Τι σημαίνει το Quảng Châu στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Quảng Châu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Quảng Châu στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη Quảng Châu στο Βιετναμέζικο σημαίνει Καντώνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Quảng Châu

Καντώνα

proper

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành

Αυτός είναι ο καινούργιος σιδηροδρομικός σταθμός του Γκουανγκζου για τα τρένα υψηλής ταχύτητας.

Vào thời Nam Tống, Quảng Châu trở thành trung tâm văn hoá của khu vực.

Κατά τη διάρκεια της περιόδου των Νότιων Σονγκ, η Κουανγκτσόου έγινε το πολιτιστικό κέντρο της περιοχής.

Đến mùa thu năm 1814, Milne trở lại Quảng Châu.

Το φθινόπωρο του 1899 επέστρεψε στο Ταλίν.

Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu.

Τη Νούτκα, σε αντάλλαγμα με το εμπόριο τσαγιού στην Καντόνα.

Sư phụ, tại sao ông ta lại gọi một món Tứ Xuyên trong một nhà hàng Quảng Châu nhỉ?

Δάσκαλε, γιατί παρήγγειλε φαγητό Σετσουάν σε καντονέζικο εστιατόριο;

Lúc nào cũng có ít nhất một bồn chở đầy methylamine, mà chúng tôi nhập về từ một nhà máy ở Quảng Châu.

Υπάρχει πάντα τουλάχιστον μία δεξαμενή γεμάτη μεθυλαμίνη, το οποίο εισαγάγουμε από ένα κατασκευαστή στη Γκουάνγκζου.

Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này.

Τράβηξα τη φωτογραφία αυτή πριν από δύο εβδομάδες στο Γκουανζού και συνειδητοποίησα ότι πριν από δέκα χρόνια δεν υπήρχαν καν τέτοιου είδους κτίρια.

Dần dần, các cảng của Thượng Hải đã vượt qua các cảng của Ninh Bá và cảng Quảng Châu để trở thành cảng lớn nhất của Trung Quốc vào lúc đó.

Σταδιακά, το λιμάνι της Σαγκάης ξεπέρασε το λιμάνι του Νινγκμπό και το λιμάνι του Κουανγκτσόου και έγινε το μεγαλύτερο λιμάνι της Κίνας για την εποχή.

Hãy chuyển lời từ tôi tới Carlsbad rằng tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền buôn da lông thú lấy trà từ cảng George tới Quảng Châu.

Λοιπόν, πες στον Καρλσμπαντ... από εμένα... ότι θα παραχωρήσω την κυριαρχία της Νούτκα Σάουντ σε όποιο έθνος μου προσφέρει μονοπώλιο... σχετικά με το εμπόριο της γούνας, για το τσάι Από το Φορτ Τζόρτζ στο Κάντον.

1927 – Khởi nghĩa Quảng Châu: Du kích cộng sản và Hồng vệ binh công nhân Trung Quốc tiến hành một cuộc nổi dậy tại Quảng Châu, chiếm giữ hầu hết thành phố và tuyên bố thành lập Xô viết Quảng Châu.

1927 - Εξέγερση στο Κουανγκτσόου: Κομμουνιστές πραγματοποιούν εξέγερση στο Κουανγκτσόου της Κίνας, καταλαμβάνοντας το μεγαλύτερο μέρος της πόλης και ανακοινώνοντας τη δημιουργία σοβιέτ.

“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản.

«Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ αποτελεί το καταστάλαγμα του ανθρώπινου πολιτισμού και των εμπειριών της ζωής, και είναι μοναδική», αναφέρει ένα περιοδικό του Πανεπιστημίου Τσουνγκ Σαν στην Καντόνα της Κίνας.

Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc) di chuyển nhiều hành khách hơn theo hướng làm của chúng tôi so với tất cả các tuyến xe điện ngầm ở Trung Quốc, ngoại trừ một tuyến ở Bắc Kinh, với một phần nhỏ chi phí.

Για παράδειγμα, αυτό το σύστημα στο Κουανγκτσόου, μετακινεί περισσότερους επιβάτες προς τη κατεύθυνση μας από όλες τις γραμμές του υπόγειου σιδηροδρόμου στη Κίνα, με εξαίρεση αυτή του Πεκίνου, με πολύ μικρότερο κόστος.

Tiếng Quảng Đông phát triển thành nhánh phương ngữ có uy thế nhất của Việt ngữ khi thành phố cảng Quảng Châu ở đồng bằng sông Châu Giang trở thành hải cảng lớn nhất Trung Quốc, với mạng lưới thương mại trải rộng đến tận Ả Rập.

Τα καντονέζικα έγιναν η ποικιλία κύρους των Κινεζικών Γιούε όταν η πόλη-λιμάνι Κουανγκτσόου στο Δέλτα του Ποταμού Περλ έγινε το μεγαλύτερο λιμάνι στην Κίνα, με εμπορικό δίκτυο που απλωνόταν μέχρι την Αραβία.

River Plate Barcelona Quảng Châu Evergrande TP Mazembe América Auckland City Sanfrecce Hiroshima 1 In đậm: Vô địch giải đấu trước đó Ngày 22 tháng 5 năm 2015, Sân vận động Nagai ở Osaka và Sân vận động Quốc tế Yokohama ở Yokohama được chọn là hai nơi diễn ra giải đấu.

