Τι σημαίνει το trau dồi στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης trau dồi στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του trau dồi στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη trau dồi στο Βιετναμέζικο σημαίνει καλλιεργώ, εξανθρωπίζω, βελτιώνω, αναπτύσσω, εκπολιτίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης trau dồi
καλλιεργώ(cultivate) |
εξανθρωπίζω(cultivate) |
βελτιώνω(improve) |
αναπτύσσω(cultivate) |
εκπολιτίζω(cultivate) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
15 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực”. 15 λεπτά: «Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Είστε Χρήσιμος Συνεργάτης». |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Quan tâm đến người khác Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Δείχνουμε Προσωπικό Ενδιαφέρον |
Dù đã đi rao giảng nhiều năm, anh chị hãy tiếp tục trau dồi kỹ năng. 4:13, 15) Παρότι μπορεί να έχουν περάσει χρόνια από την πρώτη φορά που συμμετείχατε στη διακονία, δεν πρέπει ποτέ να σταματήσετε την προσπάθεια για βελτίωση των ικανοτήτων σας. |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Mời nhận sách Kinh Thánh dạy Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Προσφέρουμε το Βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Làm chứng ở khu vực thương mại và những cửa hàng Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Δίνουμε Μαρτυρία στον Εμπορικό Τομέα |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Είστε Χρήσιμος Συνεργάτης |
Chúng ta có nên cố gắng trau dồi tính trung thực không? Αξίζει να καλλιεργούμε εντιμότητα; |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Ghi chép thông tin của người chú ý Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Κρατάμε Σημειώσεις για το Ενδιαφέρον |
(Hãy xem sách Làm sao trau dồi khả năng ăn nói và dạy dỗ của bạn, bài 19, đoạn 4). (Βλέπε το Βιβλίο Οδηγιών της Σχολής, μελέτη 38, παράγραφος 4.) |
Để trau dồi nghệ thuật nói chuyện, sao bạn không bắt đầu ngay trong gia đình? Για να βελτιώσετε τις ικανότητές σας στη συνομιλία, μπορείτε να αρχίσετε από το σπίτι σας. |
Lòng luôn ao ước gắng công trau dồi Τις πολλές τις αρετές Του |
Thứ hai, Kinh Thánh khuyên chúng ta trau dồi tính khiêm tốn và biết suy xét. Δεύτερον, η Αγία Γραφή μάς προτρέπει να καλλιεργούμε σεμνότητα και σωφροσύνη. |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Giúp học viên chuẩn bị bài Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Εκπαιδεύουμε τους Σπουδαστές μας να Προετοιμάζονται |
Cổ sẽ trau dồi kiến thức của con. Θα αναλάβει τη μόρφωσή σου. |
13 Mặt khác, chúng ta có thể trau dồi thêm ở vài chỗ khác. 12 Από την άλλη μεριά, υπάρχει περιθώριο για βελτίωση σε ορισμένους τομείς. |
Tiếp tục trau dồi đi. Συvέχισε τη μελέτη. |
Thánh linh Đức Chúa Trời giúp những người mặc lấy “người mới” trau dồi những đức tính nào? Ποιες ιδιότητες παράγει το πνεύμα του Θεού σε όσους ντύνονται «τη νέα προσωπικότητα»; |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Dùng câu hỏi một cách hữu hiệu Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Χρησιμοποιείτε Ερωτήσεις Αποτελεσματικά |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Αρχίζουμε Συζητήσεις για να Δώσουμε Ανεπίσημη Μαρτυρία |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Thiết lập lộ trình tạp chí Βελτίωση των Ικανοτήτων μας στη Διακονία —Πώς να Δημιουργήσουμε Δρομολόγιο Περιοδικών |
▪ Hãy tự hỏi: Người đó cần hiểu hoặc trau dồi điểm nào để tiến bộ về thiêng liêng? ▪ Σκεφτείτε: Τι χρειάζεται να κατανοήσει ή να βελτιώσει για να σημειώσει πνευματική πρόοδο; |
Điều gì có thể giúp bạn trau dồi về phương diện này? Τι μπορεί να βοηθήσει εσάς να βελτιωθείτε σε αυτόν τον τομέα; |
Hãy trau dồi những đức tính giúp bạn đào tạo môn đồ Να Καλλιεργείτε Ιδιότητες που Μπορούν να σας Βοηθήσουν να Κάνετε Μαθητές |
10 phút: Anh chị có đang trau dồi kỹ năng trong thánh chức không? 10 λεπτά: Βελτιώνετε Εσείς τις Ικανότητές σας στη Διακονία; |
21 Việc học hỏi cũng có thể giúp trau dồi lời cầu nguyện. 21 Και η μελέτη, επίσης, μπορεί να μας βοηθήσει στις προσευχές μας. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του trau dồi στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.