Τι σημαίνει το vẽ tranh στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης vẽ tranh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vẽ tranh στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη vẽ tranh στο Βιετναμέζικο σημαίνει βάφω, χρωματίζω, ρουζ, Βαφές, ζωγραφίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης vẽ tranh
βάφω(paint) |
χρωματίζω(paint) |
ρουζ(paint) |
Βαφές(paint) |
ζωγραφίζω(paint) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy. Σου φτιάχνουμε μία εικόνα, γιαγιά. |
Và chắc hẳn sự kiện này cũng đúng đối với chính người vẽ tranh biếm họa! Προφανώς αυτό αλήθευε και για τον ίδιο το σκιτσογράφο! |
Khi căng thẳng, anh ấy vẽ tranh. Ζωγραφίζει όταν είναι αγχωμένος. |
Anh cần nguồn cung cấp vẽ tranh. Χρειάζομαι προμήθειες. |
Khi còn nhỏ tất cả những điều tôi muốn làm là vẽ tranh những con ngựa. Ξέρετε, το μόνο που ήθελα να κάνω όταν ήμουν μικρή ήταν να ζωγραφίζω άλογα. |
"Ồ, nó học kém lắm, nhưng hãy để nó gửi bài tới các cuộc thi vẽ tranh." «Αχ, δεν είναι πολύ καλός στα γράμματα, αλλά αφήστε τον να συμμετέχει σε διαγωνισμούς ζωγραφικής». |
Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị. Οπότε ναι, είμαι γελοιογράφος σε μια εφημερίδα-- πολιτικός γελοιογράφος. |
Bọn con đang vẽ tranh... và con chê cái con ngựa ngốc nghếch mà em ấy vẽ. Ζωγραφίζαμε εικόνες και κορόιδεψα το γελοίο άλογό της. |
Thời tiết hôm nay chỉ thích hợp vẽ tranh dầu. Σήμερα ο καιρός είναι για λάδια. |
Richard Serra từ bỏ việc vẽ tranh vào lúc đó, nhưng anh ấy không từ bỏ nghệ thuật. Ο Ρίτσαρντ Σέρα άφησε τη ζωγραφική εκείνη τη στιγμή αλλά δεν εγκατέλειψε την τέχνη. |
Cháu giúp chú Ben vẽ tranh ạ. Βοηθούσα τον θείο Μπεν με τον πίνακά του. |
Chúng cháu được yêu cầu vẽ tranh. Μας είπαν να ζωγραφίσουμε κάτι... |
Khá hữu dụng khi vẽ tranh. Χρήσιμο μέχρι ενός σημείου. |
Ngài chưa từng tạo mẫu để người khác vẽ tranh hoặc khắc tượng. Δεν κάθισε ποτέ να του φτιάξουν το πορτραίτο ή να τον απεικονίσουν σε άγαλμα. |
Biết vẽ tranh không? Γλυκιά μου, δεν ξέρω τίποτα γι'αυτόν. |
Bà Brown là họa sĩ vẽ tranh phiêu lưu. Η κυρία Μπράουν ζωγραφίζει βιβλία με περιπέτειες. |
Anh ấy viết nhật ký và còn vẽ tranh nữa. Κρατάει ημερολόγιο και ζωγραφίζει. |
Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị. Οπότε ναι, είμαι γελοιογράφος σε μια εφημερίδα -- πολιτικός γελοιογράφος. |
Đây là nghệ thuật vẽ tranh thật. Αυτό είναι οφθαλμαπάτη. |
Người phụ nữ vẽ tranh gần hàng rào. Αυτή η γυναίκα που ζωγραφίζει στα κάγκελα. |
Tôi thích vẽ tranh khi tôi còn bé. Ζωγράφιζα όταν ήμουν παιδί. |
Tôi vẽ tranh. Ζωγραφίζω. |
Cả màu vẽ tranh màu và cả màu vẽ... Οι νερομπογιές είναι έτοιμες. |
Hay có lẽ bạn muốn học vẽ tranh hay làm thợ mộc. Ή μπορεί να θέλετε να μάθετε ζωγραφική ή ξυλουργική. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vẽ tranh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.