Τι σημαίνει το niềm vui στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης niềm vui στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του niềm vui στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη niềm vui στο Βιετναμέζικο σημαίνει Απόλαυση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης niềm vui
Απόλαυση
Ngoài niềm vui sở thích này đem lại, còn có nhiều lợi ích khác. Εκτός από το να σας χαρίζει απόλαυση, το χόμπι σας μπορεί να σας προσφέρει και άλλα οφέλη. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Không có, vì trong công viên này có sự tự do và niềm vui vô hạn ngự trị. Όχι, γιατί παντού υπάρχει ελευθερία και απεριόριστη χαρά. |
“Việc so sánh mình với người khác là tước đoạt đi niềm vui của mình.” Μπορούμε να σταματήσουμε να συγκρίνουμε το χειρότερο σε εμάς με το καλύτερο σε κάποιον άλλο. |
Tôi sẽ không nhúc nhích cho niềm vui không có người đàn ông, I. Δεν θα υποχωρήσουμε για την ευχαρίστηση του πουθενά, Ι. |
Chúng ta có thể ngẫm nghĩ về những niềm vui nào khác nữa? Ποιες επιπλέον χαρές μπορούμε να συλλογιζόμαστε; |
Khi chú ý đến phản ứng tiêu cực của người ta, ông mất đi niềm vui. Όταν προσήλωσε την προσοχή του στην αρνητική αντίδραση του λαού, έχασε τη χαρά του. |
Lão thích tìm niềm vui từ việc chửi người là vì lão có quyền. Τη βρίσκει να φέρεται άσχημα όπου τον παίρνει. |
Có thái độ tích cực có thể giúp chúng ta có niềm vui trong thánh chức Η θετική στάση μπορεί να μας βοηθήσει να βρίσκουμε χαρά στη διακονία |
1, 2. (a) Tại sao nhiều người không tìm thấy niềm vui trong cuộc sống? 1, 2. (α) Γιατί λείπει από πολλούς η χαρά στη ζωή; |
Chúng ta có thể nghĩ mãi đến chuyện giận hờn để rồi bị mất đi niềm vui. Μπορεί να κυριαρχεί στις σκέψεις μας, στερώντας μας την ευτυχία. |
Gia đình có thể nếm được niềm vui thật sự là rao giảng chung với nhau trọn ngày. Οι οικογένειες μπορούν να νιώσουν πραγματική χαρά δαπανώντας κατά καιρούς όλοι μαζί μια ολόκληρη ημέρα στη διακονία. |
Niềm vui được “chiến thắng cùng với chiên con” Χαιρόμαστε για τη “Νίκη Μαζί με το Αρνί” |
Cho phép tôi bày tỏ niềm vui trước hạnh phúc của hai người hôm nay. Eπιτρέψτε μoυ vα εκφράσω τη χαρά μoυ για τηv ευτυχία σας τώρα. |
Và không bao lâu nữa bạn còn có thể có những niềm vui mới! Μάλιστα, και άλλες καινούριες χαρές μπορούν σύντομα να γίνουν δικές σας! |
Chúng tôi chia sẻ với họ mọi niềm vui và nỗi buồn. Γελάσαμε μαζί τους στις χαρές τους και κλάψαμε μαζί τους στις λύπες τους. |
Thánh thư thường nói về niềm vui Cha Thiên Thượng đã có nơi Vị Nam Tử của Ngài. Οι γραφές συχνά κάνουν λόγο για τη χαρά που είχε ο Επουράνιος Πατέρας για τον Υιό Του. |
Sự giao thông mang lại niềm vui Η Συμμετοχή που Φέρνει Χαρά |
Chúng ta biểu lộ niềm vui mừng trong sự trang nghiêm. Η χαρά μας εκφράζεται με αξιοπρέπεια. |
Điều này đem lại cho họ niềm vui và sự mãn nguyện thật sự.—Giăng 4:36. Αυτό τους φέρνει πραγματική χαρά και ικανοποίηση. —Ιωάννης 4:36. |
Làm thế nào một người mang nỗi đau tinh thần và thể chất vẫn có được niềm vui? Πώς μπορεί κάποιος που υποφέρει συναισθηματικά και σωματικά να είναι χαρούμενος; |
Qua năm tháng, anh Jim và tôi tìm được niềm vui lớn trong công việc Nước Trời. Στο διάβα των ετών, ο Τζιμ και εγώ έχουμε βρει μεγάλη χαρά στην υπηρεσία της Βασιλείας. |
Không có cách nào khác để nhận được niềm vui trọn vẹn.5 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος για να λάβουμε την πληρότητα της χαράς5. |
Niềm vui và trách nhiệm Χαρά και Ευθύνη |
14 Tất cả các điều này sẽ góp phần vào niềm vui của chúng ta. 14 Όλα αυτά θα συμβάλλουν στη χαρά μας. |
Điều này đem lại cho tôi niềm vui lớn. Αυτό μου έδινε μεγάλη χαρά. |
Hỡi các em trẻ—Các em là niềm vui của chúng tôi! Παιδιά—Είστε η Χαρά Μας! |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του niềm vui στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.