Ρίβερ Πλέιτ Μπαρτσελόνα Κουανγκτσόου Έβεργκραντ ΤΠ Μαζεμπέ Αμέρικα Όκλαντ Σίτι Σανφρέτσε Χιροσίμα 1 Με έντονα: Νικήτριες προηγούμενων διοργανώσεων Στις 22 Μαΐου του 2015 αποσφασίστηκε ότι οι διοργανώτριες πόλεις του Παγκοσμίου Κυπέλλου Συλλόγων 2015 είναι η Οσάκα και η Γιοκοχάμα.

Sau khi xây dựng Đài thiên văn Phù Liễn, chính quyền Đông Dương thuộc Pháp đã thông báo rằng toàn bộ cả nước (bao gồm Bắc Kỳ, Trung Kỳ, Nam Kỳ, cũng như Campuchia, Lào và Quảng Châu Loan của Trung Quốc) đều thuộc về múi giờ của kinh độ 104°17’17"Đ kể từ 0 giờ ngày 1 tháng 7 năm 1906.

Μετά το κτίσιμο του Παρατηρητηρίου Φου Λιέν, η Γαλλική Ινδοκίνα ανακοίνωσε ότι όλα τα κράτη (που αποτελείται από το Τονκίνο στο βόρειο Βιετνάμ, το Αννάμ στο κεντρικό Βιετνάμ, η Κοχινκίνα στο νότιο Βιετνάμ, καθώς και η Καμπότζη, το Λάος και το Κινεζικό Γκουανγκτσοουουάν) ήταν μέρος του γεωγραφικού μήκους 104°17’17”Α ανατολικά του μεσημβρινού του Παρισιού 2°20'14"Α, ή 106°37'30"Α από τη ζώνη ώρας του Γκρίνουιτς από τις 00:00 την 1η Ιουλίου 1906 και μετά.

Đây là Quảng châu, Trung quốc, và nếu bạn đi lên câu thang trong một cái trung tâm điện tử có vẻ im ắng, bạn tìm thấy Dashatou ở quảng châu trung tâm thương mại hàng đã sài qua tay, và nếu bạn đi đến đó, bạn theo những gã cơ bắp những người mà đang mang những cái hộp, và họ sẽ đi đâu?

Αυτό είναι στην Κουανγκτσόου, στην Κίνα, και αν πάτε επάνω σε αυτό το απλό εμφανισιακά ηλεκτρονικό κατάστημα, θα βρείτε το εμπορικό κέντρο μεταχειρισμένων προϊόντων του Κουανγκτσόου Ντασάτου. Αν μπείτε μέσα, θ' ακολουθήσετε τους μυώδεις τύπους που κουβαλάνε κουτιά και τα πάνε πού;

Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện.

Για παράδειγμα, Ο Γιου Φανγκμίν από το Γκουανγκτσού, χρησιμοποίησε την τεχνολογία FPGA για να κατασκευάσει τον υπολογιστή μας και να δείξει τον τρόπο σε άλλους μέσω ενός βίντεο κλιπ και ο Μπεν Κράντοκ έφτιαξε ένα πολύ ωραίο παιχνίδι ένα πολύ ωραίο παιχνίδι στον υπολογιστή, που εκτυλίσσεται μέσα στην αρχιτεκτονική της ΚΜΕ μας, που είναι ένας αρκετά περίπλοκος, τρισδιάστατος λαβύρυνθος που έφτιαξε ο Μπεν χρησιμοποιώντας τη μηχανή προσομοίωσης του Minecraft 3D.

Chiếu theo chỉ thị của giáo hoàng, người ta thường hay kiểm duyệt, tịch thu và ngay cả đốt hàng đống sách ấy tại những quảng trường ở Âu Châu.

Επανειλημμένα, με παπικό διάταγμα, λογοκρίθηκε, κατασχέθηκε και μάλιστα κάηκε κατά μεγάλους αριθμούς σε δημόσιες πλατείες της Ευρώπης.

Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam.

Χιλιάδες άντρες έφευγαν από το δέλτα του ποταμού Τσου Τσιάνγκ στην κινεζική επαρχία Κουάνγκτουνγκ και ξεκινούσαν διά θαλάσσης το εξαντλητικό ταξίδι προς το νότο.

Phiên bản remix của Clivillés & Cole cho "Black or White", phát hành như một đĩa đơn quảng bá vào năm 1992, tại nhiều nước châu Âu.

Τα remixes των Clivillés & Cole για το Black or White, τα οποία κυκλοφόρησαν ως προωθητικό single το 1992, επίσης βρέθηκαν στα τσαρτ πολλών ευρωπαϊκών χωρών.

Bài "Only Happy When It Rains" được phát hành như một đĩa đơn tại Bắc Mỹ; bài "Stupid Girl" được phát hành nhằm quảng bá cho tour diễn tại châu Âu.

Το "Only Happy When It Rains" κυκλοφόρησε ως σίνγκλ στη Βόρεια Αμερική, το "Stupid Girl" κυκλοφόρησε για την προώθηση του Ευρωπαϊκού σκέλους της περιοδείας.

Để quảng bá cho True Blue, Madonna bắt tay thực hiện chuyến lưu diễn thứ hai trong sự nghiệp của cô Who's That Girl World Tour, đi qua những thành phố Bắc Mỹ, châu Âu và châu Á trong năm 1987.

Για την προωθησή τού, η Μαντόνα ξεκίνησε την δεύτερη περιοδεία της, Who's That Girl Tour, η οποία επισκέφθηκε πόλεις της Βόρειας Αμερικής, της Ευρώπης και της Ασίας το 1987.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Quảng Châu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.