Τι σημαίνει το mancare στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mancare στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mancare στο Ρουμάνος.

Η λέξη mancare στο Ρουμάνος σημαίνει τρόφιμο, φαγητό, φαγητό, φαΐ, μάσα, μασαμπούκα, φαΐ, κουζίνα, τρόφιμα, φαγητό, τροφή, φαΐ, φαγητό, κέτερινγκ, catering, φαγητά, τροφή, τροφή, τρόφιμα, μαγειρική, τεμπούρα, τροφή γουρουνιών, ποτό και φαγητό, αυτό είναι άλλη ιστορία, κραιπάλη, όρεξη, αναμασίδια, γάμπο, φαγητό σε πακέτο, ζουλιέν, κροκέτα, πόι, πιατέλα, ντορβάς, τορβάς, γεύμα με ρύζι και παστή ρέγγα, βαρύ φαγητό, φαγητό με φασόλια και καλαμπόκι, σουκιγιάκι, τροφή για πουλιά, υγιεινά τρόφιμα, τροφή για κατοικίδια, το παιχνίδι έχει αλλάξει, φαγητό σε κονσέρβα, γατοτροφή, τροφή πουλερικών, πρόχειρο φαγητό, σκυλοτροφή, βιομηχανία φαγητού και ποτού, φρέσκο φαγητό, κατεψυγμένα τρόφιμα, βαρύ φαγητό, ανορεξία, fast food, φαστ φουντ, ψώνια, υγιεινό φαγητό, κύριο πιάτο, μαμαδίστικο φαγητό, ρακοσυλλογή, μεσημεριανό σε πακέτο, επεξεργασμένες τροφές, street food, takeaway, κινέζικο φαγητό, κάνω παραδόσεις, ψάχνω τροφή, ταΐζω, ετοιμάζω φαγητό, μαγειρεύω, δημιουργώ θέσεις απασχόλησης, πιάτο, ψώνια, κολατσιό, τραπέζι ρεφενέ, φαγητό και ποτό, αναλαμβάνω το κείτερινκ, ταΐζω κπ κτ με το κουτάλι, καρυκεύω με κάρι, ταΐζω κτ με το κουτάλι σε κπ, παίρνω σε πακέτο, ταΐζω, ταϊλανδέζικο, ταϊλανδικό, στερεά τροφή, κινέζικο, μεξικάνικο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mancare

τρόφιμο, φαγητό

O să aduc mâncarea dacă aduci tu băutura.

Θα φέρω τα φαγώσιμα αν φέρεις εσύ τα ποτά.

φαγητό, φαΐ

μάσα, μασαμπούκα

(argou) (αργκό: φαγητό)

φαΐ

(argou) (καθομιλουμένη)

κουζίνα

Το φαγητό στο νέο εστιατόριο είναι πολύ καλό.

τρόφιμα

φαγητό

Îmi place mâncarea mexicană.

τροφή

Sunt atât de săraci, că nu-și permit să cumpere nici haine, nici mâncare.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Έψαχνε απεγνωσμένα μια δουλειά, γιατί δεν είχε λεφτά ούτε για το ψωμί των παιδιών του.

φαΐ, φαγητό

Trebuie să le dau copiilor mâncare și apoi trebuie să mergem la piscină.

κέτερινγκ, catering

(la evenimente)

φαγητά

τροφή

τρόφιμα

μαγειρική

Îi e dor de stilul de gătit al mamei ei.

τεμπούρα

(μαγειρική: μόνο ενικός)

τροφή γουρουνιών

(αποφάγια με νερό ή γάλα)

ποτό και φαγητό

αυτό είναι άλλη ιστορία

κραιπάλη

(μτφ: πολύ φαγητό)

Mi se întâmplă deseori să fac exces de mâncare, noaptea târziu, și să îmi spun ca o să mă apuc de slăbit dimineața următoare.

Συχνά έχω λαιμαργία αργά το βράδυ και λέω στον εαυτό μου πως θα ξεκινήσω δίαιτα το πρωί.

όρεξη

αναμασίδια

γάμπο

φαγητό σε πακέτο

ζουλιέν

κροκέτα

πόι

πιατέλα

ντορβάς, τορβάς

(la botul calului) (τάισμα αλόγου)

γεύμα με ρύζι και παστή ρέγγα

βαρύ φαγητό

φαγητό με φασόλια και καλαμπόκι

Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.

