Hindi
What does चबुतरा in Hindi mean?
What is the meaning of the word चबुतरा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use चबुतरा in Hindi.
The word चबुतरा in Hindi means bridge. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word चबुतरा
bridgeverb noun |
See more examples
इसके बजाय, ज्वलनशील वस्तुओं—तेल, डामर, और राल—से भरा एक बड़ा हण्डा चबूतरे पर रखा गया जहाँ से भीड़ उसे अच्छी तरह देख सके। Rather, a large caldron full of flammable materials—oil, pitch, and resin—was positioned on the scaffold in full view of the crowd. |
मन्दिर के इमारतों का कोई भी अवशेष बचा नहीं है लेकिन चबूतरा अब भी है। No trace of the temple buildings remains, but the platform does. |
इस क्षेत्र के स्तूपों में आयक चबूतरे अधिकतर पाए जाते हैं किंतु शालिहुंडम तथा रामतीर्थम में ये नहीं हैं किंतु पहाड काटकर बनाए गए शंकरम् के स्तूप में एक और ये पाए गए है . The ayaka platforms , though generally seen in the stupas of this area , are not noticed in the stupas at Ramatirtham and Salihundam , while they are seen only on one side of the rock - cut stupa at Sankaram . |
इसके लिए एक ऊँचा चबूतरा बनाया गया था, जिसके ऊपर यह खंभा था और खंभे में सबसे ऊपर मनुष्य के आकार की मूर्ति थी। It may have had a very high pedestal on which there was a huge statue in human likeness, perhaps representing Nebuchadnezzar himself or the god Nebo. |
पत्थर के एक विशालकाय चबूतरे पर उठा हुआ और सुन्दर खम्भों की कतार से घिरा हुआ, यह भव्यता में सुलैमान द्वारा बनाए गए पहले मन्दिर की बराबरी कर रहा था। Elevated on a massive stone platform and surrounded by beautiful colonnades, it rivaled in grandeur the original temple built by Solomon. |
एक १९वीं सदी लेख के अनुसार, एक दर्शक, जो उस क्षेत्र गया जहाँ यीशु उस भूताविष्ट व्यक्ति से मिला, उसने ऐसे ही एक बसेरे के बारे में कहा: “कब्र अन्दर की तरफ़ से आठ फुट ऊँचा था, इसलिए कि पत्थर की देहरी से फ़र्श तक एक ढलवें चबूतरे की उतार थी। According to a 19th-century work, a visitor to the area where Jesus encountered this demoniac said of such a home: “The tomb was about eight feet in height on the inside, as there was a descent of a steep step from the stone threshold to the floor. |
ग्यारसपुर के उत्तर की ओर पहाड़ी पर अनगढ़े पत्थरों के कुछ ध्वस्त हो रहे चबुतरे दिखते हैं, जो स्तूप के साक्ष्य माने जाते हैं। At the palace, Alphege displays the ruby talisman, which splits with a loud noise, and the wicked queen dies. |
वे कनानी रथ वास्तविक चलते-फिरते चबूतरे रहे होंगे, जिस पर से गोलाबारी की जा सकती थी। Those Canaanite chariots would have been veritable mobile firing platforms. |
. स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में 24 गैलरी, मूर्तिकला, चबूतरे और एक प्रांगण वाला केंटर सेंटर फॉर विजुएल आर्ट संग्रहालय स्थित है जिसकी सर्वप्रथम स्थापना 1891 में जेन और लेलैंड स्टैनफोर्ड ने अपने एकमात्र बेटे के स्मारक के रूप में की थी। Stanford University is home to the Cantor Center for Visual Arts museum with 24 galleries, sculpture gardens, terraces, and a courtyard first established in 1891 by Jane and Leland Stanford as a memorial to their only child. |
खिडकी की झिलमिली से वह नीचे देखा करता . पोखर में नहाने वालों की तरह तरह की हरकतें निहारता रहता . उनमें से हर एक के अजीब हाव - भाव और उस विशाल बरगद की गोलाकार चबूतरे के साथ आंख मिचौनी खेलती छायाएं . Through the Venetian shutters of the window he would gaze below and be absorbed in watching the antics of the various bathers , each with his peculiar ritual , and the giant banyan ' tree and the play of shadows round its base . |
यह पूरा निर्माण एक कुछ सीढियों ऊंचे चबूतरे पर खड़ा है। All that remains now is some stone foundations on top of a mound. |
