Τι σημαίνει το trái táo στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης trái táo στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του trái táo στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη trái táo στο Βιετναμέζικο σημαίνει μήλο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης trái táo
μήλοnounneuter Trái táo này bị hư rồi. Αυτό το μήλο είναι σάπιο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tự thân trái táo bằng vàng đã rất đẹp. Τα χρυσά μήλα θα ήταν από μόνα τους όμορφα. |
Cũng như khi ta tung một trái táo lên cao và nó bay lên ngày càng nhanh vậy. Είναι σαν να πετάξουμε ένα μήλο προς τα πάνω και να πηγαίνει όλο και πιο γρήγορα. |
Cũng hãy suy nghĩ về điều này: Một trái táo bằng vàng có thể tồn tại mãi. Σκεφτείτε δε και το εξής: Ένα χρυσό μήλο θα κρατούσε επ’ άπειρον. |
Trái táo cho thấy rõ sự tốt lành của Đức Giê-hô-va như thế nào? Πώς φαίνεται η αγαθότητα του Ιεχωβά από το μήλο; |
Coi chừng trái táo của em. Πρόσεχε το μήλο μου. |
Một trái táo mỗi ngày đuổi bác sĩ đi xa. Ένα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα. |
Rồi người ấy để vài trái táo vào trong một cái bao và đưa cho Niya. Μετά έβαλε λίγα μήλα στη σακούλα και τα έδωσε στη Νίγια. |
Cho tôi trái táo để lại sức, δώστε μου μήλα για να πάρω δύναμη, |
Người ta có thể tìm ra thuyết lượng tử mới, nhưng trái táo thì luôn rơi xuống. Μπορεί να προκύψει κάποια νέα κβαντική μηχανική, αλλά τα μήλα πάντα θα πέφτουν κάτω. |
À, đó là trái táo. Σ'ένα μήλο. |
Đến lúc lấy một chút của Trái táo lớn rồi. Ήρθε η ώρα να δαγκώσουμε το Μεγάλο Μήλο ( Νέα Υόρκη ). |
Cám ơn vì trái táo. Ευχαριστώ για το μήλο. |
Trái táo này bị hư rồi. Αυτό το μήλο είναι σάπιο. |
Chà, cho món khai vị, là Quả mộc qua, đồ ngốc, không phải là trái táo. Κατ'αρχήν, είναι Κυδώνι, χαζούλιακα, όχι μήλο. |
Mọi công việc làm ăn đều có những trái táo ngon và những trái táo hư. Κάθε δουλειά έχει τους καλούς και τους κακούς επαγγελματίες. |
Bốn trái táo thúi trong một thùng táo, cho dù thùng táo có lớn cỡ nào... Τέσσερις σάπιες σαρδέλες όσο μεγάλη και αν είναι η κονσέρβα... |
Có một trái táo ở trước bàn thờ trong hình 3. Υπάρχει ένα μήλο μπροστά στο θυσιαστήριο στη σκηνή 3. |
Cháu làm ơn lấy những trái táo này và thưởng thức với gia đình cháu nhé.” Παρακαλώ, πάρε αυτά τα μήλα και απόλαυσέ τα με την οικογένειά σου». |
Ví dụ những trái táo này. 'Οπως αυτά τα μήλα. |
Hỏi em đó sẽ đưa cho vị giám trợ bao nhiêu trái táo để đóng tiền thập phân. Ρωτήστε πόσα μήλα θα έδινε το παιδί στον επίσκοπο για δέκατα. |
Có một trái táo trong miệng nó? Με ένα μήλο στο στόμα του; |
• Tìm những vật khó nhìn thấy: (1) trái táo và (2) con vịt. • Βρείτε πού κρύβονται (1) ένα μήλο και (2) μια πάπια. |
Đem mấy trái táo cất trong tủ. Πάρε αυτά τα μήλα στo κελάρι. |
Tôi mang cho em một trái táo Έφερα το μήλο. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του trái táo στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.