What does risk in German mean?

What is the meaning of the word risk in German? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use risk in German.

The word risk in German means Risiko, Risiko, aufs Spiel setzen, setzen, riskieren, Risiko, in Gefahr, gefährdet, ein höheres Risiko bestehen, auf eigene Verantwortung, kalkuliertes Risiko, berechnetes Risiko, hochriskant, außerbilanzielles Risiko, eine Gefahr darstellen, für jmdn/ eine Gefahr darstellen, jemanden in Gefahr bringen, sich etwas aussetzen, Risikoeinschätzung, risikoscheu, risikotragend, Risikomanagement, Draufgänger, riskantes Verhalten, ein Risiko eingehen, das Risiko auf sich nehmen, ein Risiko eingehen, das Risiko eingehen, zu tun. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word risk

Risiko

(hazard)

Riding a bicycle without a helmet is a risk I prefer to avoid.
Fahrrad fahren ohne Helm ist ein Risiko, das ich lieber vermeide.

Risiko

(degree of danger)

What is the risk of breast cancer in women aged 50-60?
Wie hoch ist das Krebsrisiko bei Frauen zwischen 50 und 60 Jahren?

aufs Spiel setzen

(expose to danger)

You're risking your life by driving at that speed.
Du setzt dein Leben aufs Spiel, wenn du so schnell fährst.

setzen

(court the loss of) (Spiel, Wette)

I risked all my money in the casino.
Ich habe im Casino mein ganzes Geld gesetzt.

riskieren

(court danger of)

I risked bankruptcy with that last deal.
Ich habe mit dem letzten Geschäft riskiert, Bankrott zu gehen.

Risiko

(insurance: type of loss)

This insurance policy covers us against the risk of fire and theft.
Unser Versicherungsschutz deckt auch Feuer- und Diebstahlrisiko ab.

in Gefahr

(in danger)

Driving while drunk puts people's lives at risk.
Betrunken Autofahren bringt das Leben von Menschen in Gefahr.

gefährdet

(in danger)

Urban women in the age group of 30-45 years have emerged as an at-risk population for heart diseases.
Frauen aus der Stadt in der Altersklasse von 30-40 Jahren sind zu einer gefährdeten Bevölkerung für Herzkrankheiten geworden.

ein höheres Risiko bestehen

(having increased chance of: [sth] bad)

People who smoke are at increased risk for cancer.

auf eigene Verantwortung

(without anyone else being liable)

Swim in the river at your own risk.

kalkuliertes Risiko, berechnetes Risiko

(chance taken)

We took a calculated risk and drove to Bob's house in the hope that he would be there.

hochriskant

(very dangerous)

Motorcycle racing is a high-risk sport.

außerbilanzielles Risiko

(usually plural (business: risk of not recording [sth])

The bank went bankrupt because it assumed too much off-balance-sheet risk.

eine Gefahr darstellen

(be dangerous)

für jmdn/ eine Gefahr darstellen

(endanger)

Neil's reckless behaviour poses a risk to everyone on the team.

jemanden in Gefahr bringen

(endanger)

You have put our lives at risk by driving so carelessly.

sich etwas aussetzen

(expose to)

We were put at risk of severe sunburn, working outdoors at midday.

Risikoeinschätzung

(evaluation of likely losses)

The company won't begin the project until a risk assessment is completed.

risikoscheu

(investor: chooses lower risk)

Risk-averse investors tend to avoid investments with high volatility.

risikotragend

(involving potential loss)

The bank filed a report on its risk-bearing capacity.

Risikomanagement

(investment: minimizing loss)

Risk management is the process of assessing risks and taking steps either to eliminate or reduce them.

Draufgänger

([sb] who lives dangerously)

I wasn't surprised when John sank all his money into that new business venture; he's always been a risk taker.

riskantes Verhalten

(courting danger or loss)

Sandra has never been keen on risk-taking.

ein Risiko eingehen

(expose yourself to a danger)

I could leave my kids home alone while I go to the store, but I don't want to run the risk.

das Risiko auf sich nehmen

(expose yourself to the danger of)

You run the risk of becoming dehydrated if you don't drink enough liquids.

ein Risiko eingehen

(gamble, accept potential danger)

I can't imagine why you would take the risk.

das Risiko eingehen, zu tun

(do [sth] despite danger)

Do you think it's wise to take the risk of starting a business in the current economic climate?

Let's learn German

So now that you know more about the meaning of risk in German, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in German.

Do you know about German

German (Deutsch) is a West Germanic language spoken mainly in Central Europe. It is the official language in Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol (Italy), the German-speaking community in Belgium, and Liechtenstein; It is also one of the official languages in Luxembourg and the Polish province of Opolskie. As one of the major languages in the world, German has about 95 million native speakers globally and is the language with the largest number of native speakers in the European Union. German is also the third most commonly taught foreign language in the United States (after Spanish and French) and the EU (after English and French), the second most used language in science[12] and the third most used language on the Internet (after English and Russian). There are approximately 90–95 million people who speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. Thus, in total, there are about 175–220 million German speakers worldwide.