इसकी मंज़िलें और चबूतरा ऐसी बेहतरीन जगह थी जहाँ से जुलूसों को देखा जा सकता था, साथ ही विचरण-स्थल के रूप में इसकी लोकप्रियता ने इसे खरीदारी केंद्र के तौर पर कामयाबी भी दी होगी। Its floors and terrace afforded excellent places from which to view processions, while its popularity as a promenade must also have ensured its success as a shopping center. |
जसोल के ठाकुरों ने राणी भटियाणी के चबूतरे पर एक मंदिर बनवा दिया और उनकी विधिवत पूजा करने लगे। The visitors a lay a chadar (cloth-sheet) on their holy shrines and offer prayers. |
यह प्राचीन संसार में मनुष्यों के हाथों से बना सबसे बड़ा चबूतरा था, जो लगभग ४८० मीटर बाय २८० मीटर का था। It was the largest man-made platform in the ancient world, about 1,575 feet [480 m] by 910 feet [280 m]. |
पूर्वी किनारे पर पत्थर के ऊंचे चबूतरे हैं . There are high - built stone platforms on the eastern edge . |
वह संपूर्ण ढांचा किसी ऊंची कुरसी और चबूतरे ( अधिष्ठान ) पर बनाया जाता था . The entire structure was often built over a solid masonry platform or adhishthana . |
*+ 13 ये बातें सुनने के बाद पीलातुस, यीशु को बाहर ले आया। फिर वह एक न्याय-आसन पर यानी उस जगह बैठ गया जो पत्थर का चबूतरा कहलाता था और जिसे इब्रानी में गब्बता कहा जाता था। + 13 Then Pilate, after hearing these words, brought Jesus outside, and he sat down on a judgment seat in a place called the Stone Pavement, but in Hebrew, Gabʹba·tha. |
पृष्ठ २१९ में वही पुस्तक आगे कहती है: “फ्रे वॉन डी टॉर्क्युमॉडः हमें इसके बारे में मॉनार्क्या इन्डियाना (इन्डियन राजतन्त्र), इस पुस्तक में कुछ कहते हैं: ‘सुवाह्य चबूतरों या तृणशैय्याओं पर जो फूलों और परों से प्रचुर मात्रा में सज्जित थे, बच्चों को पूर्ण रूप से सँवारकर बलि-स्थलों में ले जाया जाता, और इन्हें पुरोहितों और मंत्रियों के कँधों पर सँभाले जाते। On page 219 the same books adds: “Fray Juan de Torquemada tells us something about this in the book Monarquía Indiana (Indian Monarchy): ‘The children would be taken to the sacrificial place richly dressed, atop portable platforms or litters, abundantly decorated with flowers and feathers, and these would be carried along on the shoulders of priests and ministers. |
कालांतर में अन्यत्र अवस्थित स्तूपों की तरह जब इनका जीर्णोद्धार हुआ , तब भी शिल्पियों ने इन आयक चबूतरों पर विशेष ध्यान दिया . Even during subsequent renovations the sculptors devoted greater attention to the ayaka platform , as in the case of other stupas elsewhere . |
तुम चबूतरे पर क्यों बैठी थी? Why are you there? |
कुछ चबूतरों पर एक स्तंभ अथवा कांडु होता था , जो देवता का प्रतीक माना जाता था . Some of the platforms had a post , or kandu , representing the deity planted over them . |
इनका घोंसला ऊंचे वृक्ष पर बनाया गया एक बड़े चबूतरे जैसा होता है। The tree, as it stands, is on raised mound. |
"ईसा मसीह की प्रतिमा" के लिए चुने गए डिजाइनों में ईसाई क्रॉस का एक प्रतिनिधित्व, अपने हाथ में पृथ्वी को लिए ईसा मसीह की एक मूर्ति और विश्व का प्रतीक एक चबूतरा शामिल था। Being that God's Will was revealed to the People of Israel on Mount Sinai and spread to the world in the Torah we have Freedom to choose to do so. |
न्याय-आसन: यह आम तौर पर खुली जगह में बना एक ऊँचा चबूतरा होता था। इस आसन पर बैठकर अधिकारी भीड़ से बात करता और अपना फैसला सुनाता था। judgment seat: Usually a raised outdoor platform from which seated officials could address crowds and announce their judicial decisions. |
यह शायद इसलिए भी था कि संभवतया आयक चबूतरा वेदी के रूप में काम आता था , जिस पर भक्त लोग फल , फूल और धूप आदि चढाया करते थे . This was consistent with the fact that the ayaka extensions served as altars for placing flowers , lamps and offerings by the devotees . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of चबुतरा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.