What does con quạ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word con quạ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use con quạ in Vietnamese.
The word con quạ in Vietnamese means crow, raven, rook. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word con quạ
crownoun (any bird of the genus Corvus) Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết. A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses. |
ravennoun Một vệ binh được cử ra để trông coi những con quạ to lớn sống ở Tháp. The yeoman raven master is responsible for the Tower’s large ravens. |
rooknoun |
See more examples
Và cái ông có con quạ đó, hắn nói chúng ta có một người em. And that man with the raven, he said we have a brother. |
Có một tối ta nằm mơ thấy con quạ đến và nó nói: Like one night, I had a dream... where this crow came and said: |
Có điều gì con quạ trẻ nhanh nhẹn không biết? What does the fast young crow not know? |
Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết. A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses. |
Friar John, do đó; Hãy cho tôi một con quạ sắt và mang lại cho nó thẳng Friar John, go hence; Get me an iron crow and bring it straight |
Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp. And rings around the slow old crow. |
Rồi Nô-ê thả một con chim màu đen ra khỏi tàu, đó là một con quạ. Then Noah let a black bird called a raven out of the ark. |
Một con quạ đến từ King's Landing. There was a raven from King's Landing. |
Không có con quạ nào được nói đến. No crows are brought up. |
Người đàn ông này gắn liền với biểu tượng con quạ. They adopted the symbol of the hanged man. |
Và một con quạ vừa mới tuyển thêm nhà mở hộp sành nhất trong khu rừng. And the raven has just recruited the best can-opener in the forest. |
" Bài thơ về con quạ " " Quoth the Raven... " |
Lão với con quạ nói dối. Man with raven lies. |
" Nếu tôi có một con quạ hoặc cub cáo tôi có thể chơi với nó, " Mary nói. " If I had a raven or a fox cub I could play with it, " said Mary. |
Nhưng tôi không thể nào ăn một con quạ được. I can't eat a crow. |
Tục ngữ của một con quạ già. It's an old saying by an old crow. |
Một con quạ. A raven. |
Tôi nghe thấy một con quạ kêu quạ quạ ở đâu đó, và tôi ngước mắt nhìn. I heard a crow cawing somewhere and I looked up. |
Tôi có thể không giống như con quạ này mà chôn xác em tôi?' Could I not have been like this raven and covered up my brother's body?' |
Con quạ trẻ bay cao, bay thấp, The young crow flies above, below, |
Ông thường được đại diện với một cây cọ, hai con sư tử và một con quạ. He is usually represented with a palm tree, two lions and a raven. |
Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu. It kept doing this and each time it returned, it would rest on the ark. |
Những con quạ của Erebor đang trở về ngọn núi. The Ravens of Erebor are returning to the Mountain. |
Hắn vẫn là 1 con quạ. He's still one of them. |
Điều con quạ trẻ không biết Of what the young crow does not know |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of con quạ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.