Τι σημαίνει το phụ cấp στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης phụ cấp στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του phụ cấp στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη phụ cấp στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιχορηγώ, επιδοτώ, επίδομα, βοήθημα, χορηγώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης phụ cấp
επιχορηγώ(subsidize) |
επιδοτώ(subsidize) |
επίδομα(allowance) |
βοήθημα(allowance) |
χορηγώ(allowance) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Khoản này và phụ cấp của con, giờ con có thể mua nó. Μ'αυτά και με το στρατιωτικό επίδομα θα το πάρεις. |
Anh cũng có thêm một chút phụ cấp, được dùng phòng vệ sinh cán bộ... Θα έχεις και έναν λογαριασμό εξόδων, χρήση των τουαλετών των ανωτέρων... |
Các thành viên của gia đình Bê-tên nhận khoản phụ cấp nhỏ hằng tháng. Τα μέλη της οικογένειας Μπέθελ λαβαίνουν ένα μικρό μηνιαίο χρηματικό βοήθημα. |
Bị nhiểm khuẩn cấp 3 các mức phụ 12 cấp, sếp Μολυνση απο το επίπεδο 3 έως το 12, κύριε. |
Nhưng chúng tôi nhận những gì Chúa ban. tiền phụ cấp thu nhập bảo đảm dành cho những người có con bị tâm thần như tôi là 314 đô một tháng. Όπως, λοιπόν, το καταλαβαίνω, τα οφέλη από το συμπληρωματικό εισόδημα για παιδάκια σαν τη Μπέσι μου είναι 314 δολάρια το μήνα. |
Phụ trách cấp lương cho hắn là bằng hữu của ta Ένας φίλος μου τους εφοδιάζει με τρόφιμα. |
Thường thì tất cả những người này có việc làm ngoài đời để đài thọ chi phí riêng của họ, nên không có ai trong họ lãnh lương của hội-thánh hay được phụ cấp tài chánh, nhưng họ tự nguyện phụng sự (I Cô-rinh-tô 14:33, 40; Phi-líp 1:1; I Ti-mô-thê 3:8, 9). Αυτοί οι άντρες δεν πληρώνονται ούτε έχουν κάποιο άλλο οικονομικό όφελος αλλά υπηρετούν εθελοντικά, αντιμετωπίζοντας τα έξοδά τους, συνήθως από μια κοσμική εργασία. —1 Κορινθίους 14:33, 40· Φιλιππησίους 1:1· 1 Τιμόθεον 3:8, 9. |
3 Phần phụ lục cung cấp các chi tiết về nhiều đề tài khác nhau. 3 Το παράρτημα αυτού του βιβλίου παρέχει λεπτομέρειες γύρω από διάφορα θέματα. |
Từ tháng 6 năm 2018, phụ nữ được cấp quyền lái xe ở Ả Rập Xê Út. Τον Ιούνιο του 2018, οι γυναίκες έλαβαν δικαίωμα οδήγησης στη Σαουδική Αραβία. |
Anh e rằng đã phụ lòng thuộc cấp. Αισθανομαι οτι εγκατελειψα στην τυχη τους ανδρες μου. |
Vẫn phải đợi cấp phụ tùng. Αναμένει ακόμη ανταλλακτικά. |
Không có lý do nào chúng ta không thể có việc phụ đạo đồng cấp đó bên ngoài một lớp học. Δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο δεν μπορείτε να έχετε αυτο το είδος διδασκαλίας και έξω από την τάξη. |
Trợ cấp góa phụ. Επιδόματα για τις χήρες. |
Ông đã nâng cấp độ phụ huynh hãm lìn lên một tầm cao mới rồi đấy nhỉ? Στα αλήθεια πάει την κακή ανατροφή σε άλλο επίπεδο, έτσι; |
Cung cấp cho phụ nữ xinh đẹp của tôi một thức uống. Δώστε όμορφη κυρία μου ένα ποτό. |
Về sau, có một vấn đề phát sinh trong hội thánh địa phương, đó là một số ‘góa phụ không được cấp phát lương thực hằng ngày’. Αναφέρθηκε ότι κάποιες χήρες «παραβλέπονταν στην καθημερινή διανομή» της τροφής. |
Các sứ đồ nhanh chóng điều chỉnh vấn đề bằng cách bổ nhiệm những người nam hội đủ điều kiện để phụ trách việc cấp phát lương thực. Οι απόστολοι διόρθωσαν γρήγορα την κατάσταση διορίζοντας άτομα με τα κατάλληλα προσόντα να φροντίζουν για τη διανομή τροφής. |
Họ bổ nhiệm bảy anh hội đủ điều kiện để lo sao cho mọi góa phụ đều được cung cấp đầy đủ. «Οι δώδεκα» διόρισαν εφτά αδελφούς με τα κατάλληλα προσόντα για να επιβλέπουν «την αναγκαία αυτή εργασία», τη διανομή τροφής. |
Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp. Κλείστε τη βαλβίδα βοηθητικών μηχανών και εξαερισμού ανάγκης. |
Điều đó phụ thuộc vào nhà cung cấp. Εξαρτάτε από τη προσφορά. |
Một phụ nữ có nhiều bằng cấp, cô ấy thường làm gì vậy? Μια γυναίκα με τόσα πτυχία, τι κάνει; |
Có một cuộc gọi khẩn cấp từ một phụ nữ ở đường dây số 1. Επείγουσα κλήση από μια γυναίκα στη γραμμή ένα. |
Người phụ nữ này đã cung cấp tin quan trọng. Η γυναίκα έδωσε ζωτικής σημασίας πληροφορίες. |
Tôi là phi công cấp 1 Carrie Gershon, phụ trách cảm biến. Yποσμηνίας Κέρι Γκέρσον, Χειριστής αισθητήρα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του phụ cấp στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.