σουκιγιάκι

(γιαπωνέζικο φαγητό)

τροφή για πουλιά

υγιεινά τρόφιμα

τροφή για κατοικίδια

το παιχνίδι έχει αλλάξει

(figurat)

φαγητό σε κονσέρβα

γατοτροφή

Η γατοτροφή σε κονσέρβες είναι πιο ακριβή, αλλά οι γάτες την προτιμούν. Μερικές γάτες προτιμούν την ξηρά γατοτροφή, ενώ άλλες προτιμούν τη ζουμερή γατοτροφή σε κονσέρβα.

τροφή πουλερικών

πρόχειρο φαγητό

σκυλοτροφή

Θα δοκιμάσω ν’ αγοράσω καινούργια μάρκα σκυλοτροφής, μήπως κι αυτήν τη φάει.

βιομηχανία φαγητού και ποτού

φρέσκο φαγητό

κατεψυγμένα τρόφιμα

βαρύ φαγητό

ανορεξία

Συχνά υποφέρω από ανορεξία όταν έχει πολλή ζέστη. Η ανορεξία είναι σημάδι ότι ο σκύλος σας είναι άρρωστος.

fast food, φαστ φουντ

(nesănătoasă)

Περιστασιακά τρώμε fast food, όταν δεν έχουμε χρόνο για μαγείρεμα.

ψώνια

(γενικά)

υγιεινό φαγητό

κύριο πιάτο

μαμαδίστικο φαγητό

(καθομιλουμένη: πιο γενικά)

ρακοσυλλογή

μεσημεριανό σε πακέτο

(από το σπίτι)

επεξεργασμένες τροφές

Στη Σούζι δεν αρέσουν οι επεξεργασμένες τροφές. Προτιμάει να αγοράζει φρέσκα προϊόντα από τη λαϊκή.

street food

takeaway

Πήγαμε σε ένα κινέζικο takeaway για να πάρουμε φαγητό.

κινέζικο φαγητό

κάνω παραδόσεις

Acel restaurant servește și mâncare la pachet, dar nu livrează.

Σε εκείνο το εστιατόριο μπορείς να πάρεις φαγητό για το σπίτι, αλλά δεν κάνουν ντελίβερι.

ψάχνω τροφή

Οι αλεπούδες στις πόλεις ψάχνουν τροφή σε σακούλες απορριμμάτων.

ταΐζω

Trebuie să hrănesc copiii.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η τήρηση του Οδηγού Υγιεινής είναι απαραίτητη για μονάδες που επισιτίζουν μέχρι χίλια τριακόσια άτομα ημερησίως.

ετοιμάζω φαγητό, μαγειρεύω

Γιατί δεν βγάζεις έξω τα σκουπίδια όσο εγώ θα ετοιμάζω φαγητό;

δημιουργώ θέσεις απασχόλησης

πιάτο

Ai ales felul de mâncare cu pui?

Διάλεξες το πιάτο με το κοτόπουλο για κύριο γεύμα;

ψώνια

(γενικά)

κολατσιό

τραπέζι ρεφενέ

φαγητό και ποτό

αναλαμβάνω το κείτερινκ

Η μητέρα μου αναλάμβανε το κείτερινγκ σε γάμους.

ταΐζω κπ κτ με το κουτάλι

(απόλυτη ακρίβεια)

καρυκεύω με κάρι

Καρύκευσε με κάρι την κολοκύθα και σέρβιρε με ρύζι.

ταΐζω κτ με το κουτάλι σε κπ

(απόλυτη ακρίβεια)

παίρνω σε πακέτο

(φαγητό)

ταΐζω

(κάποιον/κάτι με κάτι)

Ea își hrănește puii cu tot felul de rămășițe.

Ταΐζει τις κότες της με μια ποικιλία από αποφάγια.

ταϊλανδέζικο, ταϊλανδικό

(φαγητό)

Πάμε να φάμε ταϊλανδέζικο απόψε;

στερεά τροφή

Όταν έσπασε το σαγόνι του, ο Γκλεν δεν μπορούσε να φάει στερεά τροφή για πολλές εβδομάδες.

κινέζικο

(φαγητό)

Hai să comandăm mâncare chinezească în seara asta.

Ας πάρουμε κινέζικο απόψε.

μεξικάνικο

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mancare στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.