What does nắp đậy in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nắp đậy in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nắp đậy in Vietnamese.
The word nắp đậy in Vietnamese means bonnet, cover. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nắp đậy
bonnetnoun |
covernoun |
See more examples
Bây giờ anh chỉ còn đóng một nắp đậy để Grace không thể ngã xuống đó là xong. Now I’ll hammer together a cover for it, so Grace can’t fall in, and that’ll be done.” |
Nếu bạn thấy thứ này giống nắp đậy trục bánh xe Buick thì chính là nó đấy. And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is. |
Laura không bao giờ được đụng tới chiếc nắp đậy này. Laura must never touch that cover. |
Nắp đậy lại, và nó tự làm sạch. The lid closes, it self- cleans. |
Chữ kanji "ki" đại diện cho một nồi đầy cơm hấp và có nắp đậy. The kanji for "ki" represents a pot filled with steaming rice and a lid on it. |
Những người bạn này khi nắp đậy chăn. Who you to this when a blanket lid. |
Chúng ta có... nắp đậy bánh xe. We have a hubcap. |
Rồi tôi lấy nắp đậy vào cái nồi và đặt lên lửa than. Then I put the lid on the pan and set it on the coals. |
Một nửa số đó không có nắp đậy. Half of them don't even have caps. |
Chỉ cần bẻ nắp đậy khỏi cái ống này. Just bend the hatch off this steam pipe. |
Cao 75 feet và có nắp đậy. It's 75 feet straight up and through a trapdoor. |
1 . Để gạo lức vào trong nồi có nắp đậy và đổ nước vào . 1 . Put brown rice and water together in a pot with a lid . |
Tôi chưa bao giờ thấy bạn dị gọn gàng không thể đóng nắp đậy. I've never seen you neat freak who can't close a lid right. |
Bầu trời là nắp đậy ở trên và Trái Đất là đáy rương ở dưới. Heaven is the lid on top and the Earth, the ground... |
Nó tạo thành một hình trụ với nắp đậy ở hai đầu. He has a Simian crease on both his hands. |
Mẹ tôi đưa cho tôi một cái hộp không đựng băng cứu thương, một loại hộp thiếc có nắp đậy. She gave me an empty Band-Aid box, the tin kind with a snapping lid. |
C90-1 nhanh chóng được tiếp nối bởi Model C90A, với các nắp đậy động cơ của F90-1 được thiết kế lại. The C90-1 was soon followed by the Model C90A, which featured the redesigned engine cowlings of the F90-1. |
* Trữ nước uống trong bình có nắp đậy, và lấy nước ra một cách vệ sinh bằng cái vá hoặc vòi sạch. * Store potable water in a closed vessel, and dispense it hygienically with a clean ladle or through a tap. |
Một nét đặc trưng tiêu biểu cơ bản của Yak-12, giống như Yak-10, động cơ xylanh hình trụ có nắp đậy máy riêng lẻ. A distinguishing feature of the basic Yak-12, just like Yak-10, were engine cylinders with individual cowlings. |
Trên thực tế, ( với chúng ) bạn có thể ở trong một cái chai có nắp đậy kín mà không chết, cũng như không cần thêm khí sạch. In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air. |
Trên thực tế, (với chúng) bạn có thể ở trong một cái chai có nắp đậy kín mà không chết, cũng như không cần thêm khí sạch. In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air. |
Do đó nắp đậy gần như luôn luôn được sử dụng để chuẩn bị đồ ăn, nấu nướng và ăn, và thường đi theo bộ hai hoặc ba chiếc. Thus lids will almost always be used for preparing, cooking, and/or eating, and usually come in two or three pieces. |
Như được dùng trong Kinh Thánh, từ “chuộc tội” muốn nói đến ý “trao đổi” hoặc “che phủ”, chẳng hạn như một cái nắp đậy vừa khít một cái hộp. As used in the Bible, “atonement” conveys the thought of “exchange” or “cover,” as the right lid, for example, would properly cover a container. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nắp đậy in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.