Τι σημαίνει το tiếp thu στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tiếp thu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tiếp thu στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη tiếp thu στο Βιετναμέζικο σημαίνει αναλαμβάνω, δέχομαι, παίρνω, λαμβάνω, απορροφώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tiếp thu

αναλαμβάνω

(receive)

δέχομαι

(receive)

παίρνω

(receive)

λαμβάνω

(receive)

απορροφώ

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Người đó sẽ phải học hỏi như là chủng tộc tiếp thu

Ο άνθρωπος του Τζον θα μάθαινε, όσο θα μάθαιναν οι άνθρωποι.

Một phi công không bao giờ ngừng tiếp thu kiến thức.

Ένας πιλότος δε σταματάει ποτέ να μαθαίνει.

(Hê-bơ-rơ 5:14–6:3) Chúng ta phải đều đặn tiếp thu đồ ăn đặc về thiêng liêng.

(Εβραίους 5:14–6:3) Πρέπει να λαβαίνουμε στερεή πνευματική τροφή τακτικά.

Rõ ràng, Giô-na đã tiếp thu sự hướng dẫn khôn ngoan của Đức Giê-hô-va.

Είναι σαφές ότι ο Ιωνάς έμαθε όντως από τη σοφή εκπαίδευση του Ιεχωβά.

Ê-xê-chi-ên phải tiếp thu trọn vẹn thông điệp của Đức Chúa Trời.

Ο Ιεζεκιήλ έπρεπε να απορροφήσει πλήρως το άγγελμα του Θεού.

Con người được phú cho sự tự do ý chí và khả năng tiếp thu về thiêng liêng.

Είχε προικιστεί με ελεύθερη βούληση καθώς και με την ικανότητα για πνευματικότητα.

Châm-ngôn 2:1-6 Cần có nỗ lực nào để tiếp thu sự khôn ngoan trong Lời Đức Chúa Trời?

Παροιμίες 2:1-6 Ποια προσπάθεια απαιτείται για να αποκτήσουμε τη σοφία που υπάρχει στο Λόγο του Θεού;

Tiếp thu sự khôn ngoan và chấp nhận sự khuyên dạy

Αποκτήστε Σοφία και Δεχτείτε Διαπαιδαγώγηση

Em muốn tiếp thu theo cách nào cũng được.

Πάρε τα όπως θες.

Những lễ hội xưa được tiếp thu vào đạo và gán cho ý nghĩa “Ki-tô Giáo”.

Υιοθετήθηκαν αρχαίοι εορτασμοί, οι οποίοι προσέλαβαν «Χριστιανική» σημασία.

Tiếp thu sự hiểu biết—Bây giờ và cho đến mãi mãi

Απόκτηση Γνώσης Τώρα και για Πάντα

Họ sẵn sàng tiếp thu khi đối diện với sự mơ hồ.

Έχουν ανοιχτό μυαλό απέναντι στα ερωτήματα και τα εμπόδια.

Nhưng những người lớn như chúng ta không thể tiếp thu những sác xuất đó được nữa.

Αλλά εμείς ως ενήλικες δεν απορροφούμε πλέον αυτά τα στατιστικά.

Năm 1922, Benito Mussolini đứng đầu chủ nghĩa phát xít tiếp thu nước Ý.

1922 - Ο Μπενίτο Μουσολίνι γίνεται πρωθυπουργός της Ιταλίας.

22 Nhưng Giô-na có tiếp thu bài học này không?

22 Το ερώτημα είναι: Πήρε ο Ιωνάς αυτό το μάθημα στα σοβαρά;

Nếu có, hãy nhanh chóng tiếp thu sự hiểu biết quý giá đó về Đức Giê-hô-va.

Αν ναι, αποκτήστε χωρίς καθυστέρηση την πολύτιμη «γνώση του Ιεχωβά».

Não đang tiếp thu.

Το επεξεργαζόμουν.

Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, nhưng để tiếp thu bài, con phải tỉnh táo.

Πολλά παιδιά νυστάζουν την ώρα του μαθήματος, αλλά για να μαθαίνεις πρέπει να μένεις ξύπνιος.

Thứ hai là mỗi lần học, anh Kingsley chỉ đọc và tiếp thu được ít thông tin mới.

Δεύτερον, ο Κίνγκσλι μπορούσε να διαβάσει και να καταλάβει λίγα μόνο καινούρια πράγματα σε κάθε μελέτη.

Giống như anh ta tiếp thu được kỹ thuật của cả thập kỷ trong một đêm vậy.

Είναι σαν να αφομοίωσε την τεχνική μιας δεκαετίας μέσα σε μια νύχτα.

Hãy tiếp thu thông tin chính xác

Αποκτήστε Ακριβή Εικόνα

Là một người thầy, tôi tiếp thu thông điệp ấy.

Σαν δάσκαλος, έχω εσωτερικεύσει αυτό το μήνυμα.

Tôi được học hỏi và tiếp thu rất nhiều vào lúc đó.

Είχα απορροφηθεί στις σπουδές μου, τότε.

Có rất nhiều thứ chúng ta có thể tiếp thu

Υπάρχουν τόσα που μπορούμε ν ́ απορροφήσουμε.

Não của bạn mã hóa thông tin khi tiếp thu và ghi nhận chúng.

Ο εγκέφαλός σας κωδικοποιεί την πληροφορία όταν την αντιλαμβάνεται και την καταχωρίζει.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tiếp thu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.