Τι σημαίνει το tàn nhang στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tàn nhang στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tàn nhang στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη tàn nhang στο Βιετναμέζικο σημαίνει φακίδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tàn nhang

φακίδα

noun

Anh ta biết cô còn hơn cô đó và tôi biết tàn nhang đáng yêu ở đâu

Σε γνωρίζει καλύτερα από εμένα, κι εγώ ξέρω πού είναι η χαριτωμένη φακίδα σου.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chàng trai với tàn nhang Gã châu á mập tóc dài, con khỉ độc ác.

Αγόρι με φακίδες, χοvτρός Ασιάτης με μακριά εξτέvσιοv, σαταvική μαϊμού.

Tàn nhang màu xanh ah?

Αυτή τη γαλάζια φακίδα;

Và tôi biết là đã sáng... khi những nốt tàn nhang của cô bước vô phòng.

Και μπορώ να πω ότι είναι πρωί όταν οι φακίδες σου μπαίνουν στο δωμάτιο.

Và một thằng con trai nhỏ mặt đầy tàn nhang.

Και ένα φακιδομούρη διαστημάνθρωπο.

Đôi vai tàn nhang

Ώμoι με φακίδες.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

Με τη φακίδα στη μύτη;

Tàn nhang!

Κηλίδες!

Khi đi em chỉ là 1 cô bé toàn xương và tàn nhang

Όταν έφυγες ήσουν ένα μικρό κοκκαλιάρικο κοριτσάκι, όλο κοτσίδες και φακίδες.

Do đó, cô gái không tàn nhang trân trọng săn đón chính cô ấy.

Έτσι το κορίτσι χωρίς φακίδες πήγε στο δικό της κυνήγι θησαυρού.

Cô ấy có nhiều tàn nhang.

Είχε φακίδες.

Giống như khuôn mặt em tối nay hạnh phúc, nhợt nhạt với tàn nhang

Ειναι το ιδιο βλεμα που ειχες και σημερα.

Nó có tàn nhang trên đó và tệ thật!

Έχει και φακίδες πάνω του και από όλα!

Ai lại quan tâm đến mấy người tàn nhang kinh tởm ấy chứ?

Ποιος θα νοιαζόταν για τέτοιο άσχημο πλασματάκι, όλο φακίδες;

Dù gương mặt ấy chỉ có tàn nhang và hồng hây hây.

Aκόμα κι αv είναι κόκκιvo και πρησμέvo.

Gã có tàn nhang làm admin thực sự đã dùng Photoshop.

Ο τύπος με τις φακίδες στη Διοίκηση είναι καλός στο photoshop.

Đôi vai tàn nhang

' Ομορφοι ώμοι

Tôi không bao giờ cưỡng lại được những đốm tàn nhang đó, làn da đó, cái miệng đó.

Ποτέ δεν μπόρεσα ν'αντισταθώ εκείνες τις φακίδες, εκείνη την επιδερμίδα, εκείνο το στόμα ψαριού.

Anh ta biết cô còn hơn cô đó và tôi biết tàn nhang đáng yêu ở đâu

Σε γνωρίζει καλύτερα από εμένα, κι εγώ ξέρω πού είναι η χαριτωμένη φακίδα σου.

Vẫn còn tàn nhang chớ?

Ακόμα έχεις τις φακίδες σου;

Nhiều người trong các bạn tưởng tượng ra hình ảnh của một cậu thiếu niên mặt tàn nhang ngồi hack trong tầng hầm, để được nổi tiếng, đúng không?

Αρκετοί από εσάς έχετε μια εικόνα, έτσι δεν είναι, με τον σπυριάρη έφηβο στο υπόγειο, να χακάρει για να φτιάξει κακή φήμη.

Cô gái không tàn nhang, chàng trai khoai tây, người cha bóng rổ và người mẹ phòng tối và họ thắp nến, cầu nguyện, và góc ảnh cong lên.

Το κορίτσι χωρίς φακίδες, το αγόρι γλυκοπατάτα, ο πατέρας μπασκετμπολίστας και η μητέρα του σκοτεινού θαλάμου και άναβαν κεριά και έλεγαν προσευχές, και οι άκρες των φωτογραφιών γύριζαν.

Căn phòng phản trọng lực đang rò rỉ, và kể cả đứa bé đầy tàn nhang đeo kính, công việc của nó là đi đổ rác, nó cũng đang lo lắng, lục tung cái túi, làm rơi vỏ chuối và cái cốc giấy.

Το δωμάτιο της αντιβαρύτητας έχει διαρροή, κι ακόμη το παιδί με τις φακίδες και τα γυαλιά που μόνο βγάζει έξω τα σκουπίδια, είναι νευρικός, κι απ' τη σακούλα του πέφτουν μια μπανανόφλουδα και ένα ποτηράκι.

Nếu Đức Chúa Trời tự miêu tả cho chúng ta bằng từ ngữ thần linh, thì chẳng khác nào cố giải thích những chi tiết về ngoại hình, như màu mắt hoặc tàn nhang trên da bạn, cho một người khiếm thị từ thuở sơ sinh.

Το να μας περιγράψει τον εαυτό του ο Θεός με πνευματικούς όρους θα ήταν σαν να προσπαθούσατε να εξηγήσετε τις λεπτομέρειες της εμφάνισής σας, όπως το χρώμα των ματιών σας ή τις φακίδες σας, σε κάποιον εκ γενετής τυφλό.

Đứa trẻ lớn lên thành một cô gái không có tàn nhang, với nụ cười khúc khích, cô không hiểu tại sao bạn bè cô không có phòng tối trong nhà, cô chưa bao giờ thấy cha mẹ hôn nhau, cô chưa bao giờ thấy họ nắm tay.

Το μωρό έγινε κορίτσι χωρίς φακίδες, με στραβό χαμόγελο, που δεν καταλάβαινε γιατί οι φίλοι της δεν είχαν σκοτεινό θάλαμο σπίτι τους, δεν είδε τους γονείς της να φιλιούνται, δεν τους είδε ποτέ χέρι-χέρι.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tàn nhang στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.