Τι σημαίνει το sứ mệnh στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sứ mệnh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sứ mệnh στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη sứ mệnh στο Βιετναμέζικο σημαίνει αποστολή, ιεραποστολή, επιτροπή, υποχρέωση, λειτούργημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sứ mệnh
αποστολή(trust) |
ιεραποστολή(mission) |
επιτροπή(mission) |
υποχρέωση(mission) |
λειτούργημα(calling) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tại sao Chúa Giê-su giao cho các môn đồ sứ mệnh tìm thêm thợ gặt? Γιατί ανέθεσε ο Ιησούς στους ακολούθους του την αποστολή να βρουν περισσότερους εργάτες; |
Sứ mệnh mà tôi đã theo đuổi trong suốt những năm qua Με έκανε να επικεντρώσω |
Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Hoàng Tử Bình An Η ουράνια αποστολή του Ιησού Χριστού: Πρίγκιπας Ειρήνης |
Các con tôi cũng quan tâm sâu sắc đến sứ mệnh của Quỹ. Αλλά νοιάζονται πολύ και για την αποστολή του ιδρύματος. |
Hiến luật quả quyết rằng người Salêdiêng nên thánh qua việc thực thi sứ mệnh của mình. Ο Μέγας Ιεροεξεταστής επιβεβαιώνει ότι η Ιερά Εξέταση θα πράξει το καθήκον της. |
Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Mê Si Η ουράνια αποστολή του Ιησού Χριστού: Μεσσίας |
Max, giờ thì đây là một sứ mệnh tác chiến. Μαξ, είναι μια επίσημη αποστολή. |
Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Con Trai Độc Sinh Η ουράνια αποστολή του Ιησού Χριστού: Ο Μονογενής Υιός |
Sứ mệnh của ông đã được báo trước Η Αποστολή του Είχε Προειπωθεί |
Họ hoàn toàn không phải là những người lính cho sứ mệnh này Δεν είναι σε καμία περίπτωση στρατιώτες προετοιμασμένοι για αυτή την αποστολή. |
Để con hoàn thành sứ mệnh của mình. Για να εκπληρώσεις το πεπρωμένο σου. |
Thượng Đe báo vệ Joseph Smith cho đến khi sứ mệnh trần thế của ông hoàn tất. Ο Θεός προστάτευσε τον Τζόζεφ Σμιθ μέχρι να ολοκληρωθεί η θνητή αποστολή του. |
Vậy, họ có sứ mệnh là cùng trị vì với Chúa Giê-su trên trời.—Lu-ca 22:28-30. Άρα, διορισμός τους θα ήταν το να κυβερνούν με τον Ιησού στον ουρανό. —Λουκάς 22:28-30. |
(Khải 7:9) Sứ mệnh rao giảng sẽ kéo dài bao lâu, chúng ta không biết. 7:9) Δεν γνωρίζουμε πόσο θα διαρκέσει η αποστολή που έχουμε να κηρύξουμε. |
Tôi tin vào sứ mệnh mà chị đang thực hiện tại đây. Πιστεύω στο έργο σας. |
Vì thế ông ấy giúp chúng tôi lập tuyên bố sứ mệnh của gia đình. Μας καθοδήγησε σε μια διαδικασία δημιουργίας της διακύρηξης της οικογενειακής αποστολής. |
Sứ mệnh của chúng ta là rao truyền thông điệp về Nước Đức Chúa Trời cũng vậy. Κάτι παρόμοιο συμβαίνει με την αποστολή που έχουμε να κηρύξουμε το άγγελμα σχετικά με τη Βασιλεία του Θεού. |
Sứ mệnh của Ngài là để làm chứng về lẽ thật và sự ngay chính. Αποστολή Του είναι να καταθέτει μαρτυρία για την αλήθεια και τη χρηστότητα. |
Ta nói ta sẽ tha cho hắn nhưng không phải đánh đổi cả sứ mệnh Είχα πει πως θα του χαρίσω την ζωή αλλά όχι σε βάρος της αποστολής. |
Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng An Ủi Η ουράνια αποστολή του Ιησού Χριστού: Ο Παράκλητος |
Phao-lô được giao sứ mệnh đặc biệt nào? Ποια ειδική διακονία δόθηκε στον Παύλο; |
Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Sáng Tạo Η ουράνια αποστολή του Ιησού Χριστού: Δημιουργός |
Sứ mệnh của ông là gì? Ποια ήταν η αποστολή του; |
Tại sao các anh chị em cảm tạ Joseph Smith và sứ mệnh của ông? Γιατί είστε ευγνώμονες για τον Τζόζεφ Σμιθ και την αποστολή του; |
Cô trở thành trở ngại nghiêm trọng cho sứ mệnh của bọn tôi. 'ρχισες να γίνεσαι σοβαρό εμπόδιο στην αποστολή μας. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sứ mệnh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.