Vietnamese
What does cây quế in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cây quế in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cây quế in Vietnamese.
The word cây quế in Vietnamese means cinnamon. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word cây quế
cinnamonnoun |
See more examples
Nơi đây cây quế trên núi không nhiều Cassia trees are scarce here. |
Cây quế được trồng nhiều hơn cả. Some cultivars are easier to grow. |
Nhưng cây quế ở xa lắm mà. But the bay tree's so far away. |
Đây là cây quế tốt nhất xứ Salerno. It's basil from Salerno, the best. |
Thuốc từ cây quế có thể chữa bệnh thương hàn sao? Can cassia cure typhoid? |
Ở Florida, dân số phát sinh ổ dịch làm suy giảm cây nguyệt quế, cây sồi ở Gainesville từ năm 1996 đến năm 2001. In Florida, outbreak populations defoliated laurel, water and Shumard oaks in Gainesville from 1996 until 2001. |
Các cơ quan y tế châu Âu đã cảnh báo chống tiêu thụ một lượng lớn vỏ cây quế, một trong bốn loài quế chính, vì hàm lượng coumarin của nó. European health agencies have warned against consuming high amounts of cassia bark, one of the four main species of cinnamon, because of its coumarin content. |
Trong nhiều thế kỷ, vòng hoa nguyệt quế từng là một tràng hoa kết bằng lá cây nguyệt quế. For centuries the laurel wreath has been a crown woven from the leaves of the laurel tree. |
Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn. He plants a laurel tree, and the rain makes it grow. |
Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế ♫ But his heart, just like laurel ♫ |
Rõ ràng đồ uống có cồn có hương quế thường kiểm tra âm tính với coumarin, nhưng nếu toàn bộ vỏ cây quế được sử dụng để làm rượu nghiền, thì coumarin sẽ xuất hiện ở mức độ đáng kể. Clear cinnamon-flavored alcoholic beverages generally test negative for coumarin, but if whole cassia bark is used to make mulled wine, then coumarin shows up in significant levels. |
Dù nàng Daphne huyền bí có bị biến thành một cây nguyệt quế, tôi vẫn trở thành một đứa con trai lớp ba. Whereas the mythical Daphne had been transformed into a mere laurel tree, I had become a boy in the lower Fourth. |
Kỳ nam, cây muồng và quế được tìm thấy ở Trung Quốc, Ấn Độ và Sri Lanka. Aloes, cassia, and cinnamon were found in what is today China, India, and Sri Lanka. |
1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích. A snow cone, if that's what she's in the mood for. |
Bạn có thể làm gì với các cây kem ốc quế đó? What are you going to be able to do with those ice cream cones? |
Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế. They became the exclusive suppliers of spices from Asia, such as cassia and cinnamon. |
“Mọi người ăn tiệc và vui chơi, trong suốt một mùa việc làm và việc buôn bán được hoàn toàn đình chỉ, các ngôi nhà được trang trí với cây nguyệt quế và cây thông, bạn bè đi thăm nhau và tặng quà cho nhau, và người được bảo trợ tặng quà cho chủ mình. “Everyone feasted and rejoiced, work and business were for a season entirely suspended, the houses were decked with laurel and evergreen, visits and presents were exchanged between friends, and clients gave gifts to their patrons. |
Một bài trong tờ báo Công Giáo này cho biết vào thời xưa, các cây xanh, bao gồm “cây nhựa ruồi, nguyệt quế cũng như các nhánh của cây thông, được xem là có phép mầu cũng như sức mạnh chữa lành và xua đuổi bệnh tật”. The article in the Catholic newspaper pointed out that back in ancient times, many evergreens, such as “holly, butcher’s broom, laurel and branches of pine or fir were considered to have magical or medicinal powers that would ward off illness.” |
Các nhân vật khác bao gồm con trai của Charlotte, một mannequin từng bị mẹ mình quấy rối trong lúc say thuốc; Plant (lồng tiếng bởi Sinclair), một cây húng quế được trồng trong chậu, là một trong những người bạn và người hỗ trợ thân nhất của Poppy; và Skeleton (cũng được lồng tiếng bởi Sinclair), một mô hình bộ xương bằng nhựa sau đó được hé lộ là kẻ bán ma túy cho Charlotte. Other characters include Charlotte's son, a boy mannequin who has taken the brunt of abuse at the hands of his mother during a drugged stupor; Plant (voiced by Sinclair), a potted basil plant who is one of Poppy's closest friends and biggest supporter; and Skeleton (also voiced by Sinclair), a plastic model skeleton who is revealed as Charlotte's drug dealer. |
Đó là một hỗn hợp gồm nhục quế, một dược và các loại cây có hương thơm khác (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:22-25). It is a blend of cinnamon, myrrh, and other aromatic plants. |
Biểu tượng hầu hết có màu trắng, xung quanh bao gồm 15 lá cây sồi ở bên phải và 15 lá nguyệt quế ở bên trái. The crest was all white, surrounded by 15 oak leaves to the right and 15 laurel leaves to the left. |
Đó là nhỏ một ít, nơi tồi tàn, lịch sự, nơi mà bốn dòng xám xịt hai nhà gạch tầng nhìn ra ngoài vào một bao vây railed- in nhỏ, một bãi cỏ cỏ dại cỏ và một vài khối của mờ nhạt nguyệt quế, cây bụi đã thực hiện một cuộc chiến khó khăn chống lại một bầu không khí đầy khói thuốc và khí hậu không hợp. It was a poky, little, shabby- genteel place, where four lines of dingy two - storied brick houses looked out into a small railed- in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded laurel- bushes made a hard fight against a smoke- laden and uncongenial atmosphere. |
Kinh Thánh đề cập đến nhiều loại cây có hương thơm, như lư hội, nhũ hương, hương xương bồ, quế bì, nhục quế, hương trầm, một dược, nghệ tây và cam tùng. The Bible mentions a number of these aromatic plants, such as aloe, balsam, bdellium gum, calamus, cassia, cinnamon, frankincense, myrrh, saffron, and spikenard. |
Ở Quần đảo Macaronesia, một vài loài măng tây (tỉ như Asparagus umbellatus và Asparagus scoparius) mọc trong các rừng nguyệt quế và mang các đặc điểm ban đầu của những loài cây leo có lá phiến. In the Macaronesian Islands, several species (such as Asparagus umbellatus and Asparagus scoparius) grow in moist laurel forest habitat, and preserve the original form of a leafy vine. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cây quế in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.