What does người gửi in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word người gửi in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use người gửi in Vietnamese.
The word người gửi in Vietnamese means sender, consigner, consignor. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word người gửi
sendernoun (The one who sends an electronic message.) Hoặc người gửi đã ở trong nhà, liên tưởng nó cho cô bé. Or the sender was in the house, associated it with her. |
consignernoun |
consignornoun |
See more examples
Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi. In addition, always provide a return address. |
Ít nhất một tá người gửi lời yêu thương. Um, at least a dozen people send their love. |
Tôi biết cô là người gửi tin cho báo chí. I know it was you who went to the press. |
Có người gửi cái này cho ta Someone left this for us. |
Nếu không phải là người gửi yêu cầu này, bạn không cần phải làm gì khác. If you didn't initiate the request, you don't need to take any further action. |
Tớ sẽ gửi thư cho Katara và ghi người gửi Toph muốn xin lỗi. I'm gonna send a note to katara and say it's from toph, who wants to apologize. |
Và từng cái một đều quay lại Fox River với dấu " Hồi lại cho người gửi " And every one of them boomeranged to Fox River marked " Return To Sender. " |
Tuy nhiên, tên người gửi có thể bị giả mạo. However, the sender name can be forged. |
Những người gửi thư rác gửi “lời mời họp” hiển thị trực tiếp trong phần lịch của bạn. Spammers send “meeting invitations” that show up directly in your calendar. |
Hoặc người gửi đã ở trong nhà, liên tưởng nó cho cô bé. Or the sender was in the house, associated it with her. |
Nếu người gửi dùng chế độ bảo mật để gửi email: If the sender used confidential mode to send the email: |
Tôi không phải là người gửi chiếc máy bay đó. I'm not the one who sent that drone. |
Người gửi hàng có quyền nhận tất cả các chi phí liên quan đến hàng ký gửi. The consignor is entitled to receive all the expenses in connection with consignment. |
Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình. You can find the sender address on your payment receipt. |
Bạn có thể yêu cầu người gửi cho bạn ra khỏi danh sách những người đồng nhận không? Could you request that senders take you off of their CC lists? |
Khuyến khích mọi người gửi cho bạn tin nhắn văn bản từ quảng cáo của bạn. Encourage people to send you text messages from your ad. |
Khi bạn gửi email, tên người gửi được đính kèm vào thư. When you send an email, a sender name is attached to the message. |
Tôi nhờ mọi người gửi lại những gì đẹp đẽ khác mà họ chế được Angrigami. And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami. |
Thay vào đó, người gửi có thể đã nhập dữ liệu sai hoặc quên địa chỉ chính xác. Instead, the sender probably mistyped or forgot the correct address. |
Anh đâu phải người gửi Frank tới căn hộ cô ấy đêm đó. I wasn't the one who sent Frank to her apartment that night. |
Tôi còn thích một điều đó là mọi người gửi nó đến các chính trị gia. I also liked the fact that people started sending it to politicians. |
Có lẽ là cùng người gửi lá thư cách đó 3 năm. Most probably by the same person who sent her a letter getting on three years ago. |
Bryce mới là người gửi tấm hình đi. Bryce is the one who sent the photo. |
Nếu bạn thấy một dấu hỏi bên cạnh tên của người gửi thì thư không được xác thực. If you see a question mark next to the sender's name, the message isn't authenticated. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of người gửi in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.