करना चाहिए। However, Jesus mentioned a condition: To be forgiven by God, we must forgive others. |
ज़रूरी शर्तें: अपनी रिलीज़ को रोलआउट करने से पहले, यह देख लें कि आपने अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, कॉन्टेंट रेटिंग, और मूल्य निर्धारण और वितरण सेक्शन पूरे कर लिए हैं. Prerequisite: Before you can roll out your release, make sure you've completed your app's store listing, content rating, & pricing & distribution sections. |
अगर आप अपने देश में उत्पादों का विज्ञापन देते हैं, तो आपको वहां की शर्तों का पालन करना होगा. If you advertise products in your home country, you need to follow the requirements for that country. |
शर्तें Requirements |
भारत ने नेपाल के आंतरिक मामलों से स्वयं को अलग रखने की सुविचारित नीति को बनाये रखा है, परंतु हिमालयन राज्य में, जो आधुनिकता और राष्ट्रीय नवीकरण की अपनी यात्रा को स्वयं की शर्तों पर तय कर रहा है, चिर शांति और स्थायित्व लाने के लिए एक समावेशी राजनैतिक प्रक्रिया की निरंतर रूप से मैत्री भाव से वकालत की है। India has maintained a well-thought out policy of keeping away from internal affairs of Nepal, but in the spirit of friendship has consistently advocated an inclusive political process to establish durable peace and stability in the Himalayan state, which is navigating its journey towards modernity and national renewal on its own terms. |
Google Analytics ग्राहक. जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक अनुबंध है, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर एडमिन सेक्शन मे Google Ads डेटा संसाधन शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं. Google Analytics customers who have a direct customer contract with Google may accept the Google Ads Data Processing Terms in the Administration section within their Account Settings. |
* हम स्वीकार करते हैं कि ब्रिक्स के ऊर्जा मंत्री ब्रिक्स एनर्जी रिसर्च कोऑपरेशन प्लेटफार्म स्थापित करने और संदर्भ की शर्तों को विकसित करने के लिए सहमत हुए हैं और उस उद्देश्य के लिए चल रही चर्चाओं को ध्यान में रखते हैं। * We acknowledge that the BRICS Ministers of Energy agreed to establish the BRICS Energy Research Cooperation Platform and to develop its Terms of Reference, and note the ongoing discussions for that purpose. |
मैंने उससे कहा, ठीक है मैं आपसे बात करूँगा मगर मेरी एक शर्त है: “जब भी मैं भाषा में कोई गलती करूँ तो कृपया आप मुझे सही कीजिए। I told him that I would do this but on one condition: “When I make a mistake, please correct me. |
दोनों पक्षों ने शांतिपूर्ण, स्थिर, संप्रभु सीरियाई देश का निर्माण करने में सभी हितधारकों का सक्रिय रूप से काम करने का आह्वान किया और बिना पूर्व शर्तों या बाहरी हस्तक्षेप के बगैर अंतर-सीरियाई वार्ता का समर्थन किया। Both Sides called upon all stake holders to actively engage in building a peaceful, stable and sovereign Syrian nation and support the intra-Syrian dialogue without preconditions or external interference. |
उन्होंने इसके लिए खेद प्रकट किया तथा इसके लिए किसी शर्त के बगैर माफी मांगी। They regretted it and offered an unqualified apology for that. |
ऑप्ट इन करने के लिए, आपको एक खाता मालिक होना चाहिए या फिर आपके पास दुनिया भर में “उत्पादन रिलीज़” का प्रबंधन करने की अनुमति होनी चाहिए. साथ ही, आपको सेवा की शर्तें भी स्वीकार करनी होंगी. To opt in, you need to be an account owner or a user with global “Manage production releases” permissions, and you need to accept the Terms of Service. |
समझौते की शर्तों के अंतर्गत, भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद, यूनिवर्सिटी ऑफ सोसल साइंसेज एंड ह्यूमेनिटीज के साथ परामर्श करके एक भारतीय शिक्षाविद् की नियुक्ति करेगी जो प्रत्येक शैक्षिक वर्ष में एक सिमेस्टर की अवधि के लिए विश्वविद्यालय जाएगा । Under the terms of agreement, ICCR, in consultation with the USSH, shall appoint an Indian academician who would be visiting the University for a period of one semester during each academic year. |
अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. Once you’ve selected your filter criteria and clicked Apply Filters, your asset list will automatically adjust to display results matching those criteria. |
रणनीति (ग्रीक στρατηγία stratēgia से, "सैनिक नेता की कला; सामान्य कार्यालय, कमांड, जनरशक्ति" ) अनिश्चितता की शर्तों के तहत एक या एक से अधिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक उच्च स्तरीय योजना है। Strategy (from Greek στρατηγία stratēgia, "art of troop leader; office of general, command, generalship") is a high level plan to achieve one or more goals under conditions of uncertainty. |
दोनों प्रतिनिधिमंडलों ने भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में व्याप्त स्थिति की समीक्षा की और शांति तथा अमन-चैन बनाए रखने के लिए विभिन्न करारों का पालन करने की आवश्यकता पर बल दिया जो कि द्विपक्षीय संबंधों के सतत विकास की पूर्व शर्त है। The two delegations reviewed the situation prevailing in the India-China border areas and focused on the need to adhere to the various agreements for maintenance of peace and tranquility, which is a pre-requisite for continued growth of bilateral relations. |
समझौते की शर्तों के अंतर्गत, भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद, माइकोलस रोमेरिस विश्वविद्यालय के साथ परामर्श करके एक भारतीय शिक्षाविद् की नियुक्ति करेगी जो दो वर्ष की अवधि के लिए विश्वविद्यालय जाएगा । Under the terms of the agreement, ICCR, in consultation with the Mykolas Romeris University, shall appoint an Indian academician who would be visiting the University for a period of two years. |
आपरेटर और आपूर्तिकर्ता द्वारा सहमत संविदा की शर्तों के माध्यम से इसे प्रवृत्त किया जाएगा। Its operationalization will be through contract conditions agreed to by the operator and the supplier. |
हम सिर्फ़ यहां बताई गई शर्तों पर ही मोबाइल पर सामग्री उपलब्ध कराने वाली सेवाओं के लिए विज्ञापन की अनुमति देते हैं. We allow ads for mobile content services only upon the conditions noted here. |
यह लेख मौजूदा सुविधाओं, 'YouTube पार्टनर कार्यक्रम' में शामिल होने के लिए पूरी की जाने वाली ज़रूरी शर्तों, आवेदन चेकलिस्ट, और अक्सर पूछे जाने वाले कुछ सवालों के बारे में खास जानकारी देता है. This article provides an overview of the available features, criteria for joining, an application checklist, and some FAQs. |
शर्तें और किश्तें Conditions and installments |
सरकारी अधिकारी गोपनीय रखने की शर्त पर बोले थे और कहा था कि सुश्री हसीना की भारत यात्रा जनवरी- 2010 की अवधि में दोनों सरकारें सीमा को एक सुचारु रूप प्रदान किये जाने पर सहमत थीँ। Government officials, who spoke on condition of anonymity, said both governments agreed to streamline the boundary when Hasina visited India in January 2010. |
(घ) छात्रों पर अवैध आप्रवासन के लिए नहीं, बल्कि कक्षा में हाजिरी, रहने-सहने एवं कार्य की शर्तों सहित वीजा संबंधी शर्तों का संभावित उल्लंघन करने की वजह से आरोप लगाया गया है। (d) The students have not been charged for illegal immigration, but for possible violation of visa conditions, including those related to class attendance, residence and work. |
उसी तरह, १९१४ की शरत में यीशु का राजा के रूप में प्रतिष्ठित होने के साढ़े तीन वर्ष बाद, वह यहोवा के साथ आत्मिक मन्दिर में प्रवेश किया और परमेश्वर के लोगों में परिष्कार करने और शुद्ध करने की आवश्यकता पायी। Similarly, three and a half years after Jesus was enthroned as King in the autumn of 1914, he accompanied Jehovah to the spiritual temple and found God’s people in need of refining and cleansing. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of शर्त in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.