What does nghĩa vụ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nghĩa vụ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nghĩa vụ in Vietnamese.
The word nghĩa vụ in Vietnamese means obligation, duty, deontic. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nghĩa vụ
obligationnoun (act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone) Họ nhập ngũ vì đó là nghĩa vụ. They signed up because of a sense of obligation. |
dutynoun Nếu hắn là vua của tôi, thì việc ra trận là nghĩa vụ của tôi đối với hắn! If he is to be my king, it is my duty to be with him in battle! |
deonticadjective |
See more examples
Anh cũng giải thích nghĩa vụ quân sự là một quyết định cá nhân. He also explained that military service is a personal decision. |
Tôi nghĩ đó là nghĩa vụ yêu nước. I think it's a patriotic duty. |
Họ nói với các bạn về danh dự và tầm quan trọng của nghĩa vụ. They speak to you of honor and the importance of duty. |
Và đó là nghĩa vụ của cháu để dùng món quà đó thắng cuộc chiến này. and it's your duty to use the gifts you've been given to win this war. |
Hơn 3.000 tù nhân và 250 người được tuyển nghĩa vụ quân sự ở lại trại. Over 3,000 prisoners and 250 enlisted men stayed at the work camp. |
Anh Stéphane bị tù vì từ chối tham gia nghĩa vụ quân sự. Stéphane was imprisoned for maintaining his Christian neutrality. |
Người mới có nghĩa vụ dọn dẹp. New girls get cleaning duties. |
Tổng nghĩa vụ nợ trong suốt thời kỳ này là 145,8 nghìn tỷ đô la, bằng 8,5 lần GDP. Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product. |
Người LGBT không bị cấm tham gia nghĩa vụ quân sự. LGBT persons are not banned from participation in military service. |
Anh chị bảo vệ và có nghĩa vụ. You protect and serve. |
Anh chỉ không chắc sẽ thấy sao khi thành một trong những nghĩa vụ của em. I'm just not sure how I feel about being one of your tasks. |
Chúng ta có nghĩa vụ giúp đỡ anh ấy. The least we can do is give him some help. |
Crophopper 7, cậu có nghĩa vụ hiển thị trên Carnice. Crophopper 7, you are supposed to be on the Carnice visual. |
Nếu tướng quân còn sống, ta có nghĩa vụ tìm ngài. If the general's alive, it's our duty. |
Tôi hứa sẽ hoàn thành nghĩa vụ và trách nhiệm của một cô gái Bella. I... promise to fulfill the duties and responsibilities of a Bella woman. |
Chỉ là nghĩa vụ của một người ngồi cạnh It's just part of your neighborly duty. |
Rõ ràng là nghĩa vụ làm chồng là vai trò khó hơn cả trong gia đình. As husband, you clearly have the more difficult role in the family. |
Tình cờ, trụ sở của PS TNI tại Bogor không quá xa so với nơi nghĩa vụ. Incidentally the headquarters of PS TNI in Bogor so not far from location serve. |
(Giăng 17:11, 15, 16) Vì thế, chúng ta phải có nghĩa vụ với xã hội. (John 17:11, 15, 16) So we have obligations in the secular world. |
Nghĩa vụ của tôi là phải bảo vệ nó. It's my job to protect him. |
Nghĩa vụ quân sự là bắt buộc đối với gần như tất cả người con trai Hàn Quốc. Military service is mandatory for nearly all South Korean men. |
Ngày 29 tháng 11 năm 2010, anh gia nhập Sangju Sangmu FC để thực hiện nghĩa vụ quân sự. On 29 November 2010, he moved to Sangju Sangmu FC to fulfill his compulsory military duties. |
TRUNG TÍN, ý thức bổn phận, yêu thương, chuộng nghĩa vụ, trung kiên. FAITHFULNESS, duty, love, obligation, allegiance. |
Bố có nghĩa vụ phải phục vụ. I'm obligated to serve. |
Tất cả chúng ta đều có nghĩa vụ giúp thắng chiến tranh. Look, we all have to do our part to win this war. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nghĩa vụ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.