What does phụ cấp in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word phụ cấp in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use phụ cấp in Vietnamese.
The word phụ cấp in Vietnamese means allowance, subsidize. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word phụ cấp
allowancenoun Nhiều trẻ em lần đầu tiên hiểu về giá trị đồng tiền khi được nhận tiền phụ cấp . Many children first learn the value of money by receiving an allowance . |
subsidizeverb |
See more examples
Sau đó tăng phụ cấp của tôi! Wait for me to retire that time. |
Số khác nhận phụ cấp hàng tháng . Others get a monthly allowance . |
Thời hạn phụ cấp cũng là một vấn đề khác cần xem xét . Timing is another consideration . |
Anne đề nghị việc sử dụng cung điện Richmond và phụ cấp của quốc hội. Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. |
Khoản này và phụ cấp của con, giờ con có thể mua nó. Between that and your Gl Bill, you ought to be able to get it now. |
Điều này cũng có thể được gọi là phụ cấp đối với các khoản nợ xấu. This can also be referred to as an allowance for bad debts. |
Nhiều trẻ em lần đầu tiên hiểu về giá trị đồng tiền khi được nhận tiền phụ cấp . Many children first learn the value of money by receiving an allowance . |
Lúc đầu , bọn trẻ nhỏ có thể xài hết khoản tiền phụ cấp ngay sau khi được cho . At first , young children may spend all of their allowance soon after they receive it . |
Anh cũng có thêm một chút phụ cấp, được dùng phòng vệ sinh cán bộ... You also get a nice little expense account, use of the executive washroom... |
Vài đứa trẻ nhận phụ cấp hàng tuần . Some children get a weekly allowance . |
Làm thế nào tiền phụ cấp giúp trẻ hiểu về tiền How an Allowance Helps Children Learn About Money |
Các thành viên của gia đình Bê-tên nhận khoản phụ cấp nhỏ hằng tháng. Members of the Bethel family receive a small monthly monetary reimbursement. |
Mỗi truy vấn bạn chạy đóng góp vào phụ cấp xử lý dữ liệu hàng tháng. Every query you run contributes to your monthly data-processing allowance. |
Chúng liệt kê phụ cấp lương thực của tù nhân và những người làm việc cho hoàng gia. They list rations given to prisoners and others dependent on the royal household. |
Truy vấn được tối ưu hóa giúp sử dụng hiệu quả phụ cấp xử lý dữ liệu hàng tháng. Optimised queries make efficient use of your monthly data-processing allowance. |
“Đằng nào tao cũng không còn tiền phụ cấp,” Daffy nói, “nên chẳng ai là người thua cuộc cả. ‘Since I don’t have an allowance anyway,’ Daffy said, ‘no one’s the loser. |
Các khoản phụ cấp cho trẻ em cơ hội trải nghiệm những thứ mà họ có thể mua bằng tiền . Allowances give children a chance to experience the things they can do with money . |
Cha mẹ thường được khuyên là không nên cho chúng thêm tiền khi chưa đến kỳ phụ cấp tiếp theo . Parents are usually advised not to offer more money until the next allowance . |
Họ phản đối Albert và cấp cho ông khoản phụ cấp nhỏ hơn nhiều so với những người tiền nhiệm, £30,000 thay vì £50,000. They opposed the ennoblement of Albert and granted him a smaller annuity than previous consorts, £30,000 instead of the usual £50,000. |
Rồi nói xấu anh ấy trong các bữa tiệc, biết anh ấy sẽ không ly hôn vì sợ trả tiền phụ cấp. And bitch about him at dinner parties, knowing he won't leave because he's scared of the alimony. |
Các yếu tố phụ cấp cần thiết trong công việc sau đó được thêm vào để tính thời gian tiêu chuẩn cho nhiệm vụ. The allowance factors that are needed in the work are then added to compute the standard time for the task. |
Lương, phụ cấp và các đặc quyền dành cho thống đốc được quy định bởi Luật Thống đốc (lương, phụ cấp, đặc quyền) năm 1982. Various emoluments, allowances and privileges available to a governor are determined by the Governors (Emoluments, Allowances and Privileges) Act, 1982. |
Mức lương cơ bản chính thức của một thẩm phán, ngoài một số khoản phụ cấp bổ sung, thường thấp hơn 300 USD mỗi tháng. The official base salary of a judge, before some additional allowances, is often below $US 300 per month. |
Bấy giờ chàng có một năm trời với những ngày êm lặng, sống đạm bạc với số tiền phụ cấp của Đại học viện. Now he had a year of quiet days, living modestly on the pension his university had given him. |
Charles X (người có ngoại hình giống ông một cách kì lạ) không chỉ duy trì phụ cấp mà còn trả nợ cờ bạc giùm ông. Charles X (with whom he had an extraordinary physical resemblance) not only maintained his pensions but also paid his exorbitant gambling debts. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of phụ cấp in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.