Τι σημαίνει το ông chủ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ông chủ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ông chủ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη ông chủ στο Βιετναμέζικο σημαίνει κύριος, αφέντης, αφεντικό, ιδιοκτήτης, δεσπότης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ông chủ
κύριος(master) |
αφέντης(master) |
αφεντικό(chief) |
ιδιοκτήτης(patron) |
δεσπότης(master) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ông Chủ Αφεντικό. |
Có vẻ khập khiễng nhưng anh đã phải xin nó từ ông chủ Ξέρω ότι είναι χαζό, αλλά πήρα αυτά τα εισιτήρια από το αφεντικό μου... |
Công việc mới với một ông chủ mới. Νέα επιχείρηση με νέο αφεντικό. |
Ông chủ cứ nói mình phải cố gắng! Ο Σεφ έλεγε συνέχεια να γίνω περιζήτητος! |
Không, không, không phải cùng ông chủ. Όχι, δεν έχετε τον ίδιο εργοδότη. |
Mày còn thiếu tiền ông chủ tao mày còn thiếu tiền ông chủ tao. Χρωστάς λεφτά στο αφεvτικό μoυ. |
Phải, đó là Lonergan, ông chủ. Αυτός είναι ο Λόνεργκαν, αφεντικό. |
thì tôi biết một ông chủ tốt đấy. Εάν δεν έχεις δουλειά, ξέρω έναν καλό εργοδότη! |
Tao nghe nói bà chủ mày và ông chủ tao đã thống nhất công việc rồi 'κουσα ότι τα αφεντικά μας έχουν έρθει σε μια συμφωνία. |
Ông chủ của ông chủ của ông chủ ai đó. Αφεντικό αφεντικού κάποιου. |
Có, thưa ông chủ tọa. Μάλιστα, κ. Πρόεδρε. |
Ah, chỉ có ông chủ và tôi. Μόνο ο αφέντης μας κι εγώ. |
Đầu hàng ông chủ của cháu, và mọi người sẽ được tha tội. Δώστε τον Αφέντη μου και θα σας χαριστεί η ζωή. |
Ông chủ đã cho Dobby quần áo! Ο Αφέντης χάρισε στον Ντόμπυ ρούχα. |
Ta không đặt câu hỏi với tư cách ông chủ, mà là một người đàn ông. Δεν το ζητώ ως Άρχοντας, αλλά ως άντρας. |
Chúng ta sẽ lau chùi đồ vật đẹp đẽ, như mấy ông chủ muốn. Θα καθαρίζουμε όμορφα, έτσι όπως θέλει το αφεντικό. |
Ông chủ, đã lâu lắm tôi chưa được cầm kiếm Αφέντη, ήμουν χωρίς σπαθί πολύ καιρό. |
Này, ông chủ Αφεντικό. |
Ta sẽ nói lại với ông chủ Hồ. Θα κάvω έκκληση στov Aφέvτη Xo. |
Nhưng ông chủ của cháu giờ đang rất bận. Αλλά ο σεφ είναι εξαιρετικά απασχολημένος αυτή τη στιγμή. |
Ông chủ động đến Tạt-sơ tìm Sau-lơ rồi dẫn về An-ti-ốt để giúp mình. Πήρε την πρωτοβουλία να πάει στην Ταρσό, να αναζητήσει τον Σαύλο και να τον φέρει στην Αντιόχεια για να βοηθήσει. |
Ông không muốn ngửi thử sao, ông chủ? Δε θέλετε να το μυρίσετε, αφέντη; |
Âm mưu để giết ông chủ của anh. Σκευωρία δολοφονίας του αφεντικού σας. |
Lấy tên của ông chủ mày. Βρες το όνομα του αφεντικού σας. |
Ông chủ, bây giờ tôi có thể cho cậu biết một bí mật. Τώρα μπορώ να σου πω ένα μυστικό. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ông chủ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.