Τι σημαίνει το nhân loại στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhân loại στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhân loại στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhân loại στο Βιετναμέζικο σημαίνει ανθρωπότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhân loại
ανθρωπότηταnoun Công việc của anh là 1 món quà cho nhân loại. Η δουλειά σου ήταν δώρο για την ανθρωπότητα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(b) Nhân loại trung thành có triển vọng nào trong thế giới mới? (β) Στο νέο κόσμο, ποια προοπτική θα έχουν οι πιστοί άνθρωποι; |
Ngay ở đây trong tay của " Liên minh nhân loại ". Τώρα είναι στα χέρια του Ανθρώπινου Συνασπισμού |
Đức Giê-hô-va sẽ làm gì cho nhân loại trong thế giới mới? Τι θα κάνει ο Ιεχωβά για την ανθρωπότητα στο νέο κόσμο; |
14 (1) Biến đổi: Men tượng trưng cho thông điệp Nước Trời, và đống bột tượng trưng cho nhân loại. 14 (1) Μεταμόρφωση: Το προζύμι αντιπροσωπεύει το άγγελμα της Βασιλείας και η μάζα από αλεύρι συμβολίζει την ανθρωπότητα. |
Lời tiên tri của Ê-sai—Ánh sáng cho toàn thể nhân loại Η Προφητεία του Ησαΐα —Φως για Όλη την Ανθρωπότητα |
Thượng Đế có ý định hợp nhất nhân loại. Ο Θεός έχει σκοπό να ενώσει το ανθρώπινο γένος. |
Đức Chúa Trời đã tiết lộ thế nào về các ý định của Ngài cho nhân loại? Πώς έχει αποκαλύψει ο Ιεχωβά τους σκοπούς του στην ανθρωπότητα; |
1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại. 1 Ο στόχος των περισσότερων ανθρώπων είναι να ζήσουν μια ευτυχισμένη, ειρηνική ζωή. |
Hãy kể vài thí dụ về các tiến bộ của nhân loại trong kỹ thuật truyền tin? Ποια είναι μερικά παραδείγματα της προόδου που έχουν κάνει οι άνθρωποι όσον αφορά την τεχνική πλευρά των επικοινωνιών; |
Ngược lại, phần đông nhân loại quan tâm tìm kiếm những điều thế tục. Απεναντίας, η συντριπτική πλειονότητα των ανθρώπων ενδιαφέρεται για τα πράγματα αυτού του κόσμου. |
Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại Σημείο στροφής στην ανθρώπινη ιστορία |
Câu hỏi này đã khiến nhân loại băn khoăn thắc mắc hàng ngàn năm rồi. Αυτό το ερώτημα έχει προβληματίσει την ανθρωπότητα επί χιλιετίες. |
Điều này có ý nghĩa gì đối với trái đất và nhân loại? Τι θα σημάνει αυτό για τη γη και για τους ανθρώπους; |
Nhưng nếu cô không can thiệp, cuộc thảm sát nhân loại sẽ được hoàn thành. Αν όμως δεν επέμβεις... η σφαγή θα ολοκληρωθεί. |
Hãy an tâm rằng Thượng Đế phán bảo cùng nhân loại trong thời kỳ chúng ta. Να είσθε βέβαιοι ότι ο Θεός μιλά στην ανθρωπότητα κατά την εποχή μας. |
17 Còn Sa-tan, kẻ chịu trách nhiệm chính về tình trạng khốn khổ của nhân loại thì sao? 17 Τι θα πούμε για τον Σατανά, ο οποίος προκάλεσε όλη τη δυστυχία που ταλανίζει την ανθρωπότητα; |
Khi nhân loại biết vâng lời tiến dần đến sự hoàn toàn, người già sẽ trẻ lại. Καθώς η υπάκουη ανθρωπότητα θα προχωρεί προς την τελειότητα, οι οδυνηρές συνέπειες των γηρατειών θα αντιστραφούν. |
Nhân loại sẽ không cai trị lẫn nhau nữa. Η ανθρωπότητα δεν θα εξουσιάζεται πια από ανθρώπινους βασιλιάδες, προέδρους ή πολιτικούς. |
Tất cả những điều này thật là sung sướng làm sao đối với nhân loại đau khổ! Τι ανακούφιση θα φέρουν όλα αυτά στο ταλαιπωρημένο ανθρώπινο γένος. |
Trái đất sẽ trở thành ngôi nhà vĩnh viễn của nhân loại. Η γη θα γινόταν η μόνιμη κατοικία όλης της ανθρωπότητας. |
(Sáng-thế Ký 2:17; 3:1-5) Điều đó gây ra sự chết cho gia đình nhân loại. (Γένεση 2:17· 3:1-5) Αυτό έφερε το θάνατο στην ανθρώπινη οικογένεια. |
Hiện nay, thật không may, không có trường nào dạy khóa học Thiết kế cho Nhân loại 101. Δυστυχώς όμως δεν υπάρχει σχολή που να διδάσκει το μάθημα Αρχές Σχεδιασμού για την Ανθρωπότητα. |
Tại sao Ngài làm điều đó cho các em, cho tôi, cho tất cả nhân loại? Γιατί το έκανε για εσάς, για εμένα, για όλη την ανθρωπότητα; |
Sách State of the World 1996 tuyên bố: “Ngày nay, các dịch lệ bột phát trong nhân loại”. «Η ανθρωπότητα βιώνει σήμερα μια επιδημία επιδημιών», δηλώνει η έκθεση Η Κατάσταση του Πλανήτη 1996 (State of the World 1996). |
Từ đó trở đi, nhân loại bị khốn khổ với đủ loại hung bạo trong gia đình. (Γένεση 4:8) Από τότε και ύστερα, η ανθρωπότητα πλήττεται από κάθε είδος βίας στο σπίτι. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhân loại στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.