What does con lật đật in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word con lật đật in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use con lật đật in Vietnamese.
The word con lật đật in Vietnamese means roly-poly, tumbler. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word con lật đật
roly-polynoun (A toy that rights itself when pushed over) |
tumblernoun |
See more examples
Nhìn phía sau con lật đật kia xem Take a look at Daruma-san's back. |
Nó giống như con lật đật mà giống này của chim bồ câu có nguồn gốc mặc dù như với tất cả các con chim bồ câu nhà chúng có nguồn gốc từ chim bồ câu đá (Columba Livia). It resembles the tumbler, from which this breed of pigeon originated; although as with all domestic pigeons they are descended from the rock pigeon (Columba livia). |
Bởi vậy, cuốn sách Alles für das Schaf (Tất cả cho chiên) bảo rằng khi các con thú này cảm thấy bất ổn hoặc sợ hãi, “chúng lật đật tụ tập lại một chỗ”. Thus, when the animals feel insecure or frightened, “they can hurriedly gather together,” states the book Alles für das Schaf (Everything for the Sheep). |
“Nàng lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách nước thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống”. With alacrity ‘she quickly empties her jar into the drinking trough and runs yet again and again to the well to draw water and keeps drawing for all his camels.’ |
Nàng lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống” (Sáng-thế Ký 24:15-20). So she quickly emptied her jar into the drinking trough and ran yet again and again to the well to draw water, and kept drawing for all his camels.” —Genesis 24:15-20. |
Quả thật, nàng “lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách nước thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống” (Sáng-thế Ký 24:15-20). Indeed, she “quickly emptied her jar into the drinking trough and ran yet again and again to the well to draw water, and kept drawing for all his camels.”—Genesis 24:15-20. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of con lật đật in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.