What does làm việc vất vả in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word làm việc vất vả in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use làm việc vất vả in Vietnamese.
The word làm việc vất vả in Vietnamese means sweat, fag, swink. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word làm việc vất vả
sweatverb noun |
fagverb noun |
swinkverb noun |
See more examples
Con đã bảo vệ mọi thứ ở đây con đã làm việc vất vả để xây dựng chúng. You got to protect the things you worked hard to build. |
6 Chào Ma-ri, người đã làm việc vất vả vì anh em. 6 Greet Mary, who has worked hard for you. |
Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế. I wish I hadn't worked so hard. |
Em cũng phải làm việc vất vả lắm chứ bộ ^ ^. I used to be quite hard working. |
Họ phải làm việc vất vả mới có đủ đồ ăn. They had to work hard for their food. |
Chúng tôi làm việc vất vả nhưng chẳng ai tin chúng tôi cả We work very hard but no one trusts us. |
Bố làm việc vất vả hơn những gã cấp dưới bố. You work harder than the guy below you. |
Mẹ đã làm việc vất vả rồi nên mình không muốn tạo thêm gánh nặng cho mẹ”. My mom’s doing the best she can; I don’t want to make it harder for her.” |
Điều thứ nhất: Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế. Number one: I wish I hadn't worked so hard. |
Tôi sẽ làm việc vất vả hơn, chịu nhiều trách nhiệm hơn. I'll be working a lot harder taking on a lot more responsibility. |
Chúng tôi đã làm việc vất vả để có được tất cả các giấy phép. We worked hard to get all the permissions. |
Ví dụ như " Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế ". For example, I wish I hadn't worked so hard. |
Ví dụ như "Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế". For example, I wish I hadn't worked so hard. |
Cha chúng ta đã làm việc vất vả vì nó. Our father work... ed hard for this. |
Cô phải làm việc vất vả từ đó để trả nợ. He is working hard to pay off his debts. |
Bạn có cảm thấy mệt mỏi vì phải làm việc vất vả để kiếm sống không? Do you feel worn down by the daily struggle of making ends meet? |
Làm việc vất vả quá à? Been working hard lately? |
Nhìn đôi mắt mệt mỏi, tôi biết chị đã làm việc vất vả cả ngày. I could see in Sabina’s weary eyes that she had been working hard all day. |
Nhưng tôi cũng biết họ làm việc vất vả như nào cả tuần. But I also knew how hard they worked all week. |
Ông nói, "Bố phải làm việc vất vả kiếm tiền. I work too damn hard for my money. |
Nhưng đồng thời có lúc tôi nghĩ rằng làm việc vất vả như thế có đáng hay không? But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? |
Nhà mình làm việc vất vả quá! Hard at work? |
Họ đang làm việc vất vả với những thí nghiệm trên các loại thuốc đó. They've been working for the last few days on the new antigens trying to implant them in the... |
Mấy anh chàng đó đang làm việc vất vả đấy. Those guys are at work right now. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of làm việc vất vả in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.