What does lắm in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word lắm in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lắm in Vietnamese.
The word lắm in Vietnamese means very, so, much. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lắm
veryadverb (to a high degree) Quyển sách đó dày, nhưng nó không đắt lắm. That book is thick, but it's not very expensive. |
soadverb (very) Lâu lắm rồi không thấy bức ảnh này. I haven't seen this picture in so long. |
muchdeterminer Tôi không rời khỏi thành phố nhiều lắm. Tom doesn't get out of the city much. |
See more examples
Tốt lắm. Well done. |
Khi bạn quen họ rồi thì họ cũng không đáng sợ lắm đâu. They're not so scary once you get to know them. |
Nhưng nếu cậu biết nơi để tìm... thì đống đồng nát này đáng giá lắm đấy But if you know where to look... these ruins are full of riches |
Đơn giản lắm. It's so simple. |
Ai yêu mến Đức Giê-hô-va tất yêu chuộng những lời nhắc nhở khuyến khích đó của những tín-đồ đấng Christ khác lắm. Christian exhortation is very much appreciated by those who have love for Jehovah. |
Công việc tuyệt lắm. Nice job. |
Tôi đang bực mình lắm. I was winding up for a big old tantrum. |
Hay lắm Harry, Giỏi lắm! Well done, Harry. |
Mày trông lạ lắm, đi đâu tối qua? You have been acting weird, where did you go last night? |
Lạnh lắm. They were cold. |
Mẹ cậu chắc hẳn cô độc lắm. Your mother must have been lonely. |
Tốt lắm, cô gái. Nice job sweetheart. |
Bởi vì bố mệt lắm rồi. I know I am. |
Tuần rồi khó khăn lắm ạ. It was a slow week. |
Tôi ngốc lắm. I am an idiot. |
Cậu cũng xinh lắm, Winnie. You're nice, too, Winnie. |
Tuyệt lắm! You're grrreat! |
Con được nói chuyện với vài người hay lắm I said, " I've got to talk to a bunch of nice people. " |
Nói chung, người ta thường không hiểu tất cả các giải pháp liên quan, hoặc hiểu không rõ ràng lắm. People typically do not comprehend all the relevant options, or at least not very clearly. |
Lâu lắm không ngủ ngon được như thế này. Long sleep is not like this. |
Muốn nghe nữa lắm. Would love to hear more. |
Thế là nhanh lắm rồi. That's plenty fast enough. |
Nhân tiện trông cô tuyệt lắm. You look great by the way. |
Buổi diễn tuyệt lắm. Great show. |
Tôi có ít thời gian lắm. I'm on a really tight time frame here. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of lắm in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.