Τι σημαίνει το vél στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vél στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vél στο Ισλανδικό.

Η λέξη vél στο Ισλανδικό σημαίνει μηχανή, κινητήρας, μηχάνημα, μηχανισμός, Μηχανή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vél

μηχανή

nounfeminine

Að þú ættir ekki að nota vél fyrr en þú skilur grunnatriði fagsins.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιήσεις τη μηχανή μέχρι να μάθεις τα βασικά του μαθήματος.

κινητήρας

nounmasculine

Ūessi vél í ūessum bíl...

Αυτός ο κινητήρας στο αυτοκίνητο...

μηχάνημα

nounneuter

Svarið var kanadísk vél sem borar með snúningshaus og sýgur borsallann burt gegnum op á hausnum.

Η απάντηση ήταν ένα καναδικό μηχάνημα εξισορρόπησης της πίεσης του εδάφους.

μηχανισμός

nounmasculine

Μηχανή

Vél getur aldrei komið í staðinn fyrir samúð og nærveru hjúkrunarfræðings.

Καμία μηχανή δεν θα μπορέσει ποτέ να αντικαταστήσει τη στοργή και τη συμπόνια μιας νοσοκόμας.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist

Έχει εγκατασταθεί η μηχανή % # έκδοση % #, αλλά απαιτείται τουλάχιστον η έκδοση %

Ūũtt, rķandi, svæfandi hljķđ... í svo fullkominni vél...

Το απαλό νανούρισμα ενός τέλειου μηχανήματος...

Þótt smæsta gerilfruman sé ótrúlega smá og vegi innan við 10-12 grömm er hver fyrir sig ósvikin, örsmásæ verksmiðja með mörg þúsund, frábærlega gerðum og flóknum sameindavélum sem samanlagt eru gerðar úr 100.000 milljón atómum, langtum flóknari en nokkur vél gerð af mannahöndum og án nokkurrar hliðstæðu í heimi lífvana efna.

Αν και τα πιο λεπτά βακτηριδιακά κύτταρα είναι απίστευτα μικρά, με βάρος λιγότερο από 10-12gm, το καθένα απ’ αυτά είναι στην πραγματικότητα ένα ελάχιστο-σμικρυμένο εργοστάσιο που περιέχει χιλιάδες έξοχα σχεδιασμένα κομμάτια περίπλοκης μοριακής μηχανικής, που αποτελούνται από εκατό δισεκατομμύρια άτομα, αρκετά περισσότερο περίπλοκα από οποιαδήποτε μηχανή που έχει φτιαχτεί από τον άνθρωπο και χωρίς κανένα απολύτως παράλληλο στον άψυχο κόσμο.

Fann ekki PPP púkann! Athugaðu hvort þú sért með hann á þessari vél og að slóðin sé rétt

Δεν είναι δυνατό να βρεθεί ο δαίμονας PPP Βεβαιωθείτε ότι το pppd είναι εγκατεστημένο

Þegar við horfum á fimleikamann stökkva og snúast í loftinu með nákvæmni og þokka erum við ekki í vafa um að líkami hans sé eins og vel stillt vél.

Όταν βλέπετε έναν τέτοιον αθλητή να κάνει άλματα και να στριφογυρίζει στον αέρα με εξαιρετική χάρη και ακρίβεια, δεν έχετε καμιά αμφιβολία ότι το σώμα του μοιάζει με καλοκουρδισμένο μηχάνημα.

Veldu íforritastefnu fyrir þessa vél eða lén

Επιλέξτε μια πολιτική προσθέτου για τον παραπάνω υπολογιστή ή τομέα

Ūetta er flott vél.

Είναι ωραία μηχανή.

Þessi vél styður ekki OpenGL íforrit. NAME OF TRANSLATORS

Το μηχάνημά σας δεν υποστηρίζει μικροεφαρμογές OpenGL. NAME OF TRANSLATORS

Ūetta er vél, Agnes!

Agnes, είναι μια ρημάδα μηχανή!

