Τι σημαίνει το sự quan tâm στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sự quan tâm στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sự quan tâm στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη sự quan tâm στο Βιετναμέζικο σημαίνει ενδιαφέρον, αφορώ, συμφέρον, υπόληψη, ασχολία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sự quan tâm

ενδιαφέρον

(interest)

αφορώ

(concern)

συμφέρον

(interest)

υπόληψη

(thoughtfulness)

ασχολία

(concern)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc.

Τουναντίον, εκδηλώνει γνήσιο ενδιαφέρον για την ευημερία όλων των λαών.

Sự quan tâm của cô ta tới đám thường dân quả là thú vị.

Το ενδιαφέρον της για την ευημερία του λαού είναι ενδιαφέρον.

Ông Compton, ủy ban đã yêu cầu tôi trình bày sự quan tâm của họ một lần nữa.

Το διοικητικό συμβούλιο μου ζήτησε να εκφράσω την ανησηχία τους για μία ακόμη φορά.

Nếu có Đấng Tạo Hóa, Ngài có thật sự quan tâm đến chúng ta không?

Αν υπάρχει πράγματι Δημιουργός, ενδιαφέρεται στ’ αλήθεια για εμάς;

Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân

Ο Αθεϊσμός Δεν Θέτει Φραγμό στο Προσωπικό Ενδιαφέρον του Ιεχωβά

Nhưng tôi e là con bé cần nhiều sự quan tâm từ tôi

Αλλά φοβάμαι πως χρειάζεται την αμέριστή μου προσοχή.

Tôi không thật sự quan tâm.

Δεν με νοιάζει.

Ngài thật sự quan tâm đến chúng ta.

Ενδιαφέρεται ειλικρινά για εμάς.

Cậu ấy luôn thương người và thực sự quan tâm đến tớ.

Δείχνει συμπόνια, είναι ευγενική, και πραγματικά ενδιαφέρεται για μένα.

(b) Sách Cô-lô-se phản ảnh sự quan tâm đầy yêu thương như thế nào?

(β) Πώς αντανακλά στοργικό ενδιαφέρον η επιστολή προς τους Κολοσσαείς;

Sự quan tâm này được thể hiện qua lời nói và hành động.

Η καλοσύνη είναι ενεργή ιδιότητα και όχι απλώς μια επίφαση ευγένειας και λεπτότητας.

Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Bằng cách khen ngợi

Να Εκδηλώνετε Προσωπικό Ενδιαφέρον—Δίνοντας Έπαινο

Tôi tin chắc Đức Chúa Trời thật sự quan tâm đến mình

Πείστηκα ότι ο Θεός ενδιαφέρεται πραγματικά για εμένα

Và tôi có thể đánh giá qua cái nhìn thoáng qua vào sự quan tâm của anh ta.

Μπορούσα να δω στα μάτια του ένα ενδιαφέρον.

Đức Chúa Trời thật sự quan tâm

Ο Θεός Όντως Ενδιαφέρεται

Điều đó chứng tỏ bạn thật sự quan tâm đến họ”.

Βλέπουν ότι οι άλλοι νοιάζονται πραγματικά για αυτούς».

Mày thật sự quan tâm đến chuyện này à?

Σε νοιάζει πραγματικά;

13 Biểu lộ sự quan tâm đến cảm xúc của người cao tuổi là thiết yếu.

13 Η ευαισθησία για τα αισθήματα των ηλικιωμένων είναι ουσιώδης.

Tôi rất biết ơn sự quan tâm của quý vị.

Εκτιμώ το ενδιαφέρον σας.

Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.

Ενδιαφέρονται κυρίως για την ψυχολογία.

Anh có thực sự quan tâm đến sông Delaware không?

Νοιάζεστε πραγματικά για τον ποταμό;

28 Có ai thật sự quan tâm đến chúng ta?

28 Ενδιαφέρεται Κανείς Πραγματικά;

Sức mạnh và uy quyền là sự quan tâm của các cô gái khác, Hoàng Hậu Chabi.

Η εξουσία και το κύρος είναι η ανησυχία των άλλων κοριτσιών, Λαίδη Τσάμπι.

Tôi thực sự quan tâm hơn vào việc làm sao ngươi có những vết sẹo đó.

Βασικά μ'ενδιαφέρει περισσότερο να μάθω πώς ακριβώς απέκτησες όλα αυτά τα εγκαύματα.

Cảm ơn sự quan tâm của ông, nhưng chắc tôi sẽ đợi đội cứu hộ đến.

Ευχαριστώ για τη βοήθεια σας αλλά θα περιμένω για το γερανό.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sự quan tâm στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.