What does ngoài ra in Vietnamese mean?

What is the meaning of the word ngoài ra in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ngoài ra in Vietnamese.

The word ngoài ra in Vietnamese means besides, thereto, additionally. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ngoài ra

besides

conjunction

Tôi không có thời gian làm việc đó, và ngoài ra, tôi không có tiền.
I have no time for that, and besides, I don't have any money.

thereto

adverb

additionally

adverb

Nhiễm trùng đường tiểu trên hay chứng viêm thận ngoài ra cũng có thể gây đau ở bên sườn và sốt .
An upper urinary tract infection or pyelonephritis may additionally present with flank pain and a fever .

See more examples

Ngoài ra còn có 8 viện nghiên cứu.
In addition there are 8 research institutes.
Ngoài ra, ứng dụng Map có thể tải về bản đồ để sử dụng offline.
The Map app can download maps for offline use.
Ngoài ra, việc dọn đến New York còn có một lợi điểm khác.
New York was a good choice for yet another reason.
Ngoài ra, lượng phát thải năm 2015 dự kiến sẽ giảm 7% so với năm 2005.
In addition, by 2015 emissions are planned to be reduced by 7% compared to 2005 levels.
Ngoài ra chưa bao giờ tôi nghĩ là có quyền trò chuyện với cô cả.
Otherwise, I never would've had the right to talk to you.
Ngoài ra, tre còn xuất hiện trong nhiều truyện cổ tích dân gian Việt Nam.
Furthermore, she also appeared in three Being Human novels.
Ngoài ra, nơi đây còn được xây dựng bến đỗ trực thăng.
A rescue helicopter is also stationed here.
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa.
18 There is an additional requirement.
Ngoài ra, thông tin hiển thị trong biểu đồ Merchant Center có thể bị trễ tối đa 1 tuần.
Additionally, the information shown in Merchant Center graphs can be delayed up to 1 week.
Ngoài ra, Đức Giê-hô-va có thể ban cho chúng ta sức mạnh để chịu đựng.
In addition, Jehovah can give us the strength to endure.
Ngoài ra, nền kinh tế còn có 1 khu vực không xuất khẩu.
Additionally its economy is also of a unique non-commercial nature.
Ngoài ra một bộ màu đã được phát triển cho việc xây dựng thương hiệu.
In addition a colour scheme was developed for the branding.
Ngoài ra, có khoảng 37.144.530 người da đen không nói tiếng Tây Ban Nha, chiếm 12,1% dân số.
In addition, there were 37,144,530 non-Hispanic blacks, which comprised 12.1% of the population.
Ngoài ra, bà được hàng triệu người tôn kính.
Moreover, Mary is venerated by many millions of people.
Ngoài ra còn có curcumin (ít nhất 1%, Ph. Eur.) và tinh bột.
There is also a content of Curcumin (at least 1%, Ph. Eur.) and starch.
Ngoài ra còn có các thừa tác viên phụng vụ.
There are some service holders also.
Ngoài ra, năng lực của Hội Quốc Liên bị hạn chế do Hoa Kỳ từ chối tham dự.
Additionally, the power of the League was limited by the United States' refusal to join.
Ngoài ra còn 6 nghĩa trang khác thuộc thuộc vành đai nhỏ, tuy không thuộc địa giới Paris.
Aside from these, there were six smallholdings within the parish but outside the land owned by the court.
Ngoài ra, hơn 31.000 tình nguyện viên do Giáo Hội bảo trợ đã đóng góp hơn 600.000 giờ phục vụ.
In addition, more than 31,000 Church-sponsored volunteers gave more than 600,000 hours of service.
Ngoài ra còn nhét thuốc gây mê đủ để cho hắn gục cả tháng.
Also stuffed it with enough tranqs to knock him out for a month.
Ngoài ra, chị còn phải chăm sóc ba người anh bị khuyết tật.
In addition, she cares for three disabled siblings.
Ngoài ra còn có cuộc trò chuyện khoảng 60 phút.
there's also talk about 60 minutes.
Ngoài ra , ngủ cũng giúp bạn quên đi chứng say xe của mình .
In addition , sleeping can take your mind off of your car sickness .
Ngoài ra, đừng so sánh hội thánh hiện tại của bạn với hội thánh cũ.
Also, do not compare your current congregation with the former one.
(Ma-thi-ơ 15:14) Ngoài ra, người ta còn tự lừa dối mình về mặt tôn giáo nữa.
(Matthew 15:14) Moreover, people deceive themselves in religious matters.

Let's learn Vietnamese

So now that you know more about the meaning of ngoài ra in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.

Do you know about Vietnamese

Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.