What does nơi xa in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nơi xa in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nơi xa in Vietnamese.
The word nơi xa in Vietnamese means distance, far. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nơi xa
distanceverb noun Hãy để bà ta chiến thắng từ nơi xa, và thoả chí. Let her triumph over us at a distance and be satisfied! |
faradjective noun adverb Cậu chuyện bắt đầu từ sớm hơn một chút và từ một nơi xa lắm, rất xa. This story begin a little while ago in a land far, far away. |
See more examples
Đức Chúa Trời đã giữ lời hứa nơi Xa-cha-ri 12:4 như thế nào? How has God kept his promise recorded at Zechariah 12:4? |
Uzak Gökten, nơi xa thiên đường nhất. Uzak Gökten, The furthest point from heaven. |
BẠN có nhớ lần nhận được thư người thân yêu từ nơi xa không? DO YOU recall the last time you received a letter from a loved one who lives far away? |
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc. It was just an earthquake in a far quadrant of our kingdom. |
4 Ấy là vì chúng đã lìa bỏ ta+ và biến nơi này thành nơi xa lạ. 4 It is because they abandoned me+ and made this place unrecognizable. |
Lối sống này cho phép chúng tôi rao giảng ở những nơi xa xôi. This style of living allowed us to preach in remote areas. |
Chúng ta sẽ đi đến nơi xa lạ, nhưng đức tin soi sáng đường đi. We reach toward the unknown, but faith lights the way. |
• Tại sao bạn thấy những lời nơi Xa-cha-ri 4:6 rất khích lệ? • Why do you find Zechariah 4:6 to be encouraging? |
Nhưng để phóng tên lửa cỡ to, cần phải tới một nơi xa xôi hẻo lánh To launch the big stuff, you go to the middle of nowhere: |
Hoàng Kim Binh làm gì ở nơi xa cách Thủ Phủ này? What are Gold Cloaks doing so far from King's Landing? |
Họ đến từ những nơi xa xôi của thế giới They do come from faraway parts of the world. |
Nói tôi nghe, cậu bé Luke... Điều gì mang cậu đến nơi xa xôi này? Tell me, young Luke, what brings you out this far? |
Một ánh đèn lóe lên từ con thuyền mắc cạn ở nơi xa. A light from a stranded vessel gleams far off. |
“Tới tận những nơi xa xôi nhất trên trái đất”? “The uttermost parts of the earth”? |
“Chân nó đã trải đến nơi xa đặng trú-ngụ tại đó”. “Her feet used to bring her far away to reside as an alien.” |
Đây không phải là nơi xa lạ. This isn't a strange place. |
Và ở Châu Phi, ở những nơi xa xôi, Thật khó mà để tìm được đường tốt. And in Africa, the remote places, it's hard to find a good road. |
Cũng hãy bảo người rải tro ở một nơi xa. Also tell him to scatter the fire some distance away. |
Và đến từ một nơi xa: And cometh from afar: |
Nhưng trên thực tế, đó chỉ là chuyến hành trình dài gian khổ đến một nơi xa lạ. * In truth, it was simply a long, arduous trek into the unknown. |
Liệu có sự sống ở nơi xa xôi này, thế giới của người ngoài hành tinh chăng? Could there be life on this remote, alien world? |
Cậu bé, em của Kai và Nariko, kẻ được chọn, đã đi từ một nơi xa xôi. The boy, Kai and Nariko's brother, the chosen one, traveled to a distant land. |
Cả 2 người đi đến một nơi xa và tạm thời ẩn nấp ở đó. Both of you go somewhere far away and stay there. |
Giữa trưa. 18 bảng sẽ đưa anh ta... đến nơi xa như... Mid-morning. 18 would get him as far as... ... |
Tôi có thể cảm thấy một sự thay đổi mơ hồ từ một nơi xa lắm. i could feel a faint shift in a faraway place. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nơi xa in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.