Ekki var hægt að tengja uppgefið heiti við tiltekna vél. Gaktu úr skugga um að netuppsetning þín sé án árekstra milli heita á Windows og UNIX véla

Το δοσμένο όνομα δεν μπορεί να αντιστοιχηθεί σε έναν μοναδικό εξυπηρετητή. Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι εγκατεστημένο χωρίς κάποια σύγκρουση ονομάτων μεταξύ των ονομάτων που χρησιμοποιούνται από τα Windows και από την επίλυση ονομάτων του UNIX

Þessi gamla vél var notuð til að skilja olíuna frá hratinu.

Αυτή η παλιά μηχανή διαχώριζε το λάδι από τις στερεές ύλες

„Í iðnaðarþjóðfélagi nútímans,“ segir sálfræðingurinn Smiley Blanton, „finnur sífellt fleira fólk fyrir því að það . . . er ekkert nema örsmá tannhjól í gríðarstórri vél sem stýrt er af fjarlægri yfirstjórn.

«Κάτω από τις σύγχρονες βιομηχανικές συνθήκες», λέει ο ψυχίατρος Σμίλυ Μπλάντον, «ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι ανακαλύπτουν ότι . . . δεν είναι παρά μικροσκοπικά δόντια γραναζιών, κατά κανόνα, σε μια τεράστια μηχανή η οποία κατευθύνεται από τη διεύθυνση κάποιας απομακρυσμένης συλλογικής εταιρίας.

Síðustu orð hans voru: „Ég er útslitin vél.

Τα τελευταία του λόγια ήταν: «Είμαι ένα σπασμένο κομμάτι μιας μηχανής.

Á þessari vél

Τοπικοί φάκελοι

Ég hafði bara sökkt höfðinu á mér á þetta þegar bjalla hringt eldinn, og í heitu flýti the vél vals þannig, leiddi af straggling herlið manna og drengja, og ég meðal fremst að ég hafði hljóp læk.

Είχα βυθίστηκε μόλις το κεφάλι μου για αυτό, όταν οι καμπάνες χτυπούν φωτιά, και ζεστό βιασύνη the μηχανές έλασης με αυτόν τον τρόπο, υπό την ηγεσία ενός straggling στρατευμάτων των ανδρών και των αγοριών, και εγώ μεταξύ των απ ́όλα, γιατί είχε πηδήσει το ρυάκι.

Þar að auki er hægt að veita víðtæka þjálfun á hin ýmsu kerfi flugvélarinnar og kljást við truflanir og bilanir á þeim án þess að vél eða mönnum sé nokkur hætta búin.

Επίσης, μπορεί να δοθεί εκτεταμένη εκπαίδευση στη χρήση των μηχανικών συστημάτων, και να αντιμετωπιστούν δυσλειτουργίες και βλάβες χωρίς κίνδυνο για το αεροσκάφος ή τις ανθρώπινες ζωές.

Vél sem breytti vatni... í mat.

Mια μηχαvή που αλλάζει το vερό σε φαγητό.

Ūetta er mín vél.

Eίvαι δική μου μηχαvή.

Ljķsin voru á og leikstjķrinn međ flotta vél.

Με τα φώτα, το σκηνοθέτη και την κάμερα.

Þegar ég smíða vél vil ég vera viss um að hún virki.

Όταv κατασκευάζω έvα μηχάvημα, θέλω vα είμαι σίγουρος ότι λειτουργεί.

Forveldu notanda úr listanum hér að neðan. Notaðu þetta ef þessi vél er venjulega notuð af sama notanda

Προεπιλογή του χρήστη που καθορίζεται στην παρακάτω λίστα συνδυασμών. Χρησιμοποιήστε το αν ο υπολογιστής χρησιμοποιείται κυρίως από έναν συγκεκριμένο χρήστη

Mörgum starfsmönnum líður eins og þeir séu tannhjól í ópersónulegri vél.

Πολλοί εργαζόμενοι νιώθουν σχεδόν σαν γρανάζια στους τροχούς μιας απρόσωπης μηχανής

Mín vél.

Παίρνω τον έλεγχο.

Ūađ er mikil áhaetta međ 30 miljķn dala vél í höndunum.

Έτσι ρισκάρεις ένα αεροπλάνο 30 εκατομμυρίων δολαρίων.

Vél hans varđ fyrir skotum, en hann gat náđ heim.

Το F-4 του χτυπήθηκε, τραυματίστηκε, αλλά έμεινε.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vél στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.