What does chỉ là in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word chỉ là in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chỉ là in Vietnamese.
The word chỉ là in Vietnamese means mere, but, only. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chỉ là
mereadjective Sự thờ phượng là lối sống, chứ không chỉ là hình thức. Our worship is a way of life, not a mere formality. |
butverb noun adverb conjunction adposition Nó chỉ là việc nhỏ đối với bạn, nhưng đối với nhiều người khác việc đó rất khó thực hiện. It may seem like a minor thing to you, but for a lot of people this is really difficult to do. |
onlyadverb Điều đó chỉ là một giấc mơ. It's only a dream. |
See more examples
Chúng chỉ là những biểu tượng, và bạn click vào chúng. They're just icons; you click on them. |
Chỉ là 1 mảnh giấy thôi mà. It's a fucking piece of paper. |
Chỉ là may mắn thôi mà It's luck. It's luck |
Vũ trụ này chỉ là một trong vô số vũ trụ. This universe is only one of an infinite number. |
Và áo giáp, chúng chỉ là... And my suits; they're uh... |
Đây chỉ là một số ít ví dụ. These are only a few examples. |
Nhưng ta không muốn nghe câu trả lời chỉ là " không ". But I do not want to hear a simple no. |
Con biết chứ, chỉ là con có khá nhiều khúc mắc. I know. I just have so many questions. |
Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi. The argument against nuclear power is an emotional one. |
Ngươi chỉ là một con quái vật không hơn không kém. You're nothing but a monster. |
Chỉ là vô tình thôi. Not on purpose. |
Những trường hợp phá thai này chỉ là một hình thức ngừa thai. These abortions are simply a form of birth control. |
Nhưng đó chỉ là những bước rất cơ bản. But it's just the very basics. |
Oh, chỉ là giúp đỡ một người đi lạc thôi. Oh, just helping a lost traveler. |
Cậu thật sự nghĩ đây chỉ là 1 người hả? You really think this is only one guy, huh? |
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng. Palmyra, the capital of Zenobia’s kingdom, today is nothing more than a village. |
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy mà. Isla Nublar was just a showroom for tourists. |
Hắn chỉ là một người. He's one man. |
Chỉ là Gatling đi đâu đó thôi. Major Gatling- - chose to go his own way. |
Chỉ là cho trường hợp khẩn cấp thôi. It's just for emergencies. |
Chỉ là... hy vọng nó sẽ nhận ra được điều đúng đắn. I just hoped that he'd figured his life out. |
Ông cũng chỉ là một kẻ phản thần. You're just another false god. |
Nó chỉ là không giống như cái địa ngục thôi. There's not a whole hell of a lot to do, for one thing. |
Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu. He says that it is simply a form of relaxation and that he is not adversely affected. |
Một số là liên tục, và một số chỉ là tạm thời. Some are continuous, and some are mere episodes. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of chỉ là in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.