Βιετναμέζικο
Τι σημαίνει το niêm yết στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης niêm yết στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του niêm yết στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη niêm yết στο Βιετναμέζικο σημαίνει διαφημίζω, θέση, πόστο, αποστολή, τοιχοκολλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης niêm yết
διαφημίζω
|
θέση
|
πόστο
|
αποστολή
|
τοιχοκολλώ
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Người ta phải niêm yết cái áo đó lên thị trường chứng khoán. Θα έπρεπε να αναφέρεται στις τιμές του χρημαστηρίου. |
3 Thời biểu làm vệ sinh Phòng Nước Trời mỗi tuần phải được niêm yết trên bảng thông tin. 3 Ένα πρόγραμμα για την εβδομαδιαία καθαριότητα της Αίθουσας Βασιλείας πρέπει να αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων. |
Giờ nó được niêm yết ở sàn chứng khoán. Τώρα είναι εισηγμένη στο χρηματιστήριο. |
Nếu thời gian biểu được niêm yết trên bảng yết thị thì thật có ích. Ίσως να είναι χρήσιμο να αναρτήσετε το πρόγραμμα στον πίνακα ανακοινώσεων. |
Chương trình hoạt động dự trù trong tháng Tư nên được niêm yết trên bảng thông tin. Ένα πλήρες πρόγραμμα όλων όσων σχεδιάζονται για τον Απρίλιο πρέπει να αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων. |
Tuy nhiên, vào tháng 7 năm 2012, câu lạc bộ thông báo kế hoạch niêm yết IPO tại New York Stock Exchange. Ωστόσο, τον Ιούλιο του 2012, ο σύλλογος ανακοίνωσε τα σχέδιά του να εγγράψει την IPO του στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης (NYSE) αντ' αυτού. |
Chiết khấu từ giá niêm yết có thể được ghi nhận nếu giá niêm yết áp dụng cho việc bán hàng. Η πίστη της πρωτογενούς αγοράς μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οποιονδήποτε σκοπό, συμπεριλαμβάνοντας χρηματοδότηση των πωλήσεων ομοσπονδιακών κεφαλαίων. |
Thay vì vậy, mỗi hội thánh sẽ nhận tờ chương trình hằng năm này, một bản sẽ được niêm yết trên bảng thông tin tại Phòng Nước Trời. Αντ’ αυτού, κάθε εκκλησία θα λαβαίνει το ετήσιο πρόγραμμα, και ένα αντίγραφό του πρέπει να αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων στην Αίθουσα Βασιλείας. |
Dù giá niêm yết rẻ hơn 30% so với các kiểu máy bay tương đương của phương Tây, các hãng hàng không Nga cũng không dễ dàng mua được nó. Παρόλο που η τιμή του είναι κατά 30% φθηνότερη από τα αντίστοιχα δυτικά αεροσκάφη, οι Ρωσικές αεροπορικές εταιρείες δεν είναι διατεθειμένες να το αποκτήσουν. |
7 Đặt phòng: Danh sách khách sạn sẽ được niêm yết trên bảng thông báo của hội thánh sau khi kết thúc Buổi họp công tác của tuần lễ bắt đầu ngày 7 tháng 1. 7 Κράτηση Δωματίου: Ένας Κατάλογος Συστηνόμενων Καταλυμάτων με τα διαθέσιμα ξενοδοχεία θα αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων, όταν αυτός σταλεί από το Τμήμα Καταλυμάτων της συνέλευσης. |
4 Đặt phòng khách sạn: Danh sách khách sạn sẽ được niêm yết trên bảng thông báo của hội thánh sau khi kết thúc Buổi họp công tác của tuần lễ bắt đầu ngày 4 tháng 1. 4 Πώς να Κάνετε Κράτηση σε Ξενοδοχείο: Ο Κατάλογος Συστηνόμενων Καταλυμάτων με τα ξενοδοχεία θα αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων της εκκλησίας μετά τη Συνάθροιση Υπηρεσίας για την εβδομάδα από 8 Φεβρουαρίου. |
Lenovo đang được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hong Kong Stock Exchange và là một phần của Hang Seng China-Affiliated Corporations Index, được biết đến với tên gọi "Red Chips." Η Lenovo είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο του Χονγκ Κονγκ και αποτελεί συστατικό στοιχείο του δείκτη εταιρειών Hang Seng China-Affiliated Corporations. |
4 Đặt phòng khách sạn: Danh Sách Khách Sạn Đề Nghị sẽ được niêm yết trên bảng thông báo của hội thánh sau khi tờ phụ trang này được xem xét trong Buổi Họp Công Tác. 4 Κρατήσεις σε Ξενοδοχεία: Ένας Κατάλογος Συστηνόμενων Καταλυμάτων με τα διαθέσιμα ξενοδοχεία θα αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων αμέσως μόλις σταλεί στην εκκλησία από το γραφείο συνέλευσης περιφερείας. |
Người ta nói rằng vào ngày 31-10-1517, ông Martin Luther niêm yết 95 học thuyết của ông trên cửa của nhà thờ lâu đài ở Wittenberg, bằng cách đó ông khởi xướng phong trào Cải Cách Tin Lành. Λέγεται ότι, στις 31 Οκτωβρίου 1517, ο Μαρτίνος Λούθηρος θυροκόλλησε τις 95 θέσεις του στο ναό που υπήρχε στον πύργο της Βιτεμβέργης, σηματοδοτώντας έτσι την έναρξη της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης. |
