Τι σημαίνει το quá giang στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης quá giang στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quá giang στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη quá giang στο Βιετναμέζικο σημαίνει κάνω ωτοστόπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης quá giang
κάνω ωτοστόπ(hitch-hike) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bạn muốn quá giang không? Θέλεις να σε πάμε; |
Tôi quá giang được không? Ν'ανέβω? |
Tôi chỉ muốn quá giang thôi. Απλά χρειάζεται μια βόλτα! |
Muốn quá giang không? Θες κανένα ψιλό; |
Và một bầy kiến đỏ hung dữ, có vẻ muốn đi quá giang. JP MAGNAN: Και μια αποικία κόκκινων μυρμηγκιών. |
anh cho quá giang đến nhà ông già được không? Με πας στο σπίτι του πατέρα μου; |
Nếu ông cho chúng tôi quá giang, chúng tôi sẽ rất biết ơn. Αν μας πάρεις, θα είμαστε ευγώμονες. |
Muốn quá giang không, anh Cobb? Να σας πάω κάπου, κύριε Κομπ |
cảm ơn vì cho bọn mình quá giang nhé. Ευχαριστώ για τη βόλτα. |
Tôi có thể cho ông quá giang không? Να σας πάω κάπου |
Hắn nói anh cho chúng tôi quá giang ra thành phố. Είπε να μας πάτε μέχρι την πόλη. |
Bọn tôi có thể cho cô quá giang về. Μπορούμε να σε πάμε εκεί αν θέλεις. |
Nhưng nó là mục tin quá giang, về cơ bản đều giống nhau. Είναι όμως ο πίνακας ανακοινώσεων συνοδήγησης και πρόκειται βασικά για το ίδιο πράγμα. |
Cám ơn đã cho quá giang. Σ'ευχαριστώ που μ'έφερες. |
Chúng ta quá giang. Βρήκαμε άμαξα. |
tôi hy vọng anh không phiền cho mấy cô cháu gái của tôi quá giang chứ Ελπίζω να μη σε πειράζει να πετάξουμε κάπου τις ανηψιές μου. |
Không có ai quá giang xe. Δεν υπήρχε απολύτως κανένας. |
Cám ơn đã cho quá giang. Ευχαριστώ για τη διαδρομή. |
Chỉ muốn quá giang đi Vera Cruz thôi hả? Για βόλτα πας στη Βέρα Κρουζ; |
Cám ơn cho quá giang. Ευχαριστώ για τη μεταφορά! |
Anh có thể cho tôi quá giang? Μπορείς να με πετάξεις; |
Con không cần quá giang. Δε χρειάζομαι να με πάς. |
Cảm ơn đã cho em quá giang. Ευχαριστώ που με έφερες. |
Hắn sẽ không cho mình quá giang đâu. Δε θα μας πιάσει. |
Cha quá giang được rồi. Ο μπαμπάς μας καvόvισε μεταφορικό μέσο. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quá giang στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.