Công ty TNHH cảng vụ quốc tế Thượng Hải là một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, trong đó chính quyền thành phố Thượng Hải sở hữu 44,23 phần trăm số cổ phiếu đang lưu hành. Η Shanghai International Port Company Limited είναι μια δημόσια εταιρία, της οποίας η κυβέρνηση της Σαγκάης κατέχει το 44,23 τοις εκατό των μετοχών της. |
Năm 1990, Acorn ách khỏi nhóm thiết kế thành một công ty mới có tên Advanced RISC Machines Ltd., trở thành ARM Ltd khi công ty mẹ của nó, ARM Holdings, niêm yết trên sàn London Stock Exchange và NASDAQ năm 1998. Η Advanced RISC Machines έγινε ARM Ltd όταν η μητρική της εταιρεία, η ARM Holdings plc, μπήκε στο χρηματιστήριο του Λονδίνου και στον δείκτη NASDAQ το 1998. |
Và chúng tôi đã bất ngờ khi phát hiện ra rằng những công ty ẩn danh này đã nhanh chóng chuyển rất nhiều tài sản cho các công ty khai khoáng lớn để thu về những khoản lợi nhuận khổng lồ các công ty này được niêm yết ở London Anh. Αναστατωθήκαμε όταν ανακαλύψαμε πως αυτές οι εταιρίες-φαντάσματα είχαν μεταφέρει στα γρήγορα, πολλά από αυτά τα περιουσιακά στοιχεία, σε μεγάλες διεθνείς μεταλλευτικές εταιρίες, με έδρα το Λονδίνο. |
Và chúng tôi đã bất ngờ khi phát hiện ra rằng những công ty ẩn danh này đã nhanh chóng chuyển rất nhiều tài sản cho các công ty khai khoáng lớn để thu về những khoản lợi nhuận khổng lồ các công ty này được niêm yết ở London Anh. Αναστατωθήκαμε όταν ανακαλύψαμε πως αυτές οι εταιρίες- φαντάσματα είχαν μεταφέρει στα γρήγορα, πολλά από αυτά τα περιουσιακά στοιχεία, σε μεγάλες διεθνείς μεταλλευτικές εταιρίες, με έδρα το Λονδίνο. |
COSCO có bảy công ty con niêm yết chứng khoán và có hơn 300 công ty con trong và ngoài nước, cung cấp dịch vụ trong giao nhận vận tải, đóng tàu, sửa chữa tàu biển, vận hành thiết bị bốc dỡ, sản xuất container, thương mại, tài chính, bất động sản và công nghệ thông tin. Ο όμιλος εταιρειών COSCO περιλαμβάνει 6 εταιρείες εισηγμένες στο Χρηματιστήριο του Χονγκ Κονγκ και το Χρηματιστήριο της Σαγκάης, και έχει πάνω από 300 θυγατρικές τόσο σε τοπικό επίπεδο όσο και στο εξωτερικό, που δραστηριοποιούνται στους τομείς υπηρεσιών μεταφοράς φορτίων, κατασκευής πλοίων, επισκευής πλοίων, λειτουργίας τερματικών σταθμών, κατασκευής εμπορευματοκιβωτίων, καθώς και σε εμπορικές δραστηριότητες, χρηματοδότηση, διαχείριση ακίνητης περιουσίας και πληροφορική. |
Ba ứng cử viên từ Geely Holding đã gia nhập ban; Daniel Donghui Li, Phó chủ tịch điều hành và Giám đốc tài chính của Geely Holding; Tiến sĩ Nathan Yuning, Phó chủ tịch điều hành kinh doanh quốc tế Geely Holding, và Feng Qing Feng, phó chủ tịch tập đoàn và CTO tại Geely Auto, được niêm yết tại HK. Τρεις υποψήφιοι από την Geely Holdings εντάχθηκαν στα συμβούλια: Ο Ντάνιελ Ντονγκχούι Λι, εκτελεστικός αντιπρόεδρος και οικονομικός διευθυντής της Geely Holdings, ο Δρ. Νέιθαν Γιουνίνγκ, ο Εκτελεστικός αντιπρόεδρος της Διεθνούς Επιχείρησης της Geely Holding, και ο Φενγκ Τσινγκ Φενγκ, σημαντικό πρόσωπο στην Geely Auto του Χονγκ Κονγκ. |
Danh sách mã ISO 4217 là chuẩn hiện hành trong ngân hàng và kinh doanh trên toàn thế giới để xác định những loại tiền tệ khác nhau, và ở nhiều nước, những mã dùng cho những loại tiền tệ phổ biến thông dụng đến mức, tỷ giá được in trên báo hoặc niêm yết ở ngân hàng chỉ sử dụng những mã này để xác định những loại tiền tệ khác nhau, thay cho tên tiền tệ đã được dịch hoặc những ký hiệu tiền tệ nhập nhằng. Ο κατάλογος κωδικών του ISO 4217 είναι ο καθιερωμένος κανόνας στις τραπεζικές εργασίες και τις επιχειρήσεις σε όλο τον κόσμο για τον καθορισμό των διαφορετικών νομισμάτων, και σε πολλές χώρες οι κώδικες για τα πιο κοινά νομίσματα είναι τόσο πολύ δημόσια γνωστοί, ώστε οι συναλλαγματικές ισοτιμίες που δημοσιεύονται στις εφημερίδες χρησιμοποιούν μόνο αυτούς για να καθορίσουν τα διαφορετικά νομίσματα, αντί των μεταφρασμένων ονομάτων των νομισμάτων ή διφορούμενων συμβόλων νομίσματος. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του niêm